76 lemmas;
108 tokens
(3,766 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 437 | (1160.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 77 | (204.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 76 | (201.81) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 79 | (209.77) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 48 | (127.46) | (109.727) | (118.8) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 9 | (23.9) | (40.264) | (43.75) |
| καί | and, also | 3 | 176 | (467.34) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 38 | (100.9) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 76 | (201.81) | (97.86) | (78.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 40 | (106.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 33 | (87.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 24 | (63.73) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 20 | (53.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἐμός | mine | 2 | 26 | (69.04) | (8.401) | (19.01) |
| δέ | but | 2 | 71 | (188.53) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 36 | (95.59) | (90.021) | (57.06) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (15.93) | (4.693) | (6.06) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (58.42) | (19.346) | (18.91) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (7.97) | (2.299) | (9.04) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 7 | (18.59) | (24.174) | (31.72) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (42.49) | (9.863) | (11.77) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (37.17) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 1 | 54 | (143.39) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 1 | 58 | (154.01) | (9.224) | (10.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (10.62) | (5.396) | (4.83) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 3 | (7.97) | (1.898) | (2.33) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (69.04) | (20.427) | (22.36) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (2.66) | (0.655) | (2.83) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (2.66) | (0.525) | (1.1) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (2.66) | (0.668) | (0.63) |
| εἰμί | to be | 1 | 50 | (132.77) | (217.261) | (145.55) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 15 | (39.83) | (17.994) | (15.68) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 3 | (7.97) | (0.845) | (1.03) |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | 1 | (2.66) | (0.031) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (23.9) | (19.86) | (21.4) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 3 | (7.97) | (1.675) | (3.51) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (2.66) | (0.288) | (0.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 22 | (58.42) | (63.859) | (4.86) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (2.66) | (0.65) | (0.77) |
| ὡς | as, how | 1 | 15 | (39.83) | (68.814) | (63.16) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 1 | (2.66) | (0.671) | (0.38) |
| ὁράω | to see | 1 | 6 | (15.93) | (16.42) | (18.27) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 12 | (31.86) | (10.904) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (23.9) | (16.169) | (13.73) |
| ὑμός | your | 1 | 15 | (39.83) | (6.015) | (5.65) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 2 | (5.31) | (0.118) | (0.16) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 2 | (5.31) | (2.803) | (0.66) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 4 | (10.62) | (8.842) | (4.42) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (21.24) | (8.129) | (10.35) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (42.49) | (17.692) | (15.52) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 18 | (47.8) | (12.379) | (21.84) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (5.31) | (2.978) | (3.52) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (5.31) | (2.477) | (2.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 11 | (29.21) | (8.165) | (6.35) |
| τε | and | 1 | 9 | (23.9) | (62.106) | (115.18) |
| νέομαι | to go | 1 | 2 | (5.31) | (0.577) | (1.01) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (5.31) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (5.31) | (1.122) | (0.99) |
| ἔχω | to have | 1 | 11 | (29.21) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 21 | (55.76) | (34.84) | (23.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (10.62) | (0.917) | (1.41) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 1 | (2.66) | (13.469) | (13.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 4 | (10.62) | (5.507) | (3.33) |
| εὖ | well | 1 | 5 | (13.28) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 1 | (2.66) | (5.672) | (5.93) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (10.62) | (0.993) | (1.53) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 2 | (5.31) | (0.635) | (0.78) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 10 | (26.55) | (24.797) | (21.7) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (2.66) | (1.336) | (3.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (58.42) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (5.31) | (2.795) | (1.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 25 | (66.38) | (56.75) | (56.58) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (5.31) | (0.581) | (2.07) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 1 | (2.66) | (0.195) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 27 | (71.69) | (118.207) | (88.06) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (2.66) | (0.183) | (0.16) |