64 lemmas;
96 tokens
(6,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 827 | (1238.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 324 | (485.1) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 105 | (157.21) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 201 | (300.94) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 121 | (181.16) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 2 | 104 | (155.71) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 15 | (22.46) | (12.481) | (8.47) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 10 | (14.97) | (5.253) | (5.28) |
| ὁράω | to see | 2 | 22 | (32.94) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 2 | 45 | (67.38) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 2 | 21 | (31.44) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 2 | 91 | (136.25) | (9.224) | (10.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 38 | (56.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 4 | (5.99) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 12 | (17.97) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (1.5) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 1 | (1.5) | (0.09) | (0.05) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 1 | (1.5) | (0.234) | (0.15) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 1 | (1.5) | (0.191) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 61 | (91.33) | (173.647) | (126.45) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 7 | (10.48) | (0.464) | (0.41) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 11 | (16.47) | (2.355) | (5.24) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (1.5) | (3.329) | (1.88) |
| εἰμί | to be | 1 | 53 | (79.35) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 31 | (46.41) | (8.401) | (19.01) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 17 | (25.45) | (0.537) | (1.08) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 2 | (2.99) | (0.192) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (37.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (2.99) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (1.5) | (2.341) | (4.29) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 1 | (1.5) | (0.448) | (0.69) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 30 | (44.92) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (2.99) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (2.99) | (0.426) | (0.59) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 1 | (1.5) | (0.724) | (0.14) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 9 | (13.48) | (0.897) | (0.58) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 14 | (20.96) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (220.09) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (13.48) | (21.235) | (25.5) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 5 | (7.49) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 1 | (1.5) | (0.065) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 127 | (190.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 44 | (65.88) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 146 | (218.6) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 42 | (62.88) | (59.665) | (51.63) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 9 | (13.48) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 2 | (2.99) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 2 | (2.99) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 2 | (2.99) | (0.3) | (0.07) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 5 | (7.49) | (0.426) | (0.28) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 6 | (8.98) | (0.412) | (0.58) |
| προσβλέπω | to look at | 1 | 1 | (1.5) | (0.035) | (0.07) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 4 | (5.99) | (0.887) | (0.89) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 2 | (2.99) | (0.541) | (0.55) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 19 | (28.45) | (0.881) | (1.65) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 13 | (19.46) | (26.493) | (13.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 3 | (4.49) | (0.75) | (0.31) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 9 | (13.48) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 9 | (13.48) | (7.547) | (5.48) |
| τυφλός | blind | 1 | 7 | (10.48) | (0.432) | (0.38) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (22.46) | (36.921) | (31.35) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 4 | (5.99) | (0.845) | (1.03) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 11 | (16.47) | (2.488) | (5.04) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (1.5) | (0.095) | (0.0) |