39 lemmas;
50 tokens
(3,766 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 437 | (1160.38) | (1391.018) | (1055.57) |
οὔτε | neither / nor | 4 | 10 | (26.55) | (13.727) | (16.2) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 76 | (201.81) | (54.345) | (87.02) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 79 | (209.77) | (208.764) | (194.16) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 8 | (21.24) | (21.235) | (25.5) |
καί | and, also | 2 | 176 | (467.34) | (544.579) | (426.61) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (58.42) | (19.346) | (18.91) |
ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (39.83) | (6.146) | (14.88) |
πατήρ | a father | 1 | 58 | (154.01) | (9.224) | (10.48) |
κείω2 | to cleave | 1 | 1 | (2.66) | (0.009) | (0.06) |
ὄϊς | sheep | 1 | 5 | (13.28) | (1.922) | (0.78) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 48 | (127.46) | (109.727) | (118.8) |
δήν | long, for a long while | 1 | 1 | (2.66) | (0.176) | (0.41) |
οἴ | ah! woe! | 1 | 3 | (7.97) | (1.19) | (0.15) |
ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 1 | (2.66) | (0.325) | (0.56) |
ἤ | either..or; than | 1 | 9 | (23.9) | (34.073) | (23.24) |
νύξ | the night | 1 | 1 | (2.66) | (2.561) | (5.42) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (23.9) | (19.86) | (21.4) |
κείω | to lie down | 1 | 1 | (2.66) | (0.009) | (0.06) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 4 | (10.62) | (8.208) | (3.67) |
ἀδακρυτί | without tears | 1 | 1 | (2.66) | (0.011) | (0.0) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 22 | (58.42) | (63.859) | (4.86) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 12 | (31.86) | (1.041) | (1.81) |
φέρω | to bear | 1 | 8 | (21.24) | (8.129) | (10.35) |
νῦν | now at this very time | 1 | 18 | (47.8) | (12.379) | (21.84) |
οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 2 | (5.31) | (0.405) | (0.45) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (7.97) | (6.249) | (14.54) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 21 | (55.76) | (34.84) | (23.41) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 4 | (10.62) | (13.567) | (4.4) |
διάγω | to carry over | 1 | 2 | (5.31) | (0.532) | (0.39) |
ἡμέρα | day | 1 | 2 | (5.31) | (8.416) | (8.56) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (15.93) | (26.493) | (13.95) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (5.31) | (0.607) | (0.59) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (31.86) | (53.204) | (45.52) |
δάκρυον | a tear | 1 | 2 | (5.31) | (0.515) | (1.27) |
γῆ | earth | 1 | 3 | (7.97) | (10.519) | (12.21) |
λόγος | the word | 1 | 10 | (26.55) | (29.19) | (16.1) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 27 | (71.69) | (118.207) | (88.06) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (5.31) | (4.36) | (12.78) |