58 lemmas;
87 tokens
(5,311 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 722 | (1359.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 98 | (184.52) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 32 | (60.25) | (50.199) | (32.23) |
| οὗτος | this; that | 3 | 83 | (156.28) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 46 | (86.61) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 126 | (237.24) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 2 | 55 | (103.56) | (9.224) | (10.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 73 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 48 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| ἐμός | mine | 2 | 38 | (71.55) | (8.401) | (19.01) |
| δέ | but | 2 | 122 | (229.71) | (249.629) | (351.92) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 12 | (22.59) | (26.493) | (13.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 12 | (22.59) | (53.204) | (45.52) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 8 | (15.06) | (5.906) | (2.88) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 19 | (35.77) | (22.709) | (26.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 49 | (92.26) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 37 | (69.67) | (173.647) | (126.45) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (48.95) | (6.146) | (14.88) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 27 | (50.84) | (55.077) | (29.07) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (1.88) | (0.605) | (0.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 30 | (56.49) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (5.65) | (6.984) | (16.46) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (7.53) | (2.343) | (2.93) |
| οὐ | not | 1 | 99 | (186.41) | (104.879) | (82.22) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 22 | (41.42) | (1.979) | (2.07) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 3 | (5.65) | (0.326) | (0.27) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 3 | (5.65) | (0.281) | (0.61) |
| εἰμί | to be | 1 | 66 | (124.27) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 18 | (33.89) | (34.073) | (23.24) |
| πολύς | much, many | 1 | 16 | (30.13) | (35.28) | (44.3) |
| τίς | who? which? | 1 | 12 | (22.59) | (21.895) | (15.87) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 7 | (13.18) | (1.678) | (2.39) |
| ὡς | as, how | 1 | 36 | (67.78) | (68.814) | (63.16) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (1.88) | (0.329) | (0.27) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 1 | (1.88) | (1.907) | (0.49) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (1.88) | (0.302) | (0.8) |
| ὑμός | your | 1 | 10 | (18.83) | (6.015) | (5.65) |
| ἆ | ah! | 1 | 5 | (9.41) | (1.559) | (0.48) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (9.41) | (0.84) | (1.03) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (18.83) | (8.129) | (10.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 26 | (48.95) | (12.379) | (21.84) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 3 | (5.65) | (0.107) | (0.03) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (5.65) | (6.249) | (14.54) |
| ἔχω | to have | 1 | 26 | (48.95) | (48.945) | (46.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 2 | (3.77) | (9.844) | (7.58) |
| βελτίων | better | 1 | 1 | (1.88) | (1.81) | (1.12) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (15.06) | (2.976) | (2.93) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 3 | (5.65) | (1.241) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 32 | (60.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (1.88) | (0.791) | (0.41) |
| καί | and, also | 1 | 254 | (478.25) | (544.579) | (426.61) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (13.18) | (6.388) | (6.4) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 6 | (11.3) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 1 | (1.88) | (0.389) | (0.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (13.18) | (6.305) | (6.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (71.55) | (54.595) | (46.87) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (26.36) | (29.319) | (37.03) |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | 1 | (1.88) | (0.034) | (0.1) |