69 lemmas;
97 tokens
(6,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 827 | (1238.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 324 | (485.1) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 201 | (300.94) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 147 | (220.09) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 146 | (218.6) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 127 | (190.15) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 121 | (181.16) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 2 | 104 | (155.71) | (110.606) | (74.4) |
| πατήρ | a father | 2 | 91 | (136.25) | (9.224) | (10.48) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 61 | (91.33) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 51 | (76.36) | (76.461) | (54.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 50 | (74.86) | (56.77) | (30.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 47 | (70.37) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 47 | (70.37) | (22.812) | (17.62) |
| οὐ | not | 1 | 45 | (67.38) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 44 | (65.88) | (47.672) | (39.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (58.39) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 39 | (58.39) | (56.75) | (56.58) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 38 | (56.89) | (63.859) | (4.86) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 30 | (44.92) | (90.021) | (57.06) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 29 | (43.42) | (28.875) | (14.91) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 23 | (34.44) | (12.379) | (21.84) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (29.94) | (55.077) | (29.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (29.94) | (6.146) | (14.88) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 19 | (28.45) | (0.881) | (1.65) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 2 | 17 | (25.45) | (0.537) | (1.08) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 16 | (23.96) | (2.343) | (2.93) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (22.46) | (36.921) | (31.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (19.46) | (10.904) | (7.0) |
| φέρω | to bear | 2 | 13 | (19.46) | (8.129) | (10.35) |
| καλός | beautiful | 1 | 12 | (17.97) | (9.11) | (12.96) |
| τῇ | here, there | 1 | 12 | (17.97) | (18.312) | (12.5) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 11 | (16.47) | (66.909) | (80.34) |
| γυνή | a woman | 2 | 10 | (14.97) | (6.224) | (8.98) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 10 | (14.97) | (4.93) | (0.86) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (13.48) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 9 | (13.48) | (2.531) | (2.35) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (10.48) | (3.702) | (1.91) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 6 | (8.98) | (11.074) | (20.24) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 6 | (8.98) | (0.083) | (0.13) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 5 | (7.49) | (0.791) | (0.79) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 5 | (7.49) | (1.993) | (1.71) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 5 | (7.49) | (1.922) | (0.78) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 5 | (7.49) | (2.632) | (2.12) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (5.99) | (1.082) | (1.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 4 | (5.99) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 4 | (5.99) | (0.374) | (0.04) |
| θεά | a goddess | 1 | 4 | (5.99) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 4 | (5.99) | (0.691) | (1.64) |
| βαρύς | heavy | 1 | 3 | (4.49) | (1.527) | (1.65) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 2 | (2.99) | (0.291) | (0.33) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (2.99) | (1.363) | (1.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (2.99) | (8.778) | (7.86) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (2.99) | (1.25) | (1.24) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 2 | (2.99) | (0.409) | (0.34) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (2.99) | (1.063) | (1.44) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (2.99) | (3.181) | (2.51) |
| ἀνακινέω | to sway | 1 | 1 | (1.5) | (0.039) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (1.5) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 1 | (1.5) | (13.803) | (8.53) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 1 | (1.5) | (0.068) | (0.08) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 1 | (1.5) | (0.067) | (0.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 1 | (1.5) | (6.769) | (4.18) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (1.5) | (1.059) | (0.79) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (1.5) | (2.378) | (1.7) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 1 | (1.5) | (0.254) | (0.35) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (1.5) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (1.5) | (0.327) | (0.52) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 1 | (1.5) | (0.401) | (0.31) |