67 lemmas;
88 tokens
(5,311 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 722 | (1359.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 254 | (478.25) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 99 | (186.41) | (104.879) | (82.22) |
| ἐάν | if | 2 | 16 | (30.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 18 | (33.89) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 126 | (237.24) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 83 | (156.28) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 16 | (30.13) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 2 | 28 | (52.72) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (1.88) | (0.701) | (0.86) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 36 | (67.78) | (2.887) | (2.55) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (3.77) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (71.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (22.59) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 2 | (3.77) | (0.516) | (0.74) |
| γάρ | for | 1 | 48 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 3 | (5.65) | (0.464) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 122 | (229.71) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 9 | (16.95) | (2.355) | (5.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (13.18) | (17.728) | (33.0) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 1 | (1.88) | (0.176) | (0.41) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 4 | (7.53) | (0.056) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 25 | (47.07) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 98 | (184.52) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (60.25) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 66 | (124.27) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (1.88) | (0.195) | (0.61) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (1.88) | (0.876) | (1.74) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 1 | (1.88) | (3.819) | (3.15) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (1.88) | (1.068) | (1.39) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 1 | (1.88) | (0.347) | (3.42) |
| ἵκω | to come to | 1 | 1 | (1.88) | (0.079) | (0.59) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 4 | (7.53) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 2 | (3.77) | (0.63) | (0.31) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 1 | (1.88) | (0.131) | (0.15) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (11.3) | (2.411) | (3.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (20.71) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (22.59) | (21.235) | (25.5) |
| μισέω | to hate | 1 | 4 | (7.53) | (0.74) | (0.66) |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | 3 | (5.65) | (0.034) | (0.04) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 5 | (9.41) | (1.325) | (3.42) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 6 | (11.3) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 54 | (101.68) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (15.06) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (15.06) | (19.346) | (18.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 3 | (5.65) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 19 | (35.77) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (15.06) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 23 | (43.31) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 2 | (3.77) | (7.783) | (7.12) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (5.65) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 3 | (5.65) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (26.36) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 9 | (16.95) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 10 | (18.83) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 5 | (9.41) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 8 | (15.06) | (3.702) | (1.91) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (1.88) | (0.326) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 31 | (58.37) | (56.75) | (56.58) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 1 | (1.88) | (0.268) | (0.8) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 11 | (20.71) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 2 | (3.77) | (4.575) | (7.0) |
| συνδιαιτάομαι | to dwell with | 1 | 1 | (1.88) | (0.008) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 2 | (3.77) | (0.989) | (0.75) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 3 | (5.65) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 11 | (20.71) | (18.312) | (12.5) |
| υἱός | a son | 1 | 7 | (13.18) | (7.898) | (7.64) |