1,168 lemmas;
5,311 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 5 | (9.4) | (1.559) | (0.48) | |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | (1.9) | (0.087) | (0.3) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 33 | (62.1) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 9 | (16.9) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (1.9) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | (3.8) | (0.488) | (0.97) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | (5.6) | (1.829) | (1.05) | |
| ἀγνωμοσύνη | want of sense, folly | 1 | (1.9) | (0.032) | (0.08) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 4 | (7.5) | (0.754) | (1.98) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (1.9) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | (1.9) | (0.177) | (0.04) | too few |
| ἄγω | to lead | 4 | (7.5) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | (3.8) | (1.252) | (2.43) | |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (1.9) | (0.187) | (0.13) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 36 | (67.8) | (2.887) | (2.55) | |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (1.9) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ᾍδης | Hades | 2 | (3.8) | (0.568) | (1.53) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | (5.6) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | (1.9) | (0.221) | (0.14) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 2 | (3.8) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (1.9) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀείμνηστος | ever to be remembered | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.08) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | (3.8) | (0.38) | (1.09) | |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | (1.9) | (0.057) | (0.01) | too few |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (1.9) | (1.155) | (2.91) | too few |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | (1.9) | (0.288) | (0.61) | too few |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 2 | (3.8) | (0.101) | (0.13) | |
| αἰ | if | 1 | (1.9) | (0.605) | (0.09) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 4 | (7.5) | (0.372) | (0.64) | |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 2 | (3.8) | (0.378) | (0.55) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | (5.6) | (3.052) | (8.73) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | (1.9) | (2.189) | (1.62) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (1.9) | (1.068) | (1.87) | too few |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | (3.8) | (0.33) | (0.37) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (1.9) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 13 | (24.5) | (1.871) | (1.48) | |
| αἴτησις | a request, demand | 4 | (7.5) | (0.144) | (0.04) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 8 | (15.1) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (3.8) | (0.646) | (0.49) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | (3.8) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | (1.9) | (0.548) | (0.87) | too few |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | (1.9) | (0.09) | (0.58) | too few |
| ἀκαιρία | unfitness of times: unseasonableness | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.03) | too few |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (1.9) | (0.191) | (0.05) | too few |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | (1.9) | (0.33) | (0.09) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (1.9) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἀκούω | to hear | 7 | (13.2) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (1.9) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (1.9) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | (3.8) | (0.383) | (1.11) | |
| ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | (1.9) | (0.058) | (0.12) | too few |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | (3.8) | (0.446) | (0.51) | |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (1.9) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (1.9) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 38 | (71.5) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (1.9) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἄλλος | other, another | 12 | (22.6) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | (3.8) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλως | in another way | 1 | (1.9) | (3.069) | (1.79) | too few |
| ἀλουσία | a being unwashen, want of the bath | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | (7.5) | (1.623) | (1.45) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | (3.8) | (0.732) | (0.41) | |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (1.9) | (0.417) | (2.22) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | (3.8) | (1.486) | (1.76) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 4 | (7.5) | (0.488) | (0.55) | |
| ἀμήχανος | without means | 1 | (1.9) | (0.303) | (0.42) | too few |
| ἀμνημονέω | to be unmindful | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.06) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | (3.8) | (0.628) | (1.32) | |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (1.9) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | (3.8) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 3 | (5.6) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄν | modal particle | 28 | (52.7) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 3 | (5.6) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (1.9) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (1.9) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (1.9) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | (1.9) | (0.04) | (0.07) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | (3.8) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | (5.6) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 2 | (3.8) | (0.084) | (0.08) | |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | (1.9) | (0.257) | (0.25) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (1.9) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (1.9) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | (1.9) | (0.276) | (0.31) | too few |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.15) | too few |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | (1.9) | (0.537) | (0.43) | too few |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | (1.9) | (0.356) | (0.44) | too few |
| ἀνέστιος | without hearth and home, homeless | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἄνευ | without | 1 | (1.9) | (2.542) | (1.84) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (1.9) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνέω | winnow | 1 | (1.9) | (0.131) | (0.05) | too few |
| ἀνήρ | a man | 4 | (7.5) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | (3.8) | (1.226) | (0.42) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | (13.2) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | (1.9) | (0.093) | (0.1) | too few |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | (1.9) | (0.234) | (0.15) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (1.9) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | (9.4) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | (1.9) | (0.351) | (0.21) | too few |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | (1.9) | (0.625) | (0.66) | too few |
| ἀντεῖπον | to speak against | 2 | (3.8) | (0.164) | (0.15) | |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 1 | (1.9) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | (11.3) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 3 | (5.6) | (0.635) | (0.78) | |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | (1.9) | (0.125) | (0.35) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (1.9) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 3 | (5.6) | (0.326) | (0.27) | |
| ἄξιος | worthy | 4 | (7.5) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 8 | (15.1) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | (1.9) | (0.871) | (0.18) | too few |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (1.9) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἄοικος | houseless, homeless | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | (1.9) | (0.748) | (0.91) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (1.9) | (0.763) | (1.22) | too few |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | (1.9) | (0.219) | (0.18) | too few |
| ἄπαις | childless | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (1.9) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | (5.6) | (1.195) | (1.93) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | (7.5) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (1.9) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | (1.9) | (0.075) | (0.05) | too few |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | (1.9) | (0.364) | (0.42) | too few |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | (1.9) | (0.367) | (0.41) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 2 | (3.8) | (1.064) | (1.49) | |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | (3.8) | (1.11) | (1.84) | |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (1.9) | (0.208) | (0.34) | too few |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | (1.9) | (0.253) | (0.62) | too few |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | (1.9) | (0.081) | (0.25) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (1.9) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (1.9) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (1.9) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | (1.9) | (3.946) | (0.5) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 10 | (18.8) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (1.9) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | (5.6) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | (5.6) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκήρυξις | public renunciation | 7 | (13.2) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ἀποκηρύσσω | to sell by auction | 2 | (3.8) | (0.027) | (0.0) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | (3.8) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | (3.8) | (0.471) | (0.24) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (3.8) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | (1.9) | (0.374) | (0.51) | too few |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 4 | (7.5) | (0.324) | (0.08) | |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | (3.8) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (1.9) | (0.389) | (0.18) | too few |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | (1.9) | (0.121) | (0.16) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (1.9) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | (1.9) | (0.095) | (0.09) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (3.8) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | (1.9) | (0.107) | (0.16) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (1.9) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (1.9) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (1.9) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | (3.8) | (0.516) | (0.74) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | (9.4) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 2 | (3.8) | (0.054) | (0.01) | |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 8 | (15.1) | (0.035) | (0.02) | |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.09) | too few |
| ἀριστεῖος | belonging to the bravest, bestowed as the prize of valour | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀριστεύς | the best man | 3 | (5.6) | (0.071) | (0.5) | |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 1 | (1.9) | (0.032) | (0.12) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | (1.9) | (0.076) | (0.3) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | (3.8) | (0.507) | (0.89) | |
| ἀρρώστημα | an illness, a sickness | 1 | (1.9) | (0.052) | (0.0) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (1.9) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | (3.8) | (0.741) | (0.42) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (1.9) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (1.9) | (13.803) | (8.53) | too few |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | (1.9) | (0.395) | (0.27) | too few |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | (1.9) | (0.47) | (0.18) | too few |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | (1.9) | (0.06) | (0.01) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (1.9) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἄσκημα | an exercise, practice | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | (1.9) | (0.186) | (0.07) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (1.9) | (0.387) | (0.39) | too few |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | (1.9) | (0.05) | (0.05) | too few |
| ἄστυ | a city, town | 1 | (1.9) | (0.481) | (2.23) | too few |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | (1.9) | (0.052) | (0.07) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | (1.9) | (0.453) | (1.25) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (1.9) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (1.9) | (0.21) | (0.49) | too few |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | (1.9) | (0.06) | (0.22) | too few |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 4 | (7.5) | (0.205) | (0.13) | |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 2 | (3.8) | (0.224) | (0.36) | |
| ἄτοπος | out of place | 2 | (3.8) | (2.003) | (0.41) | |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 3 | (5.6) | (0.118) | (0.16) | |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 3 | (5.6) | (0.061) | (0.15) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | (3.8) | (2.474) | (4.78) | |
| αὗ | bow wow | 2 | (3.8) | (0.374) | (0.04) | |
| αὖθις | back, back again | 1 | (1.9) | (2.732) | (4.52) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | (3.8) | (1.343) | (3.6) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 37 | (69.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | (1.9) | (26.948) | (12.74) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (1.9) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (1.9) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἄφθονος | without envy | 1 | (1.9) | (0.275) | (0.36) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | (3.8) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | (3.8) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | (3.8) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (1.9) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἀφορέω | to be barren | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.01) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 3 | (5.6) | (0.47) | (0.68) | |
| ἀχαριστία | thanklessness, ingratitude | 1 | (1.9) | (0.025) | (0.05) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.51) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (1.9) | (1.133) | (0.31) | too few |
| βάλλω | to throw | 4 | (7.5) | (1.692) | (5.49) | |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | (1.9) | (0.047) | (0.07) | too few |
| βαρύς | heavy | 1 | (1.9) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (1.9) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βέλτιστος | best | 3 | (5.6) | (0.48) | (0.78) | |
| βελτίων | better | 1 | (1.9) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (1.9) | (0.203) | (0.12) | too few |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (1.9) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βιός | a bow | 2 | (3.8) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 2 | (3.8) | (3.82) | (4.12) | |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (1.9) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (1.9) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | (1.9) | (0.223) | (0.04) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | (1.9) | (0.903) | (1.53) | too few |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | (1.9) | (0.299) | (0.61) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (1.9) | (0.664) | (1.73) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | (3.8) | (0.897) | (3.1) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | (15.1) | (8.59) | (11.98) | |
| γάρ | for | 48 | (90.4) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 11 | (20.7) | (24.174) | (31.72) | |
| γέλως | laughter | 1 | (1.9) | (0.371) | (0.46) | too few |
| γέμω | to be full | 1 | (1.9) | (0.19) | (0.24) | too few |
| γενέθλιος | of or belonging to one’s birth, family | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.07) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | (3.8) | (0.793) | (0.93) | |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | (5.6) | (2.666) | (0.6) | |
| γένος | race, stock, family | 4 | (7.5) | (8.844) | (3.31) | |
| γέρας | a gift of honour | 3 | (5.6) | (0.251) | (0.77) | |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | (1.9) | (0.646) | (2.58) | too few |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | (1.9) | (0.126) | (0.07) | too few |
| γῆ | earth | 2 | (3.8) | (10.519) | (12.21) | |
| γῆρας | old age | 1 | (1.9) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | (22.6) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (5.6) | (6.8) | (5.5) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (3.8) | (2.36) | (4.52) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | (3.8) | (0.974) | (0.24) | |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | (3.8) | (1.416) | (0.11) | |
| γοάω | to wail, groan, weep | 1 | (1.9) | (0.047) | (0.23) | too few |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | (1.9) | (0.137) | (0.06) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 3 | (5.6) | (0.464) | (0.41) | |
| γονή | produce, offspring | 1 | (1.9) | (0.359) | (0.16) | too few |
| γόνυ | the knee | 1 | (1.9) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | (1.9) | (0.19) | (0.05) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (1.9) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | (5.6) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνασία | exercise | 1 | (1.9) | (0.082) | (0.03) | too few |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | (1.9) | (0.485) | (0.17) | too few |
| γυνή | a woman | 2 | (3.8) | (6.224) | (8.98) | |
| δάκρυον | a tear | 6 | (11.3) | (0.515) | (1.27) | |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (1.9) | (0.219) | (0.41) | too few |
| δέ | but | 122 | (229.7) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 8 | (15.1) | (13.387) | (11.02) | |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | (1.9) | (0.15) | (0.1) | too few |
| δείδω | to fear | 5 | (9.4) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 6 | (11.3) | (13.835) | (3.57) | |
| δειλός | cowardly, craven | 2 | (3.8) | (0.304) | (0.67) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 9 | (16.9) | (2.355) | (5.24) | |
| δεινότης | terribleness | 1 | (1.9) | (0.096) | (0.07) | too few |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (1.9) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | (1.9) | (0.079) | (0.06) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (1.9) | (1.733) | (1.87) | too few |
| δεύτερος | second | 3 | (5.6) | (6.183) | (3.08) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | (9.4) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 12 | (22.6) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | (22.6) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | (13.2) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | (3.8) | (5.582) | (2.64) | |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | (1.9) | (0.055) | (0.06) | too few |
| δημός | fat | 13 | (24.5) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 13 | (24.5) | (1.683) | (3.67) | |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | (1.9) | (0.092) | (0.13) | too few |
| δήν | long, for a long while | 1 | (1.9) | (0.176) | (0.41) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | (26.4) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | (1.9) | (0.43) | (0.68) | too few |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | (1.9) | (0.284) | (0.65) | too few |
| διάγω | to carry over | 2 | (3.8) | (0.532) | (0.39) | |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | (1.9) | (0.435) | (0.17) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (1.9) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (1.9) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 4 | (7.5) | (0.056) | (0.07) | |
| διαλλακτής | mediator | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.01) | too few |
| διαμέλλω | to be always going | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.07) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | (1.9) | (0.166) | (0.45) | too few |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | (1.9) | (0.271) | (0.35) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | (3.8) | (0.457) | (0.41) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | (3.8) | (0.479) | (1.07) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (1.9) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | (3.8) | (1.058) | (0.31) | |
| διδάσκω | to teach | 2 | (3.8) | (3.329) | (1.88) | |
| δίδωμι | to give | 25 | (47.1) | (11.657) | (13.85) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | (3.8) | (0.825) | (0.38) | |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | (1.9) | (0.346) | (0.43) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 7 | (13.2) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | (3.8) | (0.371) | (0.21) | |
| δικαστής | a judge | 9 | (16.9) | (0.639) | (0.52) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 8 | (15.1) | (2.021) | (2.95) | |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (1.9) | (5.73) | (5.96) | too few |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | (1.9) | (1.239) | (0.21) | too few |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (1.9) | (0.942) | (3.27) | too few |
| Δῖος | of Zeus | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.09) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (1.9) | (0.673) | (0.55) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 10 | (18.8) | (12.401) | (17.56) | |
| δόξα | a notion | 5 | (9.4) | (4.474) | (2.49) | |
| δοῦλος | slave | 1 | (1.9) | (1.48) | (1.11) | too few |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | (1.9) | (0.246) | (0.13) | too few |
| δράω | to do | 4 | (7.5) | (1.634) | (2.55) | |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (1.9) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | (7.5) | (12.481) | (8.47) | |
| δύο | two | 2 | (3.8) | (1.685) | (2.28) | |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | (1.9) | (0.045) | (0.02) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (1.9) | (0.173) | (0.07) | too few |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | (1.9) | (0.138) | (0.2) | too few |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | (1.9) | (0.12) | (0.07) | too few |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 2 | (3.8) | (0.083) | (0.13) | |
| δυσχερής | hard to take in hand | 3 | (5.6) | (0.281) | (0.61) | |
| δύω | dunk | 2 | (3.8) | (1.034) | (2.79) | |
| δῶμα | a house | 2 | (3.8) | (0.369) | (2.95) | |
| δωρεά | a gift, present | 16 | (30.1) | (0.563) | (0.54) | |
| ἐάν | if | 16 | (30.1) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | (9.4) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | (7.5) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | (3.8) | (1.452) | (2.28) | |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 3 | (5.6) | (0.423) | (0.39) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 98 | (184.5) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (3.8) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθος | custom, habit | 1 | (1.9) | (1.231) | (0.59) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 32 | (60.3) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 7 | (13.2) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰκός | like truth | 1 | (1.9) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (1.9) | (1.86) | (0.99) | too few |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | (5.6) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰμί | to be | 66 | (124.3) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 6 | (11.3) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 9 | (16.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (1.9) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | (1.9) | (0.317) | (0.72) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 52 | (97.9) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 3 | (5.6) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (1.9) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | (1.9) | (0.136) | (0.64) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (1.9) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (1.9) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | (1.9) | (0.402) | (0.65) | too few |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (1.9) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκ | from out of | 17 | (32.0) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (1.9) | (12.667) | (11.08) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (1.9) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἐκβαίνω | to step out of | 2 | (3.8) | (0.32) | (0.66) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 5 | (9.4) | (0.986) | (1.32) | |
| ἐκβολή | a throwing out | 4 | (7.5) | (0.087) | (0.16) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (1.9) | (2.795) | (1.68) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 32 | (60.3) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | (5.6) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 5 | (9.4) | (0.84) | (1.03) | |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | (5.6) | (0.801) | (1.21) | |
| ἐλάττωμα | a disadvantage | 1 | (1.9) | (0.04) | (0.17) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | (5.6) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (1.9) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἐλεήμων | pitiful, merciful, compassionate | 1 | (1.9) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ἐλεόν | piteously | 2 | (3.8) | (0.009) | (0.01) | |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 2 | (3.8) | (0.141) | (0.16) | |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | (3.8) | (0.389) | (0.25) | |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | (1.9) | (0.302) | (0.8) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | (3.8) | (1.305) | (1.45) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | (3.8) | (0.798) | (1.28) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | (5.6) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (1.9) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 9 | (16.9) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | (1.9) | (0.152) | (0.46) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | (5.6) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 3 | (5.6) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμός | mine | 38 | (71.5) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (1.9) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | (5.6) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | (1.9) | (0.222) | (0.1) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 49 | (92.3) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | (1.9) | (0.288) | (0.35) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 8 | (15.1) | (8.842) | (4.42) | |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | (1.9) | (0.423) | (0.18) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | (3.8) | (1.222) | (1.6) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (1.9) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (1.9) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | (1.9) | (0.11) | (0.48) | too few |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | (1.9) | (0.579) | (0.99) | too few |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | (1.9) | (0.293) | (0.05) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | (3.8) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (1.9) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | (1.9) | (0.318) | (0.31) | too few |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | (1.9) | (0.136) | (0.13) | too few |
| ἐντός | within, inside | 1 | (1.9) | (1.347) | (1.45) | too few |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.07) | too few |
| ἔξειμι | go out | 2 | (3.8) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξεπίσταμαι | to know thoroughly, know well | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.18) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (1.9) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἕξις | a having, possession | 1 | (1.9) | (1.893) | (0.23) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | (1.9) | (0.482) | (0.23) | too few |
| ἔξω | out | 1 | (1.9) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (3.8) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | (1.9) | (1.868) | (1.01) | too few |
| ἑορτή | a feast | 1 | (1.9) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 4 | (7.5) | (0.759) | (0.83) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 4 | (7.5) | (1.438) | (1.84) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | (3.8) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 2 | (3.8) | (0.17) | (0.29) | |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (1.9) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 9 | (16.9) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (1.9) | (0.537) | (0.86) | too few |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | (1.9) | (0.141) | (0.1) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (1.9) | (0.876) | (1.74) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 30 | (56.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | (5.6) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | (3.8) | (0.492) | (0.51) | |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 4 | (7.5) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 5 | (9.4) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | (1.9) | (0.478) | (0.58) | too few |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | (1.9) | (0.076) | (0.04) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | (1.9) | (1.308) | (1.44) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | (1.9) | (3.886) | (0.82) | too few |
| ἐπιστομίζω | to curb in | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἔπος | a word | 1 | (1.9) | (1.082) | (5.8) | too few |
| ἔργον | work | 4 | (7.5) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | (1.9) | (0.141) | (0.49) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (1.9) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | (1.9) | (0.319) | (0.91) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 3 | (5.6) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (1.9) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἔρως | love | 2 | (3.8) | (0.962) | (2.14) | |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 2 | (3.8) | (0.158) | (0.26) | |
| Ἑστία | Vesta | 1 | (1.9) | (0.178) | (0.29) | too few |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | (1.9) | (0.162) | (0.16) | too few |
| ἕστιος | of the ἑστία | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ἑταίρα | a companion | 1 | (1.9) | (0.27) | (0.14) | too few |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | (1.9) | (0.869) | (4.29) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | (9.4) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | (1.9) | (0.112) | (0.27) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | (7.5) | (11.058) | (14.57) | |
| εὖ | well | 2 | (3.8) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | (1.9) | (0.772) | (0.53) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 3 | (5.6) | (0.243) | (0.35) | |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | (1.9) | (0.238) | (0.15) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | (3.8) | (0.276) | (0.35) | |
| εὐθυμέω | to be of good cheer | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.01) | too few |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | (1.9) | (0.07) | (0.02) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | (7.5) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | (1.9) | (0.146) | (0.07) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (1.9) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 6 | (11.3) | (0.537) | (1.08) | |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (1.9) | (0.301) | (0.16) | too few |
| εὐπορία | an easy way | 1 | (1.9) | (0.175) | (0.12) | too few |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | (1.9) | (0.04) | (0.04) | too few |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | (1.9) | (0.149) | (0.24) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 5 | (9.4) | (6.155) | (4.65) | |
| εὖρος | breadth, width | 1 | (1.9) | (0.121) | (0.41) | too few |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | (1.9) | (0.237) | (0.3) | too few |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | (1.9) | (0.167) | (0.01) | too few |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 3 | (5.6) | (0.305) | (0.16) | |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | (1.9) | (0.244) | (0.14) | too few |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | (1.9) | (0.174) | (0.26) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | (3.8) | (1.045) | (2.04) | |
| εὐψυχία | good courage, high spirit | 1 | (1.9) | (0.028) | (0.15) | too few |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | (1.9) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | (3.8) | (0.514) | (1.01) | |
| ἐφίζω | to set upon | 2 | (3.8) | (0.344) | (0.61) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (1.9) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | (1.9) | (0.061) | (0.3) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 7 | (13.2) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχθω | to hate | 1 | (1.9) | (0.083) | (0.18) | too few |
| ἔχω | to have | 26 | (49.0) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | (3.8) | (3.02) | (2.61) | |
| ζάω | to live | 1 | (1.9) | (2.268) | (1.36) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 4 | (7.5) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | (3.8) | (1.826) | (1.25) | |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | (1.9) | (0.094) | (0.07) | too few |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 2 | (3.8) | (0.08) | (0.1) | |
| ζημία | loss, damage | 1 | (1.9) | (0.342) | (0.38) | too few |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (1.9) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | (7.5) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (1.9) | (5.09) | (3.3) | too few |
| ἤ | either..or; than | 18 | (33.9) | (34.073) | (23.24) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | (3.8) | (2.231) | (8.66) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | (5.6) | (1.241) | (0.15) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | (3.8) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ2 | exclam. | 2 | (3.8) | (1.346) | (0.16) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 9 | (16.9) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 7 | (13.2) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 8 | (15.1) | (3.069) | (1.42) | |
| ἡδύς | sweet | 6 | (11.3) | (2.071) | (1.82) | |
| ἦθος | custom, character | 1 | (1.9) | (0.735) | (0.82) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 6 | (11.3) | (2.341) | (4.29) | |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | (5.6) | (1.229) | (1.25) | |
| ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 1 | (1.9) | (0.04) | (0.04) | too few |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (1.9) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἥλιος | the sun | 1 | (1.9) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἡμέρα | day | 1 | (1.9) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (1.9) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἠμί | to say | 2 | (3.8) | (1.545) | (0.25) | |
| ἥμισυς | half | 1 | (1.9) | (1.26) | (1.05) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (1.9) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | (1.9) | (0.208) | (0.16) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 4 | (7.5) | (0.851) | (1.32) | |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | (1.9) | (0.292) | (0.69) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (1.9) | (0.58) | (1.14) | too few |
| θάνατος | death | 1 | (1.9) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | (3.8) | (0.946) | (1.63) | |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | (1.9) | (0.572) | (0.65) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 4 | (7.5) | (1.706) | (1.96) | |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (1.9) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θεός | god | 8 | (15.1) | (26.466) | (19.54) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (1.9) | (1.21) | (0.71) | too few |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | (1.9) | (0.154) | (0.18) | too few |
| θέω | to run | 3 | (5.6) | (0.925) | (1.43) | |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | (1.9) | (0.233) | (0.2) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (1.9) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 1 | (1.9) | (0.053) | (0.06) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | (1.9) | (0.35) | (0.54) | too few |
| θράσος | courage, boldness | 1 | (1.9) | (0.107) | (0.14) | too few |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 2 | (3.8) | (0.18) | (0.18) | |
| θυμός | the soul | 2 | (3.8) | (1.72) | (7.41) | |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (1.9) | (1.141) | (0.81) | too few |
| θύω | to sacrifice | 1 | (1.9) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (1.9) | (1.097) | (2.0) | too few |
| ἶδος | violent heat | 1 | (1.9) | (0.121) | (0.02) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (1.9) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (1.9) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (5.6) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | (5.6) | (2.65) | (2.84) | |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 2 | (3.8) | (0.317) | (0.32) | |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | (1.9) | (0.347) | (3.42) | too few |
| ἵκω | to come to | 1 | (1.9) | (0.079) | (0.59) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | (3.8) | (8.778) | (7.86) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | (5.6) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | (7.5) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (1.9) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχύς | strength | 1 | (1.9) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | (3.8) | (0.63) | (0.31) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (1.9) | (2.15) | (1.68) | too few |
| καθά | according as, just as | 1 | (1.9) | (5.439) | (4.28) | too few |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | (1.9) | (0.083) | (0.16) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (1.9) | (1.603) | (0.65) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 2 | (3.8) | (0.912) | (1.11) | |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | (3.8) | (2.674) | (4.86) | |
| καί | and, also | 254 | (478.3) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 1 | (1.9) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | (1.9) | (0.025) | (0.05) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | (11.3) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (1.9) | (1.981) | (3.68) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (1.9) | (2.582) | (1.38) | too few |
| καίω | to light, kindle | 1 | (1.9) | (1.158) | (1.18) | too few |
| κακία | badness | 1 | (1.9) | (1.366) | (0.41) | too few |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | (1.9) | (0.103) | (0.19) | too few |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 1 | (1.9) | (0.054) | (0.02) | too few |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | (1.9) | (0.03) | (0.04) | too few |
| κακός | bad | 8 | (15.1) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 5 | (9.4) | (10.936) | (8.66) | |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 1 | (1.9) | (0.078) | (0.12) | too few |
| καλός | beautiful | 6 | (11.3) | (9.11) | (12.96) | |
| καρπός | fruit | 1 | (1.9) | (1.621) | (1.05) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | (16.9) | (76.461) | (54.75) | |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | (1.9) | (0.118) | (0.14) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (1.9) | (0.323) | (0.3) | too few |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | (1.9) | (0.11) | (0.16) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (1.9) | (2.437) | (2.68) | too few |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | (1.9) | (0.095) | (0.25) | too few |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | (1.9) | (0.091) | (0.07) | too few |
| καταρόω | to plough up | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.04) | too few |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | (1.9) | (0.131) | (0.15) | too few |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.1) | too few |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | (1.9) | (0.112) | (0.32) | too few |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | (1.9) | (0.063) | (0.06) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (1.9) | (3.352) | (0.88) | too few |
| κατήγορος | an accuser | 1 | (1.9) | (0.237) | (0.15) | too few |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | (1.9) | (0.038) | (0.05) | too few |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | (1.9) | (0.037) | (0.03) | too few |
| κατόρθωμα | success | 1 | (1.9) | (0.242) | (0.18) | too few |
| κελεύω | to urge | 3 | (5.6) | (3.175) | (6.82) | |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | (1.9) | (0.215) | (0.23) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 2 | (3.8) | (0.452) | (0.68) | |
| κεφαλή | the head | 1 | (1.9) | (3.925) | (2.84) | too few |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | (1.9) | (0.041) | (0.06) | too few |
| κήλη | a tumor | 1 | (1.9) | (0.05) | (0.07) | too few |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | (1.9) | (0.417) | (0.21) | too few |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | (1.9) | (0.635) | (0.38) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | (3.8) | (1.423) | (3.53) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (1.9) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κίς | a worm in wood | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.01) | too few |
| κλάω | to break, break off | 1 | (1.9) | (0.091) | (0.1) | too few |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | (1.9) | (0.295) | (0.38) | too few |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 1 | (1.9) | (0.052) | (0.13) | too few |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | (1.9) | (0.144) | (0.05) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (3.8) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 4 | (7.5) | (0.907) | (0.75) | |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | (3.8) | (0.902) | (0.25) | |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | (1.9) | (0.293) | (0.17) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (1.9) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 2 | (3.8) | (0.168) | (0.1) | |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (1.9) | (1.249) | (2.89) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | (3.8) | (0.659) | (0.71) | |
| κουφίζω | to be light | 1 | (1.9) | (0.098) | (0.1) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | (5.6) | (2.779) | (3.98) | |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | (1.9) | (0.128) | (0.36) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (1.9) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (1.9) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (1.9) | (1.732) | (0.64) | too few |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 2 | (3.8) | (0.062) | (0.08) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (1.9) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | (3.8) | (0.448) | (0.69) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | (1.9) | (3.609) | (1.17) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | (5.6) | (2.081) | (1.56) | |
| Κῶς | Cos | 2 | (3.8) | (0.314) | (0.08) | |
| λᾶας | stone | 1 | (1.9) | (0.215) | (1.04) | too few |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | (1.9) | (0.132) | (0.17) | too few |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | (1.9) | (0.191) | (0.44) | too few |
| Λαΐς | Lais | 1 | (1.9) | (0.089) | (0.0) | too few |
| λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.06) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 17 | (32.0) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | (5.6) | (1.14) | (0.72) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | (3.8) | (1.665) | (2.81) | |
| λαός | the people | 1 | (1.9) | (2.428) | (2.78) | too few |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | (1.9) | (0.224) | (0.04) | too few |
| λάφυρα | spoils | 2 | (3.8) | (0.12) | (0.18) | |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 2 | (3.8) | (0.241) | (0.09) | |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 2 | (3.8) | (0.239) | (0.08) | |
| λέγω | to pick; to say | 22 | (41.4) | (90.021) | (57.06) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | (1.9) | (0.469) | (0.61) | too few |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | (1.9) | (0.426) | (0.59) | too few |
| Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.0) | too few |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.0) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 1 | (1.9) | (0.476) | (0.77) | too few |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | (1.9) | (0.071) | (0.13) | too few |
| λῆμα | will, desire, resolve, purpose, mind | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.14) | too few |
| ληρέω | to be foolish | 1 | (1.9) | (0.11) | (0.13) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | (1.9) | (0.282) | (0.32) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | (3.8) | (0.971) | (1.11) | |
| λιμός | hunger, famine | 1 | (1.9) | (0.568) | (0.45) | too few |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | (1.9) | (0.086) | (0.16) | too few |
| λιτός | smooth, plain | 1 | (1.9) | (0.06) | (0.09) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (1.9) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | (5.6) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγος | the word | 14 | (26.4) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | (3.8) | (6.377) | (5.2) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 4 | (7.5) | (1.004) | (0.66) | |
| λύπη | pain of body | 9 | (16.9) | (0.996) | (0.48) | |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | (1.9) | (0.269) | (0.2) | too few |
| λύω | to loose | 6 | (11.3) | (2.411) | (3.06) | |
| μά | (no,) by .. | 2 | (3.8) | (0.595) | (1.11) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (1.9) | (2.014) | (6.77) | too few |
| μαλακός | soft | 1 | (1.9) | (0.963) | (0.55) | too few |
| μάλη | the arm-pit | 1 | (1.9) | (0.059) | (0.43) | too few |
| μάλιστα | most | 1 | (1.9) | (6.673) | (9.11) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | (18.8) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 3 | (5.6) | (3.86) | (3.62) | |
| μανία | madness, frenzy | 3 | (5.6) | (0.392) | (0.27) | |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | (1.9) | (0.055) | (0.04) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (1.9) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | (1.9) | (0.392) | (0.28) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | (3.8) | (2.176) | (5.7) | |
| μάχομαι | to fight | 1 | (1.9) | (1.504) | (4.23) | too few |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | (1.9) | (0.065) | (0.04) | too few |
| μέγας | big, great | 11 | (20.7) | (18.419) | (25.96) | |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (1.9) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μείς | a month | 3 | (5.6) | (1.4) | (1.25) | |
| μελέτη | care, attention | 3 | (5.6) | (0.228) | (0.23) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (3.8) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (1.9) | (0.505) | (1.48) | too few |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 3 | (5.6) | (0.498) | (0.6) | |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 3 | (5.6) | (0.107) | (0.03) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 73 | (137.5) | (109.727) | (118.8) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 5 | (9.4) | (0.79) | (1.64) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | (7.5) | (4.515) | (5.86) | |
| μέρος | a part, share | 2 | (3.8) | (11.449) | (6.76) | |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | (3.8) | (6.769) | (4.18) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | (3.8) | (0.408) | (0.38) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 12 | (22.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (1.9) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | (3.8) | (0.802) | (0.5) | |
| μετατάσσω | to transpose | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
| μετατίθημι | to place among | 1 | (1.9) | (0.374) | (0.26) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | (5.6) | (1.945) | (1.28) | |
| μέτριος | within measure | 4 | (7.5) | (1.299) | (0.8) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (1.9) | (1.22) | (0.77) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | (3.8) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 32 | (60.3) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδαμοῦ | nowhere | 2 | (3.8) | (0.062) | (0.05) | |
| μηδέ | but not | 7 | (13.2) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | (13.2) | (8.165) | (6.35) | |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | (1.9) | (0.374) | (1.02) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 7 | (13.2) | (6.388) | (6.4) | |
| μήτε | neither / nor | 1 | (1.9) | (5.253) | (5.28) | too few |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | (1.9) | (0.37) | (0.68) | too few |
| μιαρός | stained | 1 | (1.9) | (0.128) | (0.16) | too few |
| μικρός | small, little | 5 | (9.4) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (1.9) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 5 | (9.4) | (1.852) | (2.27) | |
| μισέω | to hate | 4 | (7.5) | (0.74) | (0.66) | |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | (1.9) | (0.229) | (0.31) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (1.9) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | (3.8) | (1.526) | (0.42) | |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | (1.9) | (0.479) | (0.72) | too few |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (1.9) | (0.811) | (0.12) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | (9.4) | (19.178) | (9.89) | |
| μύσος | uncleanness | 1 | (1.9) | (0.055) | (0.06) | too few |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | (1.9) | (0.112) | (0.11) | too few |
| ναῦς | a ship | 1 | (1.9) | (3.843) | (21.94) | too few |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | (1.9) | (0.67) | (4.08) | too few |
| νεανίσκος | a youth | 1 | (1.9) | (0.436) | (0.77) | too few |
| νεάω | to plough up anew | 1 | (1.9) | (0.113) | (0.41) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | (5.6) | (1.591) | (2.21) | |
| νέμος | a wooded pasture, glade | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (1.9) | (0.685) | (2.19) | too few |
| νέομαι | to go | 2 | (3.8) | (0.577) | (1.01) | |
| νέος | young, youthful | 4 | (7.5) | (2.183) | (4.18) | |
| νεότης | youth | 3 | (5.6) | (0.212) | (0.2) | |
| νέω | to swim | 2 | (3.8) | (0.993) | (1.53) | |
| νέω2 | to spin | 1 | (1.9) | (0.439) | (0.41) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | (5.6) | (0.917) | (1.41) | |
| νεωστί | lately, just now | 1 | (1.9) | (0.095) | (0.32) | too few |
| νή | (yes) by.. | 1 | (1.9) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | (5.6) | (2.089) | (3.95) | |
| νίκη | victory | 4 | (7.5) | (1.082) | (1.06) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 5 | (9.4) | (4.613) | (6.6) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 7 | (13.2) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 7 | (13.2) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 2 | (3.8) | (5.507) | (3.33) | |
| νοστέω | to come | 1 | (1.9) | (0.051) | (0.61) | too few |
| νῦν | now at this very time | 26 | (49.0) | (12.379) | (21.84) | |
| ξέω | to smooth | 1 | (1.9) | (0.115) | (0.1) | too few |
| ξίφος | a sword | 3 | (5.6) | (0.597) | (0.8) | |
| ὁ | the | 722 | (1359.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | (1.9) | (1.021) | (0.3) | too few |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 3 | (5.6) | (0.034) | (0.04) | |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | (1.9) | (0.158) | (0.62) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 4 | (7.5) | (1.19) | (0.15) | |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (1.9) | (0.405) | (0.45) | too few |
| οἶδα | to know | 13 | (24.5) | (9.863) | (11.77) | |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 4 | (7.5) | (0.313) | (1.08) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 6 | (11.3) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | (3.8) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (1.9) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 22 | (41.4) | (1.979) | (2.07) | |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (1.9) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἴκοι | at home, in the house | 3 | (5.6) | (0.267) | (0.35) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 7 | (13.2) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | (1.9) | (0.069) | (0.15) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | (9.4) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (1.9) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | (5.6) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄϊς | sheep | 2 | (3.8) | (1.922) | (0.78) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (1.9) | (0.581) | (2.07) | too few |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | (1.9) | (0.1) | (0.34) | too few |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.09) | too few |
| ὀλίγωρος | little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous | 1 | (1.9) | (0.029) | (0.04) | too few |
| ὀλίσθημα | slip, fall | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.0) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | (3.8) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (1.9) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | (1.9) | (10.645) | (5.05) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (3.8) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (3.8) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | (5.6) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (1.9) | (0.182) | (0.46) | too few |
| ὄνειρος | a dream | 1 | (1.9) | (0.368) | (0.59) | too few |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | (1.9) | (0.305) | (0.32) | too few |
| ὄνομα | name | 2 | (3.8) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνος | an ass | 1 | (1.9) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὀξύθυμος | quick to anger, choleric | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | (1.9) | (0.409) | (2.1) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 5 | (9.4) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπόσος | as many as | 1 | (1.9) | (1.404) | (0.7) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | (7.5) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 23 | (43.3) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 6 | (11.3) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | (1.9) | (0.486) | (0.62) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 2 | (3.8) | (3.324) | (0.63) | |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | (1.9) | (0.101) | (0.1) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 126 | (237.2) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 54 | (101.7) | (47.672) | (39.01) | |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | (1.9) | (0.085) | (0.04) | too few |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (1.9) | (0.414) | (1.05) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 11 | (20.7) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | (5.6) | (5.663) | (6.23) | |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | (1.9) | (0.446) | (0.33) | too few |
| ὅτε | when | 1 | (1.9) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | (3.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | (3.8) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 99 | (186.4) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 2 | (3.8) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | (5.6) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (1.9) | (0.872) | (1.52) | too few |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (1.9) | (0.866) | (1.08) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | (15.1) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | (15.1) | (19.346) | (18.91) | |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | (22.6) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (1.9) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (1.9) | (1.469) | (0.72) | too few |
| οὗτος | this; that | 83 | (156.3) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | (11.3) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 4 | (7.5) | (1.063) | (1.21) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (1.9) | (2.378) | (1.7) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | (1.9) | (0.557) | (0.35) | too few |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.01) | too few |
| παιδευτής | a teacher, instructor, preceptor | 1 | (1.9) | (0.026) | (0.02) | too few |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 1 | (1.9) | (0.043) | (0.03) | too few |
| παῖς | a child | 10 | (18.8) | (5.845) | (12.09) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (1.9) | (1.431) | (1.76) | too few |
| πάλη | wrestling | 1 | (1.9) | (0.139) | (0.08) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 7 | (13.2) | (10.367) | (6.41) | |
| πάμμεγας | very great, immense | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| πανταχοῦ | everywhere | 3 | (5.6) | (0.926) | (0.27) | |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (1.9) | (1.077) | (0.46) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (1.9) | (1.179) | (1.03) | too few |
| πάντως | altogether; | 3 | (5.6) | (2.955) | (0.78) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | (3.8) | (2.482) | (3.16) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 19 | (35.8) | (22.709) | (26.08) | |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (1.9) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (1.9) | (0.456) | (0.75) | too few |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 3 | (5.6) | (0.208) | (0.16) | |
| παραμυθέομαι | to encourage | 2 | (3.8) | (0.187) | (0.15) | |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | (1.9) | (0.242) | (0.23) | too few |
| παραπαίω | to strike on one side: to strike a false note | 2 | (3.8) | (0.033) | (0.1) | |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | (1.9) | (0.053) | (0.23) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (1.9) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (1.9) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | (1.9) | (0.068) | (0.1) | too few |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | (1.9) | (0.081) | (0.08) | too few |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | (1.9) | (0.699) | (0.99) | too few |
| πάρειμι | be present | 8 | (15.1) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (1.9) | (1.127) | (1.08) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | (3.8) | (2.932) | (4.24) | |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (1.9) | (0.329) | (0.27) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 23 | (43.3) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | (9.4) | (6.528) | (5.59) | |
| πατήρ | a father | 55 | (103.6) | (9.224) | (10.48) | |
| πατραλοίας | one who slays his father, a parricide | 2 | (3.8) | (0.012) | (0.04) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | (3.8) | (1.164) | (3.1) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 4 | (7.5) | (0.402) | (0.89) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (1.9) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πέδη | a fetter | 1 | (1.9) | (0.058) | (0.16) | too few |
| πεδίον | a plain | 1 | (1.9) | (0.696) | (3.11) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | (9.4) | (4.016) | (9.32) | |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (1.9) | (2.691) | (6.86) | too few |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 2 | (3.8) | (0.146) | (0.13) | |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 2 | (3.8) | (0.23) | (0.52) | |
| πενία | poverty, need | 4 | (7.5) | (0.298) | (0.27) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | (28.2) | (44.62) | (43.23) | |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.02) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (1.9) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | (1.9) | (0.18) | (0.24) | too few |
| περιίστημι | to place round | 2 | (3.8) | (0.354) | (0.74) | |
| περιουσία | supersum | 2 | (3.8) | (0.3) | (0.18) | |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 3 | (5.6) | (0.791) | (0.44) | |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 2 | (3.8) | (0.249) | (0.07) | |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | (1.9) | (0.382) | (0.78) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | (1.9) | (0.513) | (0.2) | too few |
| πικρία | bitterness | 1 | (1.9) | (0.078) | (0.08) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | (3.8) | (0.817) | (0.77) | |
| πίνω | to drink | 1 | (1.9) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | (5.6) | (1.713) | (3.51) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | (1.9) | (3.079) | (2.61) | too few |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | (1.9) | (0.164) | (0.01) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (1.9) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλέθρον | a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.27) | too few |
| πλείων | more, larger | 2 | (3.8) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 2 | (3.8) | (0.048) | (0.01) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (1.9) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πληγή | a blow, stroke | 3 | (5.6) | (0.895) | (0.66) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | (3.8) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήν | except | 1 | (1.9) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (1.9) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | (1.9) | (0.318) | (0.3) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (1.9) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.18) | too few |
| ποθεν | from some place | 3 | (5.6) | (0.996) | (0.8) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | (5.6) | (0.953) | (0.65) | |
| ποιέω | to make, to do | 14 | (26.4) | (29.319) | (37.03) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 9 | (16.9) | (2.812) | (8.48) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | (7.5) | (3.953) | (12.13) | |
| πόλις | a city | 10 | (18.8) | (11.245) | (29.3) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 5 | (9.4) | (1.041) | (1.81) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 8 | (15.1) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύς | much, many | 16 | (30.1) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (1.9) | (0.296) | (0.32) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (1.9) | (0.657) | (0.82) | too few |
| πονηρία | a bad state | 2 | (3.8) | (0.356) | (0.27) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 9 | (16.9) | (1.795) | (0.65) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | (3.8) | (1.56) | (3.08) | |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.42) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (1.9) | (2.579) | (0.52) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (1.9) | (1.368) | (0.5) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (1.9) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (1.9) | (0.326) | (0.32) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 3 | (5.6) | (2.474) | (4.56) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | (7.5) | (6.869) | (8.08) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | (3.8) | (0.391) | (0.36) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 8 | (15.1) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | (3.8) | (0.865) | (1.06) | |
| πρεσβύτης | age | 2 | (3.8) | (0.223) | (0.18) | |
| πρεσβύτης2 | old man | 4 | (7.5) | (0.266) | (0.24) | |
| πρό | before | 3 | (5.6) | (5.786) | (4.33) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (1.9) | (3.068) | (5.36) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | (1.9) | (0.426) | (0.28) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (1.9) | (0.591) | (0.51) | too few |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | (1.9) | (0.325) | (0.8) | too few |
| προεῖπον | to tell | 1 | (1.9) | (0.428) | (0.63) | too few |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (1.9) | (0.38) | (0.82) | too few |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | (1.9) | (0.282) | (0.32) | too few |
| προνοητέος | one must provide | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 31 | (58.4) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (1.9) | (1.321) | (2.94) | too few |
| προσάγω | to bring to | 1 | (1.9) | (0.972) | (1.04) | too few |
| προσακούω | to hear besides | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (1.9) | (0.539) | (0.43) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (1.9) | (0.784) | (0.64) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 3 | (5.6) | (0.794) | (0.8) | |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (1.9) | (0.91) | (0.78) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | (7.5) | (2.065) | (1.23) | |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | (1.9) | (0.46) | (0.01) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (1.9) | (3.747) | (1.45) | too few |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | (1.9) | (0.101) | (0.14) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | (3.8) | (1.94) | (0.95) | |
| πρότερος | before, earlier | 10 | (18.8) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (1.9) | (0.738) | (0.98) | too few |
| πρυτανεῖον | the presidents' hall, town-hall | 2 | (3.8) | (0.049) | (0.17) | |
| πρώην | lately, just now | 2 | (3.8) | (0.224) | (0.11) | |
| πρώϊος | early | 1 | (1.9) | (0.204) | (0.04) | too few |
| πρῶτος | first | 3 | (5.6) | (18.707) | (16.57) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | (1.9) | (1.282) | (4.58) | too few |
| πω | up to this time, yet | 1 | (1.9) | (0.812) | (1.9) | too few |
| πῶ | where? | 1 | (1.9) | (0.135) | (0.31) | too few |
| πως | somehow, in some way | 2 | (3.8) | (9.844) | (7.58) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | (7.5) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | (1.9) | (0.044) | (0.1) | too few |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | (1.9) | (0.186) | (0.23) | too few |
| Ῥέα | Rhea | 2 | (3.8) | (0.106) | (0.18) | |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | (1.9) | (0.351) | (0.6) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 8 | (15.1) | (1.704) | (0.56) | |
| ῥίς | the nose | 2 | (3.8) | (0.825) | (0.21) | |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | (1.9) | (0.412) | (0.21) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (1.9) | (0.426) | (0.38) | too few |
| Σάις | Sais | 2 | (3.8) | (0.083) | (0.1) | |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | (3.8) | (0.863) | (1.06) | |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | (5.6) | (0.57) | (0.61) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (1.9) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σής | a moth | 2 | (3.8) | (0.646) | (0.56) | |
| σιγάω | to be silent | 1 | (1.9) | (0.333) | (0.34) | too few |
| σιγή | silence | 2 | (3.8) | (0.245) | (0.35) | |
| σιδήριον | an implement | 1 | (1.9) | (0.051) | (0.04) | too few |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | (1.9) | (0.06) | (0.18) | too few |
| σιτέω | take food, eat | 2 | (3.8) | (0.171) | (0.23) | |
| σίτησις | an eating, feeding | 1 | (1.9) | (0.022) | (0.04) | too few |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | (1.9) | (0.775) | (0.38) | too few |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.32) | too few |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | (1.9) | (0.117) | (0.27) | too few |
| σκεῦος | a vessel | 1 | (1.9) | (0.484) | (0.34) | too few |
| σκηπτός | a thunder-bolt | 1 | (1.9) | (0.019) | (0.02) | too few |
| σκοπέω | to look at | 3 | (5.6) | (1.847) | (2.27) | |
| σός | your | 21 | (39.5) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (1.9) | (0.559) | (0.21) | too few |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | (1.9) | (0.102) | (0.1) | too few |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | (1.9) | (0.268) | (0.8) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | (1.9) | (0.679) | (1.3) | too few |
| σπινθήρ | a spark | 1 | (1.9) | (0.066) | (0.01) | too few |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | (1.9) | (0.466) | (1.66) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (1.9) | (1.021) | (1.52) | too few |
| στενόω | to straiten | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.15) | too few |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | (1.9) | (0.135) | (0.22) | too few |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | (1.9) | (0.057) | (0.06) | too few |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | (1.9) | (0.816) | (0.17) | too few |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | (1.9) | (1.133) | (0.01) | too few |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | (1.9) | (0.058) | (0.14) | too few |
| στεφανηφορέω | to wear a wreath | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | (5.6) | (0.775) | (0.94) | |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | (1.9) | (0.339) | (0.46) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (1.9) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στρατηγός | the leader | 1 | (1.9) | (1.525) | (6.72) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | (3.8) | (1.589) | (2.72) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 40 | (75.3) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγένεια | sameness of descent | 2 | (3.8) | (0.28) | (0.24) | |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (1.9) | (0.2) | (0.35) | too few |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | (1.9) | (0.096) | (0.26) | too few |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | (3.8) | (0.319) | (0.58) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | (3.8) | (1.25) | (1.24) | |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 2 | (3.8) | (0.114) | (0.05) | |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | (1.9) | (0.095) | (0.0) | too few |
| συκοφαντίας | sycophant wind | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.0) | too few |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | (1.9) | (0.367) | (0.04) | too few |
| σύλλογος | an assembly | 1 | (1.9) | (0.118) | (0.26) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | (1.9) | (1.33) | (1.47) | too few |
| συμπότης | a fellow-drinker, boon-companion | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.13) | too few |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | (1.9) | (0.151) | (0.3) | too few |
| συμφοιτητής | a school-fellow | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 11 | (20.7) | (0.881) | (1.65) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | (3.8) | (4.575) | (7.0) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (1.9) | (3.016) | (1.36) | too few |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | (1.9) | (0.032) | (0.03) | too few |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 1 | (1.9) | (0.029) | (0.07) | too few |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | (1.9) | (0.081) | (0.07) | too few |
| συνδέω | to bind together | 1 | (1.9) | (0.139) | (0.15) | too few |
| συνδιαιτάομαι | to dwell with | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | (3.8) | (0.989) | (0.75) | |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | (1.9) | (0.458) | (0.2) | too few |
| συνεστιάω | to entertain in one's house | 1 | (1.9) | (0.008) | (0.0) | too few |
| συνεχής | holding together | 2 | (3.8) | (3.097) | (1.77) | |
| συνήδομαι | to rejoice together | 1 | (1.9) | (0.057) | (0.06) | too few |
| συνήθης | dwelling | 3 | (5.6) | (0.793) | (0.36) | |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | (1.9) | (0.891) | (0.28) | too few |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | (1.9) | (0.885) | (0.35) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (1.9) | (0.322) | (0.52) | too few |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | (1.9) | (0.353) | (0.3) | too few |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | (1.9) | (0.058) | (0.13) | too few |
| σύσσιτος | one who eats together, a messmate | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | (3.8) | (1.407) | (0.69) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (1.9) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (1.9) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (3.8) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 3 | (5.6) | (16.622) | (3.34) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (1.9) | (1.681) | (0.33) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | (3.8) | (1.497) | (1.41) | |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | (3.8) | (0.286) | (0.41) | |
| σώφρων | of sound mind | 1 | (1.9) | (0.638) | (0.59) | too few |
| τακτικός | fit for ordering | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.01) | too few |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | (1.9) | (0.142) | (0.22) | too few |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | (1.9) | (0.098) | (0.18) | too few |
| τάλαντον | a balance | 1 | (1.9) | (0.492) | (1.84) | too few |
| ταπεινότης | lowness | 1 | (1.9) | (0.032) | (0.02) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (1.9) | (0.397) | (0.55) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (1.9) | (2.435) | (2.94) | too few |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (1.9) | (1.086) | (1.41) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | (5.6) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 16 | (30.1) | (62.106) | (115.18) | |
| τείνω | to stretch | 1 | (1.9) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τεῖχος | a wall | 2 | (3.8) | (1.646) | (5.01) | |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (1.9) | (0.255) | (0.39) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (1.9) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | (3.8) | (1.651) | (2.69) | |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (1.9) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | (3.8) | (1.111) | (2.02) | |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (1.9) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | (3.8) | (0.751) | (1.38) | |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 2 | (3.8) | (0.083) | (0.3) | |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (1.9) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | (3.8) | (3.221) | (1.81) | |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | (3.8) | (0.641) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 11 | (20.7) | (18.312) | (12.5) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (1.9) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (1.9) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 12 | (22.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | (9.4) | (6.429) | (7.71) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | (7.5) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | (3.8) | (0.326) | (0.85) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 4 | (7.5) | (0.653) | (0.67) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 46 | (86.6) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 12 | (22.6) | (21.895) | (15.87) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | (5.6) | (2.299) | (9.04) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 9 | (16.9) | (5.224) | (2.04) | |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | (1.9) | (0.298) | (1.49) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 11 | (20.7) | (20.677) | (14.9) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 4 | (7.5) | (1.2) | (1.96) | |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | (1.9) | (0.108) | (0.05) | too few |
| τόπος | a place | 1 | (1.9) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 15 | (28.2) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (1.9) | (6.167) | (10.26) | too few |
| τότε | at that time, then | 1 | (1.9) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τραγῳδέω | to act a tragedy | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.04) | too few |
| τραγῳδός | a goat-singer | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.04) | too few |
| τράπεζα | four-legged a table | 3 | (5.6) | (0.588) | (0.68) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | (5.6) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέχω | to run | 1 | (1.9) | (0.495) | (0.49) | too few |
| τρίτος | the third | 1 | (1.9) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τρόπαιον | a trophy | 2 | (3.8) | (0.163) | (0.4) | |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 3 | (5.6) | (0.082) | (0.19) | |
| τροπή | a turn, turning | 1 | (1.9) | (0.494) | (0.26) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | (7.5) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | (7.5) | (7.612) | (5.49) | |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 2 | (3.8) | (0.247) | (0.07) | |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (1.9) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 7 | (13.2) | (6.305) | (6.41) | |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (1.9) | (0.898) | (1.54) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 6 | (11.3) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 27 | (50.8) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (1.9) | (0.431) | (0.49) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | (3.8) | (0.649) | (0.91) | |
| υἱός | a son | 7 | (13.2) | (7.898) | (7.64) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | (1.9) | (0.709) | (1.21) | too few |
| ὑμός | your | 10 | (18.8) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπάγω | to lead | 1 | (1.9) | (0.426) | (0.47) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (1.9) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 13 | (24.5) | (6.432) | (8.19) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (1.9) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | (5.6) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (1.9) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | (1.9) | (0.063) | (0.31) | too few |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 2 | (3.8) | (0.196) | (0.31) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | (5.6) | (2.598) | (2.47) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | (5.6) | (8.435) | (8.04) | |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | (1.9) | (0.484) | (1.13) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 4 | (7.5) | (1.387) | (0.76) | |
| φείδομαι | to spare | 1 | (1.9) | (0.34) | (0.38) | too few |
| φέρω | to bear | 10 | (18.8) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 6 | (11.3) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 9 | (16.9) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (1.9) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 4 | (7.5) | (0.607) | (0.59) | |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (1.9) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 3 | (5.6) | (0.458) | (0.38) | |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 2 | (3.8) | (0.361) | (0.23) | |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 3 | (5.6) | (0.352) | (0.76) | |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (1.9) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | (1.9) | (0.35) | (0.46) | too few |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | (1.9) | (0.183) | (0.16) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (1.9) | (4.36) | (12.78) | too few |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (1.9) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φοβερός | fearful | 1 | (1.9) | (0.492) | (0.58) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | (3.8) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 4 | (7.5) | (1.426) | (2.23) | |
| φοιτητής | a scholar, pupil | 1 | (1.9) | (0.026) | (0.01) | too few |
| φοιτητός | frequenting | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | (1.9) | (0.1) | (0.21) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (1.9) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φροῦδος | gone away, clean gone | 1 | (1.9) | (0.043) | (0.12) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (1.9) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (1.9) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | (1.9) | (0.431) | (1.27) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | (3.8) | (2.518) | (2.71) | |
| φυλέτης | one of the same tribe, a tribesman | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.01) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | (15.1) | (15.198) | (3.78) | |
| φυτεύω | to plant | 1 | (1.9) | (0.206) | (0.34) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (1.9) | (3.181) | (2.51) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (1.9) | (3.591) | (1.48) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | (5.6) | (1.525) | (2.46) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | (1.9) | (0.195) | (0.46) | too few |
| χαλέπτω | to oppress, depress, crush | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.07) | too few |
| χαρά | joy, delight | 1 | (1.9) | (0.368) | (0.19) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | (3.8) | (0.845) | (1.03) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 9 | (16.9) | (3.66) | (3.87) | |
| χείρ | the hand | 1 | (1.9) | (5.786) | (10.92) | too few |
| χειροτονία | a voting | 1 | (1.9) | (0.148) | (0.01) | too few |
| χειρόω | master, subdue | 2 | (3.8) | (0.323) | (0.49) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (1.9) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χέω | to pour | 1 | (1.9) | (0.435) | (1.53) | too few |
| χράομαι | use, experience | 3 | (5.6) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (1.9) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (3.8) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (1.9) | (5.448) | (5.3) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | (3.8) | (2.117) | (2.12) | |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | (1.9) | (6.22) | (4.12) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (1.9) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | (3.8) | (1.679) | (0.87) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 7 | (13.2) | (0.984) | (0.97) | |
| χρόνος | time | 6 | (11.3) | (11.109) | (9.36) | |
| χρυσός | gold | 1 | (1.9) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χώρα | land | 2 | (3.8) | (3.587) | (8.1) | |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | (3.8) | (0.397) | (0.74) | |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | (1.9) | (0.18) | (0.27) | too few |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | (1.9) | (0.098) | (0.13) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 1 | (1.9) | (11.437) | (4.29) | too few |
| ὦ | O! oh! | 26 | (49.0) | (6.146) | (14.88) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (1.9) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 2 | (3.8) | (0.484) | (0.59) | |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (1.9) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | (3.8) | (0.563) | (1.63) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (1.9) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (1.9) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡς | as, how | 36 | (67.8) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | (1.9) | (13.207) | (6.63) | too few |
| ὥστε | so that | 2 | (3.8) | (10.717) | (9.47) | |