46 lemmas;
69 tokens
(5,311 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 722 | (1359.44) | (1391.018) | (1055.57) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 46 | (86.61) | (97.86) | (78.95) |
πατήρ | a father | 3 | 55 | (103.56) | (9.224) | (10.48) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 36 | (67.78) | (2.887) | (2.55) |
γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 3 | (5.65) | (7.064) | (2.6) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 98 | (184.52) | (54.345) | (87.02) |
καί | and, also | 2 | 254 | (478.25) | (544.579) | (426.61) |
μή | not | 2 | 32 | (60.25) | (50.606) | (37.36) |
μισέω | to hate | 2 | 4 | (7.53) | (0.74) | (0.66) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 126 | (237.24) | (208.764) | (194.16) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 31 | (58.37) | (56.75) | (56.58) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 40 | (75.32) | (30.359) | (61.34) |
τίς | who? which? | 2 | 12 | (22.59) | (21.895) | (15.87) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (71.55) | (54.595) | (46.87) |
ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 1 | (1.88) | (0.075) | (0.05) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 37 | (69.67) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 1 | 122 | (229.71) | (249.629) | (351.92) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (13.18) | (17.728) | (33.0) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (15.06) | (2.021) | (2.95) |
εἰμί | to be | 1 | 66 | (124.27) | (217.261) | (145.55) |
ἐκβολή | a throwing out | 1 | 4 | (7.53) | (0.087) | (0.16) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 32 | (60.25) | (22.812) | (17.62) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 9 | (16.95) | (0.951) | (1.13) |
ἐμός | mine | 1 | 38 | (71.55) | (8.401) | (19.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 49 | (92.26) | (118.207) | (88.06) |
εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 6 | (11.3) | (0.537) | (1.08) |
ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (11.3) | (2.071) | (1.82) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (3.77) | (8.778) | (7.86) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 9 | (16.95) | (76.461) | (54.75) |
κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 1 | (1.88) | (0.215) | (0.23) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (22.59) | (21.235) | (25.5) |
μετατάσσω | to transpose | 1 | 1 | (1.88) | (0.008) | (0.01) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 5 | (9.41) | (4.613) | (6.6) |
οὗτος | this; that | 1 | 83 | (156.28) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (11.3) | (28.875) | (14.91) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (7.53) | (1.063) | (1.21) |
πενία | poverty, need | 1 | 4 | (7.53) | (0.298) | (0.27) |
περιουσία | supersum | 1 | 2 | (3.77) | (0.3) | (0.18) |
πικρία | bitterness | 1 | 1 | (1.88) | (0.078) | (0.08) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (26.36) | (29.319) | (37.03) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (20.71) | (20.677) | (14.9) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (7.53) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 4 | (7.53) | (7.547) | (5.48) |
ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 2 | (3.77) | (0.196) | (0.31) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 6 | (11.3) | (2.61) | (5.45) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 1 | (1.88) | (6.22) | (4.12) |