46 lemmas;
69 tokens
(4,438 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 513 | (1155.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 241 | (543.04) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 96 | (216.31) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 2 | 91 | (205.05) | (133.027) | (121.95) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 90 | (202.79) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 1 | 82 | (184.77) | (104.879) | (82.22) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 71 | (159.98) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 1 | 69 | (155.48) | (217.261) | (145.55) |
πατήρ | a father | 2 | 57 | (128.44) | (9.224) | (10.48) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 54 | (121.68) | (173.647) | (126.45) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 50 | (112.66) | (30.359) | (61.34) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (103.65) | (50.199) | (32.23) |
ἐάν | if | 2 | 39 | (87.88) | (23.689) | (20.31) |
μή | not | 1 | 37 | (83.37) | (50.606) | (37.36) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 34 | (76.61) | (2.887) | (2.55) |
τε | and | 1 | 34 | (76.61) | (62.106) | (115.18) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 28 | (63.09) | (54.595) | (46.87) |
ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (58.58) | (6.146) | (14.88) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (49.57) | (90.021) | (57.06) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 20 | (45.07) | (59.665) | (51.63) |
διαθήκη | a disposition | 1 | 14 | (31.55) | (0.558) | (0.02) |
οἶδα | to know | 1 | 14 | (31.55) | (9.863) | (11.77) |
δικαστής | a judge | 1 | 12 | (27.04) | (0.639) | (0.52) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (27.04) | (44.62) | (43.23) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (24.79) | (16.169) | (13.73) |
ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (20.28) | (6.886) | (9.12) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 9 | (20.28) | (7.064) | (2.6) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 9 | (20.28) | (1.273) | (1.39) |
ἐκ | from out of | 1 | 8 | (18.03) | (54.157) | (51.9) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 8 | (18.03) | (4.909) | (7.73) |
μήτηρ | a mother | 1 | 7 | (15.77) | (2.499) | (4.41) |
πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (15.77) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 7 | (15.77) | (9.844) | (7.58) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 6 | (13.52) | (4.795) | (6.12) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (13.52) | (12.481) | (8.47) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 5 | (11.27) | (2.36) | (4.52) |
ἐγγράφω | to mark in | 1 | 4 | (9.01) | (0.277) | (0.1) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 4 | (9.01) | (4.016) | (9.32) |
πρό | before | 1 | 4 | (9.01) | (5.786) | (4.33) |
ταῦ | letter tau | 1 | 3 | (6.76) | (0.081) | (0.0) |
δάκρυον | a tear | 1 | 2 | (4.51) | (0.515) | (1.27) |
γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | 1 | (2.25) | (0.053) | (0.01) |
δεξιός | on the right hand | 1 | 1 | (2.25) | (1.733) | (1.87) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (2.25) | (1.923) | (2.47) |
ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (2.25) | (0.756) | (0.17) |
ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (2.25) | (0.382) | (0.47) |