81 lemmas;
136 tokens
(4,438 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 513 | (1155.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 71 | (159.98) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 96 | (216.31) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 4 | 39 | (87.88) | (23.689) | (20.31) |
| καί | and, also | 4 | 241 | (543.04) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 82 | (184.77) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 3 | 42 | (94.64) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 90 | (202.79) | (54.345) | (87.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 35 | (78.86) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 50 | (112.66) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 69 | (155.48) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 23 | (51.83) | (21.895) | (15.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 54 | (121.68) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 27 | (60.84) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 30 | (67.6) | (53.204) | (45.52) |
| κακός | bad | 2 | 10 | (22.53) | (7.257) | (12.65) |
| λόγος | the word | 2 | 15 | (33.8) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 57 | (128.44) | (109.727) | (118.8) |
| μῖσος | hate, hatred | 2 | 4 | (9.01) | (0.229) | (0.31) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 2 | (4.51) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 91 | (205.05) | (133.027) | (121.95) |
| σός | your | 2 | 23 | (51.83) | (6.214) | (12.92) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 11 | (24.79) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 30 | (67.6) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 41 | (92.38) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 34 | (76.61) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 10 | (22.53) | (2.105) | (2.89) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 5 | (11.27) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (33.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (4.51) | (2.508) | (1.28) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 2 | (4.51) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 5 | (11.27) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (4.51) | (2.388) | (3.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (24.79) | (8.59) | (11.98) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (6.76) | (2.355) | (5.24) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (4.51) | (3.295) | (3.91) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (13.52) | (0.43) | (0.68) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 3 | (6.76) | (0.398) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 6 | (13.52) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστής | a judge | 1 | 12 | (27.04) | (0.639) | (0.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (22.53) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 15 | (33.8) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (103.65) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 69 | (155.48) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (2.25) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (33.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (38.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 24 | (54.08) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 1 | (2.25) | (0.135) | (0.37) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 1 | (2.25) | (0.088) | (0.07) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 3 | (6.76) | (0.373) | (1.1) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (9.01) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (47.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 11 | (24.79) | (18.33) | (7.31) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (9.01) | (2.071) | (1.82) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 5 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (6.76) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (9.01) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 6 | (13.52) | (76.461) | (54.75) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 3 | (6.76) | (0.597) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (49.57) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (20.28) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 37 | (83.37) | (50.606) | (37.36) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (2.25) | (1.226) | (0.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 17 | (38.31) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (24.79) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 9 | (20.28) | (1.273) | (1.39) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (13.52) | (6.528) | (5.59) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (2.25) | (0.354) | (0.74) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 1 | (2.25) | (0.372) | (0.27) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (4.51) | (1.25) | (1.24) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (11.27) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (11.27) | (6.167) | (10.26) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 3 | (6.76) | (0.82) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (33.8) | (36.921) | (31.35) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 2 | (4.51) | (0.079) | (0.02) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 1 | (2.25) | (0.072) | (0.14) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (6.76) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (58.58) | (6.146) | (14.88) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (2.25) | (0.484) | (0.59) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (11.27) | (5.09) | (3.3) |