96 lemmas;
150 tokens
(5,311 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 722 | (1359.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 254 | (478.25) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 122 | (229.71) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 126 | (237.24) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 83 | (156.28) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 73 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 99 | (186.41) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 52 | (97.91) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 46 | (86.61) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 48 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (71.55) | (54.595) | (46.87) |
| πολύς | much, many | 1 | 16 | (30.13) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 54 | (101.68) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 28 | (52.72) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (7.53) | (10.82) | (29.69) |
| πόλις | a city | 1 | 10 | (18.83) | (11.245) | (29.3) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (20.71) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 3 | (5.65) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 10 | (18.83) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (15.06) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 10 | (18.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 5 | (9.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 32 | (60.25) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (18.83) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (5.65) | (18.707) | (16.57) |
| τίς | who? which? | 1 | 12 | (22.59) | (21.895) | (15.87) |
| δίδωμι | to give | 2 | 25 | (47.07) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 17 | (32.01) | (15.895) | (13.47) |
| παῖς | a child | 1 | 10 | (18.83) | (5.845) | (12.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 7 | (13.18) | (19.466) | (11.67) |
| πατήρ | a father | 1 | 55 | (103.56) | (9.224) | (10.48) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 5 | (9.41) | (10.936) | (8.66) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (24.48) | (6.432) | (8.19) |
| χώρα | land | 1 | 2 | (3.77) | (3.587) | (8.1) |
| υἱός | a son | 1 | 7 | (13.18) | (7.898) | (7.64) |
| ἀγαθός | good | 1 | 9 | (16.95) | (9.864) | (6.93) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 5 | (9.41) | (6.528) | (5.59) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (1.88) | (2.488) | (5.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 15 | (28.24) | (5.396) | (4.83) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 7 | (13.18) | (5.553) | (4.46) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (1.88) | (1.875) | (4.27) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 7 | (13.18) | (5.63) | (4.23) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (3.77) | (6.769) | (4.18) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 13 | (24.48) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 13 | (24.48) | (1.62) | (3.58) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 6 | (11.3) | (13.835) | (3.57) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 2 | (3.77) | (1.423) | (3.53) |
| σῶμα | the body | 1 | 3 | (5.65) | (16.622) | (3.34) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (15.06) | (2.021) | (2.95) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (11.3) | (5.153) | (2.94) |
| δράω | to do | 1 | 4 | (7.53) | (1.634) | (2.55) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 1 | (1.88) | (0.481) | (2.23) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 4 | (7.53) | (1.426) | (2.23) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 6 | (11.3) | (3.981) | (2.22) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 1 | (1.88) | (0.409) | (2.1) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (3.77) | (5.786) | (1.93) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 8 | (15.06) | (3.702) | (1.91) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (1.88) | (1.068) | (1.87) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (7.53) | (5.036) | (1.78) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 1 | (1.88) | (2.795) | (1.68) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 13 | (24.48) | (1.871) | (1.48) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 2 | (3.77) | (1.497) | (1.41) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (5.65) | (1.012) | (1.33) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 4 | (7.53) | (0.916) | (1.28) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (7.53) | (1.063) | (1.21) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (3.77) | (1.341) | (1.2) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 1 | (1.88) | (0.414) | (1.05) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (3.77) | (1.507) | (0.82) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (5.65) | (0.794) | (0.8) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 3 | (5.65) | (0.251) | (0.77) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 5 | (9.41) | (1.348) | (0.75) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 2 | (3.77) | (0.659) | (0.71) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 2 | (3.77) | (0.304) | (0.67) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 4 | (7.53) | (0.653) | (0.67) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (7.53) | (1.004) | (0.66) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 2 | (3.77) | (0.484) | (0.59) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (1.88) | (0.529) | (0.57) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 16 | (30.13) | (0.563) | (0.54) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 1 | (1.88) | (0.303) | (0.5) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (1.88) | (0.339) | (0.46) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 1 | (1.88) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 1 | (1.88) | (0.367) | (0.41) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 3 | (5.65) | (0.464) | (0.41) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 2 | (3.77) | (0.224) | (0.36) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (1.88) | (0.1) | (0.34) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (1.88) | (0.305) | (0.32) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (1.88) | (0.374) | (0.26) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 2 | (3.77) | (0.12) | (0.18) |
| περιουσία | supersum | 1 | 2 | (3.77) | (0.3) | (0.18) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 1 | (1.88) | (0.107) | (0.14) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 1 | (1.88) | (0.141) | (0.1) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 1 | (1.88) | (0.095) | (0.09) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 1 | (1.88) | (0.146) | (0.07) |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 1 | 1 | (1.88) | (0.029) | (0.07) |
| πατραλοίας | one who slays his father, a parricide | 1 | 2 | (3.77) | (0.012) | (0.04) |
| ἐπιστομίζω | to curb in | 1 | 1 | (1.88) | (0.018) | (0.0) |