52 lemmas;
66 tokens
(3,766 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 437 | (1160.38) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 176 | (467.34) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 71 | (188.53) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 3 | 50 | (132.77) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 79 | (209.77) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 38 | (100.9) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 77 | (204.46) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 2 | 32 | (84.97) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 48 | (127.46) | (109.727) | (118.8) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 76 | (201.81) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 36 | (95.59) | (90.021) | (57.06) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (39.83) | (66.909) | (80.34) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 25 | (66.38) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (31.86) | (55.077) | (29.07) |
μή | not | 1 | 20 | (53.11) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 40 | (106.21) | (50.199) | (32.23) |
πολύς | much, many | 1 | 20 | (53.11) | (35.28) | (44.3) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (15.93) | (26.493) | (13.95) |
θεός | god | 1 | 10 | (26.55) | (26.466) | (19.54) |
ἐάν | if | 1 | 23 | (61.07) | (23.689) | (20.31) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (69.04) | (20.427) | (22.36) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (23.9) | (16.169) | (13.73) |
δίδωμι | to give | 1 | 9 | (23.9) | (11.657) | (13.85) |
πατήρ | a father | 1 | 58 | (154.01) | (9.224) | (10.48) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 18 | (47.8) | (8.59) | (11.98) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 4 | (10.62) | (8.208) | (3.67) |
ὄνομα | name | 1 | 4 | (10.62) | (7.968) | (4.46) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (13.28) | (6.984) | (16.46) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 2 | (5.31) | (6.432) | (8.19) |
νόος | mind, perception | 1 | 4 | (10.62) | (5.507) | (3.33) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (7.97) | (4.633) | (3.4) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (7.97) | (4.463) | (2.35) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (23.9) | (4.016) | (9.32) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (15.93) | (3.66) | (3.87) |
χώρα | land | 1 | 1 | (2.66) | (3.587) | (8.1) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (2.66) | (1.959) | (1.39) |
ὅπου | where | 1 | 2 | (5.31) | (1.571) | (1.19) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 2 | (5.31) | (1.478) | (0.97) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 4 | (10.62) | (1.322) | (2.39) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (7.97) | (0.865) | (1.06) |
διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (7.97) | (0.836) | (0.69) |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (2.66) | (0.812) | (0.83) |
βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (2.66) | (0.763) | (1.2) |
γόνυ | the knee | 1 | 2 | (5.31) | (0.542) | (1.34) |
ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 3 | (7.97) | (0.39) | (0.49) |
εἴκω | give way | 1 | 1 | (2.66) | (0.274) | (0.97) |
δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (5.31) | (0.219) | (0.41) |
Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (2.66) | (0.178) | (0.29) |
δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 1 | (2.66) | (0.168) | (0.55) |
ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (2.66) | (0.158) | (0.26) |
γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 1 | (2.66) | (0.157) | (0.13) |
προσπέμπω | to send to | 1 | 1 | (2.66) | (0.028) | (0.1) |