82 lemmas;
120 tokens
(5,311 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 722 | (1359.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 98 | (184.52) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 126 | (237.24) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 254 | (478.25) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 31 | (58.37) | (56.75) | (56.58) |
| πατήρ | a father | 3 | 55 | (103.56) | (9.224) | (10.48) |
| οὐ | not | 3 | 99 | (186.41) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 3 | 122 | (229.71) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 46 | (86.61) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 73 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 18 | (33.89) | (34.073) | (23.24) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 52 | (97.91) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 33 | (62.14) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (5.65) | (2.105) | (2.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (24.48) | (9.863) | (11.77) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (48.95) | (6.146) | (14.88) |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | 1 | (1.88) | (0.04) | (0.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 27 | (50.84) | (55.077) | (29.07) |
| ἤδη | already | 1 | 7 | (13.18) | (8.333) | (11.03) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 4 | (7.53) | (0.056) | (0.07) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 2 | (3.77) | (0.08) | (0.1) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 9 | (16.95) | (2.812) | (8.48) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (1.88) | (0.301) | (0.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 9 | (16.95) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (13.18) | (6.886) | (9.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (3.77) | (5.601) | (4.92) |
| δικαστής | a judge | 1 | 9 | (16.95) | (0.639) | (0.52) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (5.65) | (5.663) | (6.23) |
| μή | not | 1 | 32 | (60.25) | (50.606) | (37.36) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 2 | (3.77) | (0.048) | (0.01) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 2 | (3.77) | (0.383) | (1.11) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (20.71) | (20.677) | (14.9) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 5 | (9.41) | (5.405) | (7.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (16.95) | (19.86) | (21.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (60.25) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 16 | (30.13) | (35.28) | (44.3) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (5.65) | (5.93) | (6.1) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (7.53) | (4.739) | (12.03) |
| γάρ | for | 1 | 48 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (22.59) | (40.264) | (43.75) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (1.88) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 5 | (9.41) | (1.348) | (0.75) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (18.83) | (12.401) | (17.56) |
| ἄν | modal particle | 1 | 28 | (52.72) | (32.618) | (38.42) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (13.18) | (4.628) | (5.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 54 | (101.68) | (47.672) | (39.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (3.77) | (2.474) | (4.78) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 4 | (7.53) | (0.759) | (0.83) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 26 | (48.95) | (12.379) | (21.84) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 40 | (75.32) | (30.359) | (61.34) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (9.41) | (5.888) | (3.02) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 1 | (1.88) | (1.406) | (2.3) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (13.18) | (8.165) | (6.35) |
| αὗ | bow wow | 1 | 2 | (3.77) | (0.374) | (0.04) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 2 | (3.77) | (0.164) | (0.15) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (3.77) | (8.778) | (7.86) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (1.88) | (0.652) | (1.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (1.88) | (3.747) | (1.45) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 1 | (1.88) | (0.094) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (7.53) | (5.672) | (5.93) |
| οὗτος | this; that | 1 | 83 | (156.28) | (133.027) | (121.95) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 4 | (7.53) | (1.623) | (1.45) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 3 | (5.65) | (0.635) | (0.78) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 12 | (22.59) | (26.493) | (13.95) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 3 | (5.65) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (41.42) | (90.021) | (57.06) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 2 | (3.77) | (0.38) | (1.09) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 8 | (15.06) | (1.704) | (0.56) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (22.59) | (53.204) | (45.52) |
| κακία | badness | 1 | 1 | (1.88) | (1.366) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 32 | (60.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 1 | (1.88) | (0.374) | (0.51) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (1.88) | (1.953) | (1.09) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (11.3) | (2.071) | (1.82) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (1.88) | (3.079) | (2.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (71.55) | (54.595) | (46.87) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (26.36) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 1 | 14 | (26.36) | (29.19) | (16.1) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (1.88) | (1.86) | (0.99) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 5 | (9.41) | (1.583) | (2.13) |
| θεός | god | 1 | 8 | (15.06) | (26.466) | (19.54) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (1.88) | (0.183) | (0.16) |