74 lemmas;
104 tokens
(6,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 827 | (1238.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 324 | (485.1) | (544.579) | (426.61) |
| ἐάν | if | 4 | 45 | (67.38) | (23.689) | (20.31) |
| δέ | but | 3 | 201 | (300.94) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 47 | (70.37) | (22.812) | (17.62) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 105 | (157.21) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 30 | (44.92) | (90.021) | (57.06) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 5 | (7.49) | (0.575) | (0.51) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 147 | (220.09) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 127 | (190.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 146 | (218.6) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 29 | (43.42) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 10 | (14.97) | (62.106) | (115.18) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (4.49) | (2.105) | (2.89) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (4.49) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (2.99) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 9 | (13.48) | (4.322) | (6.41) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 1 | (1.5) | (0.221) | (0.58) |
| γάρ | for | 1 | 104 | (155.71) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 47 | (70.37) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 7 | (10.48) | (0.464) | (0.41) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (25.45) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (38.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 24 | (35.93) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 5 | (7.49) | (17.728) | (33.0) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (1.5) | (0.343) | (0.39) |
| εἰμί | to be | 1 | 53 | (79.35) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (1.5) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (1.5) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 1 | (1.5) | (0.18) | (0.1) |
| ἔργον | work | 1 | 6 | (8.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 2 | (2.99) | (8.435) | (3.94) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 3 | (4.49) | (0.652) | (0.95) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 2 | (2.99) | (0.418) | (0.11) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 1 | (1.5) | (0.766) | (0.29) |
| θάνατος | death | 1 | 5 | (7.49) | (3.384) | (2.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 1 | (1.5) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 1 | (1.5) | (0.249) | (0.11) |
| θεός | god | 1 | 7 | (10.48) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 10 | (14.97) | (1.21) | (0.71) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 8 | (11.98) | (0.163) | (0.71) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 9 | (13.48) | (1.423) | (3.53) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 1 | (1.5) | (0.896) | (0.38) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (5.99) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 10 | (14.97) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (13.48) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 23 | (34.44) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 44 | (65.88) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (7.49) | (6.728) | (4.01) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 3 | (4.49) | (0.727) | (0.59) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 42 | (62.88) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 91 | (136.25) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 24 | (35.93) | (44.62) | (43.23) |
| περισπούδαστος | much sought after, much desired | 1 | 1 | (1.5) | (0.03) | (0.01) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 9 | (13.48) | (0.791) | (0.44) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (5.99) | (7.783) | (7.12) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 1 | (1.5) | (1.39) | (1.28) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (10.48) | (3.702) | (1.91) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (4.49) | (0.865) | (1.06) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (1.5) | (0.282) | (0.32) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (2.99) | (1.25) | (1.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 8 | (11.98) | (9.032) | (7.24) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 1 | (1.5) | (1.698) | (2.37) |
| τίμιος | valued | 1 | 3 | (4.49) | (0.75) | (0.31) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (32.94) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 9 | (13.48) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 9 | (13.48) | (7.547) | (5.48) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 2 | (2.99) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 14 | (20.96) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 13 | (19.46) | (8.129) | (10.35) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 4 | (5.99) | (0.845) | (1.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 35 | (52.4) | (68.814) | (63.16) |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | 2 | (2.99) | (0.053) | (0.04) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 1 | (1.5) | (0.065) | (0.01) |