100 lemmas;
149 tokens
(5,311 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 722 | (1359.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 254 | (478.25) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 98 | (184.52) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 4 | 38 | (71.55) | (8.401) | (19.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 126 | (237.24) | (208.764) | (194.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 27 | (50.84) | (55.077) | (29.07) |
| οὐ | not | 3 | 99 | (186.41) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 3 | 28 | (52.72) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 36 | (67.78) | (2.887) | (2.55) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 7 | (13.18) | (6.886) | (9.12) |
| δέ | but | 2 | 122 | (229.71) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 14 | (26.36) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 66 | (124.27) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 32 | (60.25) | (22.812) | (17.62) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 9 | (16.95) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 73 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 32 | (60.25) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 26 | (48.95) | (12.379) | (21.84) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 11 | (20.71) | (13.469) | (13.23) |
| πατήρ | a father | 2 | 55 | (103.56) | (9.224) | (10.48) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 9 | (16.95) | (1.795) | (0.65) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 33 | (62.14) | (63.859) | (4.86) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 2 | (3.77) | (0.568) | (1.53) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 4 | (7.53) | (0.372) | (0.64) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 2 | (3.77) | (0.378) | (0.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (71.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμφω | both | 1 | 3 | (5.65) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 4 | (7.53) | (0.324) | (0.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 5 | (9.41) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 1 | (1.88) | (0.47) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 37 | (69.67) | (173.647) | (126.45) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 1 | (1.88) | (0.223) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 48 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (20.71) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (22.59) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 3 | (5.65) | (0.464) | (0.41) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (15.06) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 12 | (22.59) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 12 | (22.59) | (17.692) | (15.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (13.18) | (4.795) | (6.12) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 1 | (1.88) | (0.12) | (0.07) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (9.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (5.65) | (0.801) | (1.21) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 9 | (16.95) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (5.65) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 49 | (92.26) | (118.207) | (88.06) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 2 | (3.77) | (0.08) | (0.1) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 3 | (5.65) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (3.77) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 18 | (33.89) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 2 | (3.77) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 2 | (3.77) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 2 | (3.77) | (1.545) | (0.25) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 4 | (7.53) | (0.851) | (1.32) |
| θεός | god | 1 | 8 | (15.06) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (5.65) | (12.618) | (6.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (11.3) | (9.11) | (12.96) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 4 | (7.53) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (1.88) | (0.293) | (0.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 17 | (32.01) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 14 | (26.36) | (29.19) | (16.1) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 5 | (9.41) | (0.79) | (1.64) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (13.18) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (13.18) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 1 | (1.88) | (5.253) | (5.28) |
| μιαρός | stained | 1 | 1 | (1.88) | (0.128) | (0.16) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (9.41) | (1.852) | (2.27) |
| νέμος | a wooded pasture, glade | 1 | 1 | (1.88) | (0.008) | (0.01) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 3 | (5.65) | (2.089) | (3.95) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (24.48) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 1 | (1.88) | (0.182) | (0.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (7.53) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 54 | (101.68) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (15.06) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (22.59) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 83 | (156.28) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 7 | (13.18) | (10.367) | (6.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 1 | (1.88) | (1.077) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 23 | (43.31) | (59.665) | (51.63) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (1.88) | (0.426) | (0.28) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (1.88) | (0.282) | (0.32) |
| προνοητέος | one must provide | 1 | 1 | (1.88) | (0.009) | (0.0) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 1 | (1.88) | (0.277) | (0.32) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 40 | (75.32) | (30.359) | (61.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (3.77) | (1.25) | (1.24) |
| τῇ | here, there | 1 | 11 | (20.71) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 12 | (22.59) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 46 | (86.61) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 12 | (22.59) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (5.65) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (20.71) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 15 | (28.24) | (5.396) | (4.83) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 9 | (16.95) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 8 | (15.06) | (15.198) | (3.78) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 1 | (1.88) | (0.148) | (0.01) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (1.88) | (1.4) | (1.07) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (1.88) | (0.435) | (1.53) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 2 | (3.77) | (2.117) | (2.12) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (13.18) | (0.984) | (0.97) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 2 | (3.77) | (0.563) | (1.63) |