76 lemmas;
121 tokens
(4,438 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 513 | (1155.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 69 | (155.48) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 4 | 41 | (92.38) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 54 | (121.68) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 96 | (216.31) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 3 | 39 | (87.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 3 | 20 | (45.07) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 3 | 241 | (543.04) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 82 | (184.77) | (104.879) | (82.22) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 34 | (76.61) | (2.887) | (2.55) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 5 | (11.27) | (4.693) | (6.06) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 14 | (31.55) | (0.558) | (0.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 46 | (103.65) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 2 | 6 | (13.52) | (0.39) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 32 | (72.1) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 21 | (47.32) | (64.142) | (59.77) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 7 | (15.77) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 7 | (15.77) | (9.844) | (7.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 28 | (63.09) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 2 | (4.51) | (0.742) | (0.63) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (9.01) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 2 | (4.51) | (0.291) | (0.31) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (2.25) | (0.203) | (0.12) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (2.25) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 1 | (2.25) | (3.82) | (4.12) |
| γαμέω | to marry | 1 | 1 | (2.25) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 42 | (94.64) | (110.606) | (74.4) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 5 | (11.27) | (1.824) | (0.77) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 1 | (2.25) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 1 | (2.25) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (29.29) | (56.77) | (30.67) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 5 | (11.27) | (0.056) | (0.07) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 2 | (4.51) | (0.942) | (3.27) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 15 | (33.8) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 1 | (2.25) | (0.257) | (0.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 3 | (6.76) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 69 | (155.48) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (24.79) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 8 | (18.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 3 | (6.76) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτιμία | the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights | 1 | 1 | (2.25) | (0.017) | (0.0) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (6.76) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 10 | (22.53) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμικλήριον | half the inheritance | 1 | 1 | (2.25) | (0.001) | (0.0) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 2 | (4.51) | (0.09) | (0.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (11.27) | (9.107) | (4.91) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (4.51) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (2.25) | (1.981) | (3.68) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (9.01) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (49.57) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 15 | (33.8) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 57 | (128.44) | (109.727) | (118.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (4.51) | (1.945) | (1.28) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (15.77) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (22.53) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (31.55) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 8 | (18.03) | (2.183) | (4.18) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 8 | (18.03) | (2.273) | (1.08) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (24.79) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 1 | 91 | (205.05) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 18 | (40.56) | (5.845) | (12.09) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (2.25) | (0.402) | (0.89) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 2 | (4.51) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 2 | (4.51) | (2.531) | (2.35) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 8 | (18.03) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 1 | (2.25) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 6 | (13.52) | (2.001) | (3.67) |
| πρό | before | 1 | 4 | (9.01) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 35 | (78.86) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 50 | (112.66) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (22.53) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 23 | (51.83) | (21.895) | (15.87) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (9.01) | (8.435) | (8.04) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 1 | (2.25) | (0.228) | (0.02) |
| Δίη | Dia | 1 | 2 | (4.51) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 2 | (4.51) | (0.503) | (0.72) |