93 lemmas;
136 tokens
(4,438 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 513 | (1155.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 241 | (543.04) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 90 | (202.79) | (54.345) | (87.02) |
| μηδέ | but not | 4 | 7 | (15.77) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 3 | 37 | (83.37) | (50.606) | (37.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 54 | (121.68) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 96 | (216.31) | (249.629) | (351.92) |
| διαβάλλω | to throw over | 2 | 6 | (13.52) | (0.43) | (0.68) |
| εἰμί | to be | 2 | 69 | (155.48) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 15 | (33.8) | (66.909) | (80.34) |
| πατήρ | a father | 2 | 57 | (128.44) | (9.224) | (10.48) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 34 | (76.61) | (2.887) | (2.55) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 5 | (11.27) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (2.25) | (3.154) | (1.99) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (2.25) | (0.293) | (0.17) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (2.25) | (0.278) | (0.1) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 5 | (11.27) | (4.693) | (6.06) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (9.01) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 7 | (15.77) | (10.904) | (7.0) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 1 | (2.25) | (0.519) | (0.37) |
| βάλλω | to throw | 1 | 2 | (4.51) | (1.692) | (5.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (4.51) | (3.743) | (0.99) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 2 | (4.51) | (0.515) | (1.27) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (49.57) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (49.57) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (20.28) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 1 | (2.25) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 1 | (2.25) | (1.452) | (2.28) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 4 | (9.01) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 8 | (18.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (38.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (2.25) | (0.854) | (0.27) |
| ἐμός | mine | 1 | 24 | (54.08) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 2 | (4.51) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 32 | (72.1) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 1 | (2.25) | (0.434) | (0.47) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (47.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 3 | (6.76) | (0.325) | (0.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (9.01) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 20 | (45.07) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (4.51) | (1.21) | (0.71) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 1 | (2.25) | (0.117) | (0.18) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (11.27) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (4.51) | (2.15) | (1.68) |
| κακία | badness | 1 | 4 | (9.01) | (1.366) | (0.41) |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 1 | 1 | (2.25) | (0.054) | (0.02) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 3 | (6.76) | (1.144) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 15 | (33.8) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (20.28) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 6 | (13.52) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 57 | (128.44) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (4.51) | (6.769) | (4.18) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 7 | (15.77) | (2.499) | (4.41) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 13 | (29.29) | (4.613) | (6.6) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 1 | (2.25) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 17 | (38.31) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 14 | (31.55) | (9.863) | (11.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 5 | (11.27) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 71 | (159.98) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 82 | (184.77) | (104.879) | (82.22) |
| οὔπω | not yet | 1 | 1 | (2.25) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 91 | (205.05) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (29.29) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 18 | (40.56) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 20 | (45.07) | (59.665) | (51.63) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (2.25) | (1.713) | (3.51) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 1 | (2.25) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (2.25) | (1.164) | (1.33) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (2.25) | (0.996) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (51.83) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 4 | (9.01) | (1.795) | (0.65) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 1 | (2.25) | (1.56) | (3.08) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 1 | (2.25) | (0.08) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (11.27) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (6.76) | (18.707) | (16.57) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 1 | (2.25) | (0.111) | (0.04) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (2.25) | (0.125) | (0.07) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 1 | (2.25) | (0.989) | (0.75) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 2 | (4.51) | (0.322) | (0.52) |
| σῶμα | the body | 1 | 3 | (6.76) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 69 | (155.48) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 23 | (51.83) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (33.8) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (6.76) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (11.27) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (11.27) | (6.167) | (10.26) |
| υἱός | a son | 1 | 11 | (24.79) | (7.898) | (7.64) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (11.27) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (33.8) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 1 | (2.25) | (1.242) | (2.43) |
| φορά | a carrying | 1 | 1 | (2.25) | (1.093) | (0.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 2 | (4.51) | (5.786) | (10.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (4.51) | (5.448) | (5.3) |