69 lemmas;
89 tokens
(5,311 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 722 | (1359.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 254 | (478.25) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 2 | 48 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 16 | (30.13) | (0.563) | (0.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 98 | (184.52) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 66 | (124.27) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 126 | (237.24) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 99 | (186.41) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 83 | (156.28) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 46 | (86.61) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 15 | (28.24) | (5.396) | (4.83) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 36 | (67.78) | (2.887) | (2.55) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (1.88) | (0.288) | (0.61) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 3 | (5.65) | (0.326) | (0.27) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (7.53) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (15.06) | (2.976) | (2.93) |
| ἀριστεύς | the best man | 1 | 3 | (5.65) | (0.071) | (0.5) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (20.71) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 122 | (229.71) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (26.36) | (56.77) | (30.67) |
| δικαστής | a judge | 1 | 9 | (16.95) | (0.639) | (0.52) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (30.13) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (60.25) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 52 | (97.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 32 | (60.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (5.65) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 2 | (3.77) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 1 | (1.88) | (0.152) | (0.46) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (5.65) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 38 | (71.55) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (1.88) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (16.95) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 5 | (9.41) | (1.348) | (0.75) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 5 | (9.41) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 5 | (9.41) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 18 | (33.89) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (11.3) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (11.3) | (2.341) | (4.29) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (15.06) | (7.257) | (12.65) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 4 | (7.53) | (0.907) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (41.42) | (90.021) | (57.06) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 3 | (5.65) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 14 | (26.36) | (29.19) | (16.1) |
| λύπη | pain of body | 1 | 9 | (16.95) | (0.996) | (0.48) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (11.3) | (2.411) | (3.06) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 3 | (5.65) | (0.392) | (0.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 73 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (22.59) | (21.235) | (25.5) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (3.77) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 26 | (48.95) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 22 | (41.42) | (1.979) | (2.07) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (3.77) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 54 | (101.68) | (47.672) | (39.01) |
| πατήρ | a father | 1 | 55 | (103.56) | (9.224) | (10.48) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 2 | (3.77) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 4 | (7.53) | (0.266) | (0.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 31 | (58.37) | (56.75) | (56.58) |
| σιγή | silence | 1 | 2 | (3.77) | (0.245) | (0.35) |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | 1 | (1.88) | (0.058) | (0.14) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 40 | (75.32) | (30.359) | (61.34) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 11 | (20.71) | (0.881) | (1.65) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 1 | (1.88) | (1.283) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 16 | (30.13) | (62.106) | (115.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (7.53) | (1.962) | (2.21) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 4 | (7.53) | (0.653) | (0.67) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (16.95) | (5.224) | (2.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 6 | (11.3) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 9 | (16.95) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (48.95) | (6.146) | (14.88) |