64 lemmas;
90 tokens
(3,766 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 437 | (1160.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 176 | (467.34) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 76 | (201.81) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 54 | (143.39) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 16 | (42.49) | (22.709) | (26.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 31 | (82.32) | (54.595) | (46.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 15 | (39.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 16 | (42.49) | (17.692) | (15.52) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 26 | (69.04) | (20.427) | (22.36) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (2.66) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 10 | (26.55) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (10.62) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (2.66) | (0.625) | (0.66) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 12 | (31.86) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 1 | (2.66) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 4 | (10.62) | (1.322) | (2.39) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 18 | (47.8) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (26.55) | (13.387) | (11.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 6 | (15.93) | (56.77) | (30.67) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 12 | (31.86) | (0.371) | (0.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (21.24) | (2.021) | (2.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 50 | (132.77) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 8 | (21.24) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 26 | (69.04) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (2.66) | (0.302) | (0.35) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (13.28) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 9 | (23.9) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 7 | (18.59) | (4.739) | (12.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (2.66) | (2.582) | (1.38) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 1 | (2.66) | (0.088) | (0.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 9 | (23.9) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 10 | (26.55) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 36 | (95.59) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 1 | (2.66) | (6.673) | (9.11) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (7.97) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (21.24) | (21.235) | (25.5) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (2.66) | (0.963) | (0.27) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (2.66) | (6.388) | (6.4) |
| ξίφος | a sword | 1 | 3 | (7.97) | (0.597) | (0.8) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 2 | (5.31) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (2.66) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 5 | (13.28) | (1.979) | (2.07) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (5.31) | (0.581) | (2.07) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 3 | (7.97) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 79 | (209.77) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (63.73) | (47.672) | (39.01) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (2.66) | (2.932) | (4.24) |
| πατήρ | a father | 1 | 58 | (154.01) | (9.224) | (10.48) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (5.31) | (1.958) | (2.55) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (15.93) | (6.869) | (8.08) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (2.66) | (2.74) | (2.88) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 1 | (2.66) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 76 | (201.81) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 26 | (69.04) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 16 | (42.49) | (20.677) | (14.9) |
| ὕδωρ | water | 1 | 1 | (2.66) | (7.043) | (3.14) |
| ὑμός | your | 1 | 15 | (39.83) | (6.015) | (5.65) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 2 | (5.31) | (0.196) | (0.31) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (21.24) | (8.129) | (10.35) |
| χρόνος | time | 1 | 4 | (10.62) | (11.109) | (9.36) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 3 | (7.97) | (0.518) | (0.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 15 | (39.83) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 33 | (87.63) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 22 | (58.42) | (63.859) | (4.86) |