81 lemmas;
114 tokens
(5,311 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 722 | (1359.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 254 | (478.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 126 | (237.24) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 1 | 122 | (229.71) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 7 | 99 | (186.41) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 98 | (184.52) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 73 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 3 | 66 | (124.27) | (217.261) | (145.55) |
| πατήρ | a father | 1 | 55 | (103.56) | (9.224) | (10.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 54 | (101.68) | (47.672) | (39.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 49 | (92.26) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 48 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 46 | (86.61) | (97.86) | (78.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 40 | (75.32) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 36 | (67.78) | (68.814) | (63.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (60.25) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 1 | 32 | (60.25) | (50.606) | (37.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 30 | (56.49) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 27 | (50.84) | (55.077) | (29.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (48.95) | (6.146) | (14.88) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 22 | (41.42) | (90.021) | (57.06) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 22 | (41.42) | (1.979) | (2.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 19 | (35.77) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (28.24) | (44.62) | (43.23) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 15 | (28.24) | (5.396) | (4.83) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 13 | (24.48) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 13 | (24.48) | (1.62) | (3.58) |
| τίς | who? which? | 2 | 12 | (22.59) | (21.895) | (15.87) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (20.71) | (18.419) | (25.96) |
| ὑμός | your | 1 | 10 | (18.83) | (6.015) | (5.65) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 9 | (16.95) | (16.169) | (13.73) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 9 | (16.95) | (76.461) | (54.75) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (15.06) | (2.976) | (2.93) |
| θεός | god | 1 | 8 | (15.06) | (26.466) | (19.54) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 8 | (15.06) | (3.702) | (1.91) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (13.18) | (6.886) | (9.12) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (13.18) | (17.728) | (33.0) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (13.18) | (8.165) | (6.35) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 7 | (13.18) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 7 | (13.18) | (5.63) | (4.23) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 6 | (11.3) | (13.835) | (3.57) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (11.3) | (28.875) | (14.91) |
| χρόνος | time | 1 | 6 | (11.3) | (11.109) | (9.36) |
| δείδω | to fear | 1 | 5 | (9.41) | (1.45) | (3.46) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (9.41) | (4.016) | (9.32) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 4 | (7.53) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 4 | (7.53) | (0.324) | (0.08) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 4 | (7.53) | (0.087) | (0.16) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (7.53) | (11.058) | (14.57) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (7.53) | (5.036) | (1.78) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (7.53) | (2.183) | (4.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (7.53) | (2.343) | (2.93) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (7.53) | (1.387) | (0.76) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 4 | (7.53) | (1.426) | (2.23) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (5.65) | (6.8) | (5.5) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (5.65) | (0.352) | (0.76) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (3.77) | (0.732) | (0.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (3.77) | (1.322) | (2.39) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 2 | (3.77) | (0.741) | (0.42) |
| ἐλεόν | piteously | 1 | 2 | (3.77) | (0.009) | (0.01) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 2 | (3.77) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 2 | (3.77) | (0.389) | (0.25) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 2 | (3.77) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 2 | (3.77) | (0.344) | (0.61) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 2 | (3.77) | (3.324) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 2 | (3.77) | (49.106) | (23.97) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 2 | (3.77) | (0.356) | (0.27) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 2 | (3.77) | (0.286) | (0.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 2 | (3.77) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (1.88) | (0.351) | (0.21) |
| ἄοικος | houseless, homeless | 1 | 1 | (1.88) | (0.021) | (0.01) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 1 | (1.88) | (0.253) | (0.62) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 1 | (1.88) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | 1 | (1.88) | (0.06) | (0.22) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (1.88) | (1.363) | (1.24) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (1.88) | (1.415) | (1.83) |
| λῆμα | will, desire, resolve, purpose, mind | 1 | 1 | (1.88) | (0.027) | (0.14) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (1.88) | (0.505) | (1.48) |
| νοστέω | to come | 1 | 1 | (1.88) | (0.051) | (0.61) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 1 | (1.88) | (0.458) | (0.2) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 1 | (1.88) | (0.426) | (0.47) |