55 lemmas;
79 tokens
(4,438 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 513 | (1155.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 241 | (543.04) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 91 | (205.05) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 54 | (121.68) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 90 | (202.79) | (54.345) | (87.02) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 7 | (15.77) | (2.499) | (4.41) |
| σός | your | 2 | 23 | (51.83) | (6.214) | (12.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 69 | (155.48) | (97.86) | (78.95) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 34 | (76.61) | (2.887) | (2.55) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 3 | (6.76) | (0.378) | (0.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 28 | (63.09) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 4 | (9.01) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (4.51) | (8.208) | (3.67) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 3 | (6.76) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 2 | (4.51) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 3 | (6.76) | (3.946) | (0.5) |
| γάρ | for | 1 | 42 | (94.64) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 96 | (216.31) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (4.51) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (4.51) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (29.29) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 17 | (38.31) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 39 | (87.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 1 | (2.25) | (0.257) | (0.2) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (103.65) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (24.79) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (11.27) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (38.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 24 | (54.08) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 32 | (72.1) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (2.25) | (0.827) | (1.95) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (2.25) | (0.319) | (0.91) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (13.52) | (3.657) | (4.98) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (9.01) | (2.071) | (1.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (49.57) | (90.021) | (57.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 6 | (13.52) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 7 | (15.77) | (5.63) | (4.23) |
| ὄνομα | name | 1 | 1 | (2.25) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 71 | (159.98) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 82 | (184.77) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (38.31) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 18 | (40.56) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 57 | (128.44) | (9.224) | (10.48) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 1 | (2.25) | (0.895) | (0.66) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (6.76) | (2.812) | (8.48) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 2 | (4.51) | (0.582) | (0.1) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (2.25) | (2.343) | (2.93) |
| στέργω | to love | 1 | 1 | (2.25) | (0.15) | (0.25) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 50 | (112.66) | (30.359) | (61.34) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 1 | (2.25) | (0.09) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 1 | 1 | (2.25) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (13.52) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (6.76) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 1 | 30 | (67.6) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 41 | (92.38) | (32.618) | (38.42) |