52 lemmas;
87 tokens
(6,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 827 | (1238.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 324 | (485.1) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 201 | (300.94) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 147 | (220.09) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 127 | (190.15) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 3 | 91 | (136.25) | (9.224) | (10.48) |
| γάρ | for | 2 | 104 | (155.71) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 121 | (181.16) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 47 | (70.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 2 | 31 | (46.41) | (8.401) | (19.01) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 11 | (16.47) | (1.529) | (1.34) |
| οὗτος | this; that | 2 | 146 | (218.6) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 10 | (14.97) | (4.93) | (0.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 24 | (35.93) | (44.62) | (43.23) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 38 | (56.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (1.5) | (1.559) | (0.48) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 4 | (5.99) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 5 | (7.49) | (0.32) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 47 | (70.37) | (53.204) | (45.52) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 2 | (2.99) | (0.347) | (0.16) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 11 | (16.47) | (2.355) | (5.24) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 5 | (7.49) | (5.582) | (2.64) |
| εἰμί | to be | 1 | 53 | (79.35) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 22 | (32.94) | (0.951) | (1.13) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 17 | (25.45) | (0.537) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (37.43) | (48.945) | (46.31) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 2 | (2.99) | (0.154) | (0.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 51 | (76.36) | (76.461) | (54.75) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 4 | (5.99) | (0.942) | (0.38) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 9 | (13.48) | (0.897) | (0.58) |
| μή | not | 1 | 23 | (34.44) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 13 | (19.46) | (2.499) | (4.41) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 2 | (2.99) | (0.158) | (0.62) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 5 | (7.49) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 44 | (65.88) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 29 | (43.42) | (28.875) | (14.91) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (1.5) | (0.187) | (0.15) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 3 | (4.49) | (0.38) | (0.82) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 6 | (8.98) | (0.738) | (0.98) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 1 | (1.5) | (0.135) | (0.22) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 19 | (28.45) | (0.881) | (1.65) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 3 | (4.49) | (0.335) | (0.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 105 | (157.21) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 1 | 9 | (13.48) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 2 | (2.99) | (0.577) | (0.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 13 | (19.46) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (22.46) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 1 | (1.5) | (0.246) | (0.45) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 10 | (14.97) | (1.723) | (2.13) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (2.99) | (0.984) | (0.97) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (29.94) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 35 | (52.4) | (68.814) | (63.16) |