134 lemmas;
264 tokens
(4,438 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 513 | (1155.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 11 | 91 | (205.05) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 7 | 241 | (543.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 71 | (159.98) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 7 | 82 | (184.77) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 5 | 42 | (94.64) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 46 | (103.65) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 5 | 69 | (155.48) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 57 | (128.44) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 5 | 30 | (67.6) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 4 | 96 | (216.31) | (249.629) | (351.92) |
| πενία | poverty, need | 4 | 6 | (13.52) | (0.298) | (0.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 69 | (155.48) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 4 | 41 | (92.38) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 54 | (121.68) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 11 | (24.79) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 30 | (67.6) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 9 | (20.28) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 3 | 17 | (38.31) | (11.657) | (13.85) |
| κακία | badness | 3 | 4 | (9.01) | (1.366) | (0.41) |
| πάντως | altogether; | 3 | 5 | (11.27) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 18 | (40.56) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 20 | (45.07) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 3 | 57 | (128.44) | (9.224) | (10.48) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | 3 | (6.76) | (1.072) | (0.8) |
| σός | your | 3 | 23 | (51.83) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 50 | (112.66) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 3 | 23 | (51.83) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 15 | (33.8) | (36.921) | (31.35) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 34 | (76.61) | (2.887) | (2.55) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 5 | (11.27) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 28 | (63.09) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 5 | (11.27) | (1.623) | (1.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 32 | (72.1) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 21 | (47.32) | (64.142) | (59.77) |
| καλός | beautiful | 2 | 4 | (9.01) | (9.11) | (12.96) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 13 | (29.29) | (4.613) | (6.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 17 | (38.31) | (34.84) | (23.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 3 | (6.76) | (0.926) | (0.27) |
| τε | and | 2 | 34 | (76.61) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 6 | (13.52) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 11 | (24.79) | (26.85) | (24.12) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 16 | (36.05) | (63.859) | (4.86) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (2.25) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 10 | (22.53) | (2.105) | (2.89) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (4.51) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 7 | (15.77) | (5.906) | (2.88) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (2.25) | (1.36) | (2.82) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (13.52) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (9.01) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποκηρύσσω | to sell by auction | 1 | 2 | (4.51) | (0.027) | (0.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 1 | (2.25) | (4.312) | (2.92) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (4.51) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 2 | (4.51) | (0.374) | (0.04) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 3 | (6.76) | (0.47) | (0.68) |
| βελτιόω | improve | 1 | 1 | (2.25) | (0.054) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 4 | (9.01) | (1.81) | (1.12) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (6.76) | (6.8) | (5.5) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 5 | (11.27) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 9 | (20.28) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (38.31) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (6.76) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (49.57) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (49.57) | (17.692) | (15.52) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 5 | (11.27) | (0.056) | (0.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (22.53) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (4.51) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάν | if | 1 | 39 | (87.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 4 | (9.01) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 90 | (202.79) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (2.25) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (38.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 2 | (4.51) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (2.25) | (0.403) | (0.38) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 1 | (2.25) | (0.506) | (0.46) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 4 | (9.01) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (2.25) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 1 | (2.25) | (0.344) | (0.61) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (6.76) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (13.52) | (3.657) | (4.98) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 5 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 5 | (11.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (11.27) | (9.107) | (4.91) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (6.76) | (2.582) | (1.38) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (4.51) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (9.01) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (4.51) | (1.665) | (2.81) |
| μάλιστα | most | 1 | 1 | (2.25) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (15.77) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (4.51) | (3.86) | (3.62) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 1 | (2.25) | (0.344) | (0.86) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (20.28) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 6 | (13.52) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 10 | (22.53) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 37 | (83.37) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 2 | (4.51) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (15.77) | (5.888) | (3.02) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 8 | (18.03) | (2.273) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 1 | 14 | (31.55) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (15.77) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 21 | (47.32) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (11.27) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (29.29) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (2.25) | (2.482) | (3.16) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 2 | (4.51) | (0.456) | (0.75) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 4 | (9.01) | (4.016) | (9.32) |
| πλείων | more, larger | 1 | 2 | (4.51) | (7.783) | (7.12) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (2.25) | (0.277) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (51.83) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (31.55) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (9.01) | (2.474) | (4.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 8 | (18.03) | (4.909) | (7.73) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 1 | (2.25) | (3.068) | (5.36) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (2.25) | (1.153) | (0.47) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (2.25) | (0.431) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 35 | (78.86) | (56.75) | (56.58) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (2.25) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 1 | (2.25) | (0.145) | (0.1) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (2.25) | (0.46) | (0.01) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (2.25) | (3.721) | (0.94) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 2 | (4.51) | (2.74) | (2.88) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (2.25) | (0.436) | (2.51) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (6.76) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (22.53) | (26.493) | (13.95) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 3 | (6.76) | (2.598) | (2.47) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 1 | (2.25) | (0.361) | (0.23) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 4 | (9.01) | (0.195) | (0.46) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 2 | (4.51) | (1.4) | (1.07) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (2.25) | (0.205) | (0.21) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 2 | (4.51) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (6.76) | (5.601) | (4.92) |
| χρόνος | time | 1 | 3 | (6.76) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (58.58) | (6.146) | (14.88) |