36 lemmas;
47 tokens
(3,766 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 176 | (467.34) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 437 | (1160.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 22 | (58.42) | (19.346) | (18.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 14 | (37.17) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 2 | 54 | (143.39) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 2 | 71 | (188.53) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 50 | (132.77) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 36 | (95.59) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 1 | 9 | (23.9) | (62.106) | (115.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 18 | (47.8) | (8.59) | (11.98) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 4 | (10.62) | (2.105) | (2.89) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 1 | (2.66) | (0.065) | (0.13) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (39.83) | (6.146) | (14.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 76 | (201.81) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 76 | (201.81) | (97.86) | (78.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 1 | (2.66) | (11.058) | (14.57) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (15.93) | (6.869) | (8.08) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (2.66) | (0.895) | (0.92) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (21.24) | (21.235) | (25.5) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 1 | (2.66) | (0.319) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 48 | (127.46) | (109.727) | (118.8) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 2 | (5.31) | (0.281) | (0.61) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (2.66) | (6.377) | (5.2) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (2.66) | (1.544) | (1.98) |
| ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 1 | 2 | (5.31) | (0.04) | (0.04) |
| νέος | young, youthful | 1 | 9 | (23.9) | (2.183) | (4.18) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (2.66) | (1.179) | (4.14) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (2.66) | (2.656) | (1.17) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (23.9) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (82.32) | (54.595) | (46.87) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 1 | (2.66) | (0.067) | (0.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 12 | (31.86) | (10.904) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (23.9) | (16.169) | (13.73) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (42.49) | (22.709) | (26.08) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 12 | (31.86) | (1.041) | (1.81) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 1 | (2.66) | (0.101) | (0.15) |