65 lemmas;
100 tokens
(6,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 827 | (1238.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 324 | (485.1) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 61 | (91.33) | (173.647) | (126.45) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 20 | (29.94) | (3.379) | (1.22) |
| γάρ | for | 2 | 104 | (155.71) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 47 | (70.37) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 201 | (300.94) | (249.629) | (351.92) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 4 | (5.99) | (0.652) | (1.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 147 | (220.09) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 23 | (34.44) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 127 | (190.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 44 | (65.88) | (47.672) | (39.01) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 8 | (11.98) | (0.951) | (1.23) |
| πῦρ | fire | 2 | 11 | (16.47) | (4.894) | (2.94) |
| ὡς | as, how | 2 | 35 | (52.4) | (68.814) | (63.16) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 8 | (11.98) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (1.5) | (0.55) | (0.08) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 9 | (13.48) | (4.322) | (6.41) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 2 | (2.99) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | 8 | (11.98) | (0.062) | (0.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 5 | (7.49) | (24.174) | (31.72) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (1.5) | (0.472) | (0.42) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 50 | (74.86) | (56.77) | (30.67) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 1 | (1.5) | (0.43) | (0.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (11.98) | (11.657) | (13.85) |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | 2 | (2.99) | (0.059) | (0.1) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 2 | (2.99) | (0.164) | (0.38) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 15 | (22.46) | (0.12) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 1 | 53 | (79.35) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 5 | (7.49) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 31 | (46.41) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 17 | (25.45) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 10 | (14.97) | (1.467) | (0.8) |
| ἔργον | work | 1 | 6 | (8.98) | (5.905) | (8.65) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 17 | (25.45) | (0.537) | (1.08) |
| θάνατος | death | 1 | 5 | (7.49) | (3.384) | (2.71) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 1 | (1.5) | (0.242) | (0.18) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 9 | (13.48) | (1.423) | (3.53) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 5 | (7.49) | (0.575) | (0.51) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (1.5) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 1 | 23 | (34.44) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 13 | (19.46) | (2.499) | (4.41) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (5.99) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 45 | (67.38) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 7 | (10.48) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 146 | (218.6) | (133.027) | (121.95) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 8 | (11.98) | (0.872) | (0.89) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (1.5) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 42 | (62.88) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 91 | (136.25) | (9.224) | (10.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (20.96) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 6 | (8.98) | (2.812) | (8.48) |
| πρό | before | 1 | 8 | (11.98) | (5.786) | (4.33) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 1 | (1.5) | (0.044) | (0.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 12 | (17.97) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 13 | (19.46) | (25.424) | (23.72) |
| πρότιμος | most honoured | 1 | 1 | (1.5) | (0.009) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 20 | (29.94) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 20 | (29.94) | (9.844) | (7.58) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (4.49) | (2.74) | (2.88) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 1 | (1.5) | (0.05) | (0.06) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 16 | (23.96) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 9 | (13.48) | (1.526) | (1.65) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 9 | (13.48) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 1 | 52 | (77.86) | (32.618) | (38.42) |