100 lemmas;
156 tokens
(4,438 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 513 | (1155.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 241 | (543.04) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 69 | (155.48) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 90 | (202.79) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 3 | 37 | (83.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 71 | (159.98) | (208.764) | (194.16) |
| σός | your | 3 | 23 | (51.83) | (6.214) | (12.92) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 7 | (15.77) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 28 | (63.09) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 54 | (121.68) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 42 | (94.64) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 9 | (20.28) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 2 | 96 | (216.31) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 46 | (103.65) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 17 | (38.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἰού | ho! | 2 | 2 | (4.51) | (0.273) | (0.33) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 57 | (128.44) | (109.727) | (118.8) |
| πατήρ | a father | 2 | 57 | (128.44) | (9.224) | (10.48) |
| προσίημι | to send to | 2 | 2 | (4.51) | (0.675) | (0.45) |
| τε | and | 2 | 34 | (76.61) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 69 | (155.48) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 23 | (51.83) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 16 | (36.05) | (55.077) | (29.07) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 34 | (76.61) | (2.887) | (2.55) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 1 | (2.25) | (1.136) | (0.78) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (33.8) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 30 | (67.6) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (38.31) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (49.57) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (49.57) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (29.29) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (13.52) | (0.43) | (0.68) |
| δικαστής | a judge | 1 | 12 | (27.04) | (0.639) | (0.52) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 2 | (4.51) | (0.942) | (3.27) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (22.53) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (2.25) | (4.474) | (2.49) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (24.79) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 4 | (9.01) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλεᾶς | a kind of owl | 1 | 1 | (2.25) | (0.019) | (0.02) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 2 | (4.51) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 2 | (4.51) | (0.389) | (0.25) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 32 | (72.1) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 3 | (6.76) | (1.363) | (1.24) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (2.25) | (0.573) | (0.57) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 2 | (4.51) | (0.311) | (0.69) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 3 | (6.76) | (4.169) | (5.93) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (9.01) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 11 | (24.79) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 20 | (45.07) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (6.76) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 10 | (22.53) | (34.073) | (23.24) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (4.51) | (1.21) | (0.71) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (2.25) | (0.245) | (0.66) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 5 | (11.27) | (12.618) | (6.1) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 1 | (2.25) | (3.125) | (0.89) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 4 | (9.01) | (0.144) | (0.05) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 3 | (6.76) | (0.597) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (49.57) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 15 | (33.8) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (20.28) | (18.419) | (25.96) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (2.25) | (0.409) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (31.55) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 13 | (29.29) | (4.613) | (6.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (15.77) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 2 | (4.51) | (1.529) | (1.34) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (24.79) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 9 | (20.28) | (1.273) | (1.39) |
| οὐ | not | 1 | 82 | (184.77) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (18.03) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (11.27) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 91 | (205.05) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 18 | (40.56) | (5.845) | (12.09) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 1 | (2.25) | (0.159) | (0.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 20 | (45.07) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (13.52) | (6.528) | (5.59) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 5 | (11.27) | (6.869) | (8.08) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 1 | (2.25) | (0.071) | (0.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 35 | (78.86) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (2.25) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (2.25) | (0.794) | (0.8) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (2.25) | (3.747) | (1.45) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (2.25) | (1.704) | (0.56) |
| σής | a moth | 1 | 4 | (9.01) | (0.646) | (0.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 50 | (112.66) | (30.359) | (61.34) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (2.25) | (0.902) | (0.46) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (11.27) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (11.27) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (11.27) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (13.52) | (6.305) | (6.41) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (13.52) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (11.27) | (2.61) | (5.45) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 5 | (11.27) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | 1 | (2.25) | (0.047) | (0.03) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 2 | (4.51) | (0.845) | (1.03) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 2 | (4.51) | (0.323) | (0.49) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (58.58) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 30 | (67.6) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 41 | (92.38) | (32.618) | (38.42) |
| Δίη | Dia | 1 | 2 | (4.51) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 2 | (4.51) | (0.503) | (0.72) |