63 lemmas;
84 tokens
(5,311 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 722 | (1359.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 3 | 83 | (156.28) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 36 | (67.78) | (2.887) | (2.55) |
| γάρ | for | 2 | 48 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 52 | (97.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 49 | (92.26) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 254 | (478.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 126 | (237.24) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 54 | (101.68) | (47.672) | (39.01) |
| πατήρ | a father | 2 | 55 | (103.56) | (9.224) | (10.48) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 26 | (48.95) | (6.146) | (14.88) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 2 | (3.77) | (0.568) | (1.53) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 4 | (7.53) | (0.372) | (0.64) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 2 | (3.77) | (0.378) | (0.55) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (1.88) | (0.763) | (1.22) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 2 | (3.77) | (0.054) | (0.01) |
| ἄσκημα | an exercise, practice | 1 | 1 | (1.88) | (0.007) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 37 | (69.67) | (173.647) | (126.45) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (5.65) | (6.8) | (5.5) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 2 | (3.77) | (0.974) | (0.24) |
| δέ | but | 1 | 122 | (229.71) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (5.65) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (13.18) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (26.36) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (13.18) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (18.83) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (30.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 98 | (184.52) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (60.25) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 66 | (124.27) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (3.77) | (0.492) | (0.51) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (1.88) | (8.435) | (3.94) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 1 | (1.88) | (0.869) | (4.29) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 6 | (11.3) | (0.537) | (1.08) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 18 | (33.89) | (34.073) | (23.24) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 2 | (3.77) | (0.317) | (0.32) |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | 1 | (1.88) | (0.03) | (0.04) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (15.06) | (7.257) | (12.65) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (1.88) | (1.621) | (1.05) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (1.88) | (3.925) | (2.84) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (3.77) | (0.902) | (0.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (41.42) | (90.021) | (57.06) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 5 | (9.41) | (0.79) | (1.64) |
| μέτριος | within measure | 1 | 4 | (7.53) | (1.299) | (0.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 26 | (48.95) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 1 | 99 | (186.41) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (3.77) | (6.728) | (4.01) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (1.88) | (0.91) | (0.78) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 3 | (5.65) | (0.775) | (0.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 40 | (75.32) | (30.359) | (61.34) |
| συμφοιτητής | a school-fellow | 1 | 1 | (1.88) | (0.009) | (0.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 11 | (20.71) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 2 | (3.77) | (4.575) | (7.0) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 1 | (1.88) | (0.081) | (0.07) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 1 | (1.88) | (0.139) | (0.15) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (5.65) | (0.793) | (0.36) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 1 | (1.88) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 46 | (86.61) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (20.71) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 1 | 1 | (1.88) | (4.486) | (2.33) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 6 | (11.3) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (24.48) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (18.83) | (8.129) | (10.35) |