92 lemmas;
148 tokens
(3,766 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 437 | (1160.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 176 | (467.34) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 76 | (201.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἄν | modal particle | 4 | 33 | (87.63) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 12 | (31.86) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 40 | (106.21) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 79 | (209.77) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 54 | (143.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 77 | (204.46) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 3 | 58 | (154.01) | (9.224) | (10.48) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 4 | (10.62) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 38 | (100.9) | (173.647) | (126.45) |
| δείδω | to fear | 2 | 6 | (15.93) | (1.45) | (3.46) |
| εἰμί | to be | 2 | 50 | (132.77) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 15 | (39.83) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 22 | (58.42) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 27 | (71.69) | (118.207) | (88.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 6 | (15.93) | (18.419) | (25.96) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 21 | (55.76) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 20 | (53.11) | (29.319) | (37.03) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 11 | (29.21) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 12 | (31.86) | (9.844) | (7.58) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 6 | (15.93) | (26.493) | (13.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 22 | (58.42) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 3 | (7.97) | (0.367) | (0.32) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 2 | (5.31) | (0.568) | (1.53) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 1 | (2.66) | (2.935) | (0.67) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (2.66) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 1 | (2.66) | (0.326) | (0.04) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 2 | (5.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (13.28) | (2.976) | (2.93) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (2.66) | (2.254) | (1.6) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (2.66) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 32 | (84.97) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 1 | (2.66) | (8.844) | (3.31) |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | 1 | (2.66) | (0.063) | (0.14) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 3 | (7.97) | (1.394) | (1.77) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 7 | (18.59) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 15 | (39.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (42.49) | (17.692) | (15.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 9 | (23.9) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (21.24) | (2.021) | (2.95) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (5.31) | (1.034) | (2.79) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (7.97) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 3 | (7.97) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκ | from out of | 1 | 8 | (21.24) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 3 | (7.97) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (7.97) | (4.633) | (3.4) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 3 | (7.97) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (5.31) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (2.66) | (0.49) | (0.42) |
| ἔργον | work | 1 | 5 | (13.28) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 11 | (29.21) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 9 | (23.9) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (10.62) | (3.657) | (4.98) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (2.66) | (2.071) | (1.82) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (2.66) | (0.579) | (0.43) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (2.66) | (1.21) | (0.71) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 1 | (2.66) | (0.165) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (13.28) | (9.11) | (12.96) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 2 | (5.31) | (2.779) | (3.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (2.66) | (1.415) | (1.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 36 | (95.59) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 48 | (127.46) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (21.24) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 11 | (29.21) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 9 | (23.9) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (18.59) | (5.888) | (3.02) |
| νόος | mind, perception | 1 | 4 | (10.62) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (42.49) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 5 | (13.28) | (1.979) | (2.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (10.62) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (5.31) | (2.641) | (2.69) |
| ὀρφανία | orphanhood | 1 | 1 | (2.66) | (0.019) | (0.03) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (58.42) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 10 | (26.55) | (13.727) | (16.2) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (5.31) | (0.557) | (0.35) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (5.31) | (1.127) | (1.08) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (5.31) | (0.791) | (0.44) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 1 | (2.66) | (0.595) | (2.02) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 12 | (31.86) | (1.041) | (1.81) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (2.66) | (0.657) | (0.82) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (5.31) | (2.157) | (5.09) |
| συμμορία | a co-partnership | 1 | 1 | (2.66) | (0.05) | (0.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 2 | (5.31) | (0.881) | (1.65) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 76 | (201.81) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 7 | (18.59) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (2.66) | (0.499) | (0.76) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 1 | (2.66) | (1.387) | (0.76) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (5.31) | (1.426) | (2.23) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (10.62) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (7.97) | (13.207) | (6.63) |