933 lemmas;
4,438 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡσπερεί | just as if | 1 | (2.3) | (0.123) | (0.04) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (6.8) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 30 | (67.6) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (2.3) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (2.3) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | (2.3) | (0.092) | (0.01) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (2.3) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (2.3) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ὦ | O! oh! | 26 | (58.6) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχή | breath, soul | 3 | (6.8) | (11.437) | (4.29) | |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | (2.3) | (0.518) | (0.36) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (2.3) | (0.935) | (0.99) | too few |
| χρόνος | time | 3 | (6.8) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 5 | (11.3) | (0.984) | (0.97) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | (4.5) | (2.488) | (5.04) | |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | (2.3) | (6.22) | (4.12) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (4.5) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | (6.8) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (2.3) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράομαι | use, experience | 2 | (4.5) | (5.93) | (6.1) | |
| χόω | to throw | 1 | (2.3) | (0.146) | (0.32) | too few |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | (2.3) | (0.076) | (0.04) | too few |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | (2.3) | (0.205) | (0.21) | too few |
| χέω | to pour | 1 | (2.3) | (0.435) | (1.53) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (4.5) | (1.4) | (1.07) | |
| χειρόω | master, subdue | 2 | (4.5) | (0.323) | (0.49) | |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | (2.3) | (0.228) | (0.02) | too few |
| χείρ | the hand | 2 | (4.5) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | (2.3) | (0.072) | (0.14) | too few |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | (2.3) | (0.155) | (0.34) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (6.8) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | (4.5) | (0.845) | (1.03) | |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | (2.3) | (0.047) | (0.03) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | (11.3) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 4 | (9.0) | (0.195) | (0.46) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (2.3) | (1.525) | (2.46) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | (4.5) | (3.181) | (2.51) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | (11.3) | (15.198) | (3.78) | |
| φυλέτης | one of the same tribe, a tribesman | 1 | (2.3) | (0.023) | (0.01) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | (4.5) | (2.518) | (2.71) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (2.3) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | (2.3) | (0.071) | (0.01) | too few |
| φορά | a carrying | 1 | (2.3) | (1.093) | (0.13) | too few |
| φονικός | inclined to slay, murderous, bloody, sanguinary | 1 | (2.3) | (0.028) | (0.01) | too few |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (2.3) | (0.319) | (0.66) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | (6.8) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (2.3) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φίλτρον | a love-charm | 2 | (4.5) | (0.079) | (0.02) | |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (2.3) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | (2.3) | (0.22) | (0.48) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (2.3) | (4.36) | (12.78) | too few |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 2 | (4.5) | (0.109) | (0.08) | |
| φιλοπάτωρ | loving one's father | 1 | (2.3) | (0.019) | (0.0) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (2.3) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (2.3) | (0.361) | (0.23) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (2.3) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (2.3) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (2.3) | (0.607) | (0.59) | too few |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (2.3) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φημί | to say, to claim | 15 | (33.8) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 5 | (11.3) | (2.61) | (5.45) | |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | (2.3) | (0.113) | (0.4) | too few |
| φέρω | to bear | 6 | (13.5) | (8.129) | (10.35) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (2.3) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | (6.8) | (1.561) | (1.51) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (2.3) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | (9.0) | (8.435) | (8.04) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | (6.8) | (2.598) | (2.47) | |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | (2.3) | (0.315) | (0.77) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 11 | (24.8) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | (2.3) | (0.634) | (1.16) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (2.3) | (0.499) | (0.76) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (6.8) | (6.432) | (8.19) | |
| ὕπειμι2 | go by stealth, sneak up on, insinuate | 1 | (2.3) | (0.024) | (0.02) | too few |
| ὕπειμι | be under | 1 | (2.3) | (0.07) | (0.1) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | (6.8) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑμός | your | 4 | (9.0) | (6.015) | (5.65) | |
| υἱός | a son | 11 | (24.8) | (7.898) | (7.64) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | (2.3) | (0.77) | (0.37) | too few |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | (2.3) | (1.276) | (0.19) | too few |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | (6.8) | (0.82) | (0.13) | |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | (4.5) | (0.649) | (0.91) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 16 | (36.1) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | (2.3) | (1.898) | (2.33) | too few |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (2.3) | (0.436) | (0.94) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | (13.5) | (6.305) | (6.41) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | (4.5) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (4.5) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (4.5) | (7.547) | (5.48) | |
| τρίτος | the third | 1 | (2.3) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τρέχω | to run | 1 | (2.3) | (0.495) | (0.49) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 5 | (11.3) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέμω | to tremble | 1 | (2.3) | (0.107) | (0.08) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (2.3) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τράπεζα | four-legged a table | 3 | (6.8) | (0.588) | (0.68) | |
| τότε | at that time, then | 5 | (11.3) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | (11.3) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | (6.8) | (5.396) | (4.83) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | (4.5) | (1.2) | (1.96) | |
| τοιχωρύχος | one who digs through the wall | 1 | (2.3) | (0.014) | (0.03) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 15 | (33.8) | (20.677) | (14.9) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 5 | (11.3) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (2.3) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | (4.5) | (2.299) | (9.04) | |
| τίς | who? which? | 23 | (51.8) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 69 | (155.5) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (2.3) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | (2.3) | (6.429) | (7.71) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 10 | (22.5) | (26.493) | (13.95) | |
| τηρός | a warden, guard | 1 | (2.3) | (0.032) | (0.03) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | (4.5) | (0.878) | (1.08) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 3 | (6.8) | (0.583) | (0.75) | |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | (2.3) | (0.118) | (0.17) | too few |
| τῇ | here, there | 3 | (6.8) | (18.312) | (12.5) | |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | (2.3) | (0.641) | (0.52) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (2.3) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (2.3) | (0.401) | (1.32) | too few |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | (2.3) | (0.083) | (0.3) | too few |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | (2.3) | (0.751) | (1.38) | too few |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (2.3) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τελευταῖος | last | 1 | (2.3) | (0.835) | (1.17) | too few |
| τε | and | 34 | (76.6) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (2.3) | (3.502) | (6.07) | too few |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (2.3) | (0.506) | (0.75) | too few |
| ταῦ | letter tau | 3 | (6.8) | (0.081) | (0.0) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (2.3) | (0.397) | (0.55) | too few |
| τάξις | an arranging | 1 | (2.3) | (2.44) | (1.91) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 3 | (6.8) | (0.286) | (0.41) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (2.3) | (1.681) | (0.33) | too few |
| σῶμα | the body | 3 | (6.8) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (4.5) | (2.74) | (2.88) | |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 2 | (4.5) | (0.322) | (0.52) | |
| συνεφάπτομαι | to take part in | 1 | (2.3) | (0.017) | (0.02) | too few |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (2.3) | (0.386) | (0.38) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (2.3) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνάχθομαι | to be grieved with | 1 | (2.3) | (0.013) | (0.01) | too few |
| συναυξάνω | to increase | 1 | (2.3) | (0.09) | (0.07) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (2.3) | (0.881) | (1.65) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (2.3) | (1.366) | (1.96) | too few |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (2.3) | (0.287) | (0.07) | too few |
| σύμβολον | a sign | 1 | (2.3) | (0.38) | (0.1) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | (11.3) | (9.032) | (7.24) | |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (2.3) | (0.125) | (0.07) | too few |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | (2.3) | (0.111) | (0.04) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | (4.5) | (1.25) | (1.24) | |
| συγγνώμη | forgiveness | 4 | (9.0) | (0.319) | (0.58) | |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 2 | (4.5) | (0.096) | (0.26) | |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (2.3) | (0.2) | (0.35) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (2.3) | (0.812) | (0.83) | too few |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | (2.3) | (0.28) | (0.24) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 50 | (112.7) | (30.359) | (61.34) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (2.3) | (1.032) | (4.24) | too few |
| στρατηγός | the leader | 1 | (2.3) | (1.525) | (6.72) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (2.3) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | (2.3) | (1.133) | (0.01) | too few |
| στέργω | to love | 1 | (2.3) | (0.15) | (0.25) | too few |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | (2.3) | (0.075) | (0.1) | too few |
| στέγη | a roof; a chamber | 1 | (2.3) | (0.093) | (0.28) | too few |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | (2.3) | (0.834) | (0.28) | too few |
| σποῦ | an eye | 1 | (2.3) | (0.026) | (0.01) | too few |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | (2.3) | (0.466) | (1.66) | too few |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | (2.3) | (0.268) | (0.8) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (2.3) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | (2.3) | (0.276) | (0.11) | too few |
| σός | your | 23 | (51.8) | (6.214) | (12.92) | |
| σκίρτημα | a bound, leap | 1 | (2.3) | (0.013) | (0.02) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (2.3) | (0.404) | (0.66) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 1 | (2.3) | (0.372) | (0.27) | too few |
| σίον | the water-parsnep | 1 | (2.3) | (0.261) | (0.01) | too few |
| σιγή | silence | 1 | (2.3) | (0.245) | (0.35) | too few |
| σιγάω | to be silent | 2 | (4.5) | (0.333) | (0.34) | |
| σής | a moth | 4 | (9.0) | (0.646) | (0.56) | |
| σήμερον | to-day | 1 | (2.3) | (0.478) | (0.24) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (2.3) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 4 | (9.0) | (0.863) | (1.06) | |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | (2.3) | (0.412) | (0.21) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | (2.3) | (0.476) | (0.15) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (2.3) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | (2.3) | (0.351) | (0.6) | too few |
| ῥαΐζω | grow easier, more endurable | 1 | (2.3) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | (2.3) | (0.141) | (0.15) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (2.3) | (2.343) | (2.93) | too few |
| πῶς | how? in what way | 7 | (15.8) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 7 | (15.8) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | (2.3) | (0.147) | (0.13) | too few |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | (2.3) | (0.27) | (0.39) | too few |
| πῶ | where? | 1 | (2.3) | (0.135) | (0.31) | too few |
| πω | up to this time, yet | 1 | (2.3) | (0.812) | (1.9) | too few |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | (2.3) | (1.833) | (0.03) | too few |
| πῦρ | fire | 2 | (4.5) | (4.894) | (2.94) | |
| πρῶτος | first | 3 | (6.8) | (18.707) | (16.57) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (2.3) | (0.738) | (0.98) | too few |
| πρότιμος | most honoured | 1 | (2.3) | (0.009) | (0.0) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 5 | (11.3) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (2.3) | (1.94) | (0.95) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (2.3) | (3.747) | (1.45) | too few |
| προσκρούω | to strike against | 1 | (2.3) | (0.08) | (0.0) | too few |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (2.3) | (0.702) | (0.53) | too few |
| προσίημι | to send to | 2 | (4.5) | (0.675) | (0.45) | |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | (2.3) | (0.46) | (0.01) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | (9.0) | (2.065) | (1.23) | |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | (4.5) | (0.582) | (0.1) | |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (2.3) | (0.91) | (0.78) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (2.3) | (0.794) | (0.8) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (2.3) | (0.784) | (0.64) | too few |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | (2.3) | (0.145) | (0.1) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (2.3) | (0.539) | (0.43) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 35 | (78.9) | (56.75) | (56.58) | |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (2.3) | (0.781) | (0.72) | too few |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | (2.3) | (0.282) | (0.32) | too few |
| προερέω | to say beforehand | 1 | (2.3) | (0.431) | (0.1) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (2.3) | (1.153) | (0.47) | too few |
| πρόδηλος | clear | 1 | (2.3) | (0.652) | (0.41) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (2.3) | (0.412) | (0.58) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (2.3) | (3.068) | (5.36) | too few |
| πρό | before | 4 | (9.0) | (5.786) | (4.33) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 6 | (13.5) | (2.001) | (3.67) | |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | (2.3) | (0.238) | (0.58) | too few |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | (2.3) | (0.071) | (0.12) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 8 | (18.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 5 | (11.3) | (0.391) | (0.36) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | (4.5) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 5 | (11.3) | (6.869) | (8.08) | |
| που | anywhere, somewhere | 4 | (9.0) | (2.474) | (4.56) | |
| ποτε | ever, sometime | 3 | (6.8) | (7.502) | (8.73) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | (2.3) | (1.56) | (3.08) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | (9.0) | (1.795) | (0.65) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | (4.5) | (0.657) | (0.82) | |
| πολύς | much, many | 14 | (31.5) | (35.28) | (44.3) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | (4.5) | (3.702) | (1.91) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 3 | (6.8) | (1.041) | (1.81) | |
| πόλις | a city | 3 | (6.8) | (11.245) | (29.3) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | (4.5) | (0.385) | (0.68) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | (6.8) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | (6.8) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμέω | to be at war | 3 | (6.8) | (1.096) | (2.71) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | (4.5) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | (4.5) | (3.169) | (2.06) | |
| ποιέω | to make, to do | 23 | (51.8) | (29.319) | (37.03) | |
| ποθεν | from some place | 1 | (2.3) | (0.996) | (0.8) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | (6.8) | (1.072) | (0.8) | |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (2.3) | (0.277) | (0.18) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | (4.5) | (0.691) | (0.89) | |
| πλησίος | near, close to | 2 | (4.5) | (1.174) | (0.76) | |
| πλήν | except | 1 | (2.3) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | (2.3) | (0.142) | (0.02) | too few |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | (2.3) | (0.895) | (0.66) | too few |
| πλέως | full of | 1 | (2.3) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλέος | full. | 1 | (2.3) | (1.122) | (0.99) | too few |
| πλείων | more, larger | 2 | (4.5) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (2.3) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (2.3) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (2.3) | (1.164) | (1.33) | too few |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | (2.3) | (0.356) | (0.49) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (2.3) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πίνω | to drink | 1 | (2.3) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (2.3) | (0.817) | (0.77) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | (2.3) | (0.382) | (0.78) | too few |
| πηλίκος | how great | 1 | (2.3) | (0.096) | (0.05) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 3 | (6.8) | (0.791) | (0.44) | |
| περιίστημι | to place round | 1 | (2.3) | (0.354) | (0.74) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (2.3) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | (27.0) | (44.62) | (43.23) | |
| πενία | poverty, need | 6 | (13.5) | (0.298) | (0.27) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | (9.0) | (1.92) | (3.82) | |
| πειράζω | to make proof | 1 | (2.3) | (0.335) | (0.66) | too few |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | (2.3) | (0.182) | (0.15) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | (9.0) | (4.016) | (9.32) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (2.3) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (2.3) | (0.402) | (0.89) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (2.3) | (1.164) | (3.1) | too few |
| πατήρ | a father | 57 | (128.4) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | (13.5) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 20 | (45.1) | (59.665) | (51.63) | |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (2.3) | (0.407) | (0.29) | too few |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | (2.3) | (0.159) | (0.24) | too few |
| παροξύνω | to urge, prick | 3 | (6.8) | (0.329) | (0.27) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (2.3) | (2.932) | (4.24) | too few |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (2.3) | (0.299) | (0.69) | too few |
| πάρειμι | be present | 3 | (6.8) | (5.095) | (8.94) | |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | (2.3) | (0.321) | (0.44) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (2.3) | (1.069) | (2.89) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | (4.5) | (0.456) | (0.75) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | (4.5) | (2.566) | (2.66) | |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | (2.3) | (0.491) | (1.68) | too few |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | (2.3) | (0.28) | (0.38) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 18 | (40.6) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (2.3) | (2.482) | (3.16) | too few |
| πάντως | altogether; | 5 | (11.3) | (2.955) | (0.78) | |
| πανταχοῦ | everywhere | 3 | (6.8) | (0.926) | (0.27) | |
| Πάν | Pan | 1 | (2.3) | (0.206) | (0.54) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 2 | (4.5) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | (2.3) | (0.086) | (0.06) | too few |
| παίω | to strike, smite | 1 | (2.3) | (0.283) | (0.58) | too few |
| παῖς | a child | 18 | (40.6) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (2.3) | (0.727) | (0.59) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | (4.5) | (0.557) | (0.35) | |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | (2.3) | (0.18) | (0.06) | too few |
| παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 1 | (2.3) | (0.036) | (0.03) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 13 | (29.3) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 91 | (205.0) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (4.5) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | (9.0) | (9.012) | (0.6) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (2.3) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 17 | (38.3) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (2.3) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (2.3) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | (2.3) | (0.062) | (0.05) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | (11.3) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | (18.0) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | (2.3) | (0.316) | (0.27) | too few |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | (2.3) | (0.049) | (0.02) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (2.3) | (6.249) | (14.54) | too few |
| οὗ | where | 1 | (2.3) | (6.728) | (4.01) | too few |
| οὐ | not | 82 | (184.8) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | (20.3) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | (20.3) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 1 | (2.3) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (2.3) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 5 | (11.3) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 21 | (47.3) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 71 | (160.0) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | (2.3) | (0.101) | (0.1) | too few |
| ὄρνις | a bird | 1 | (2.3) | (0.862) | (1.59) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (2.3) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (2.3) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (2.3) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὀρθός | straight | 1 | (2.3) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 9 | (20.3) | (1.273) | (1.39) | |
| ὁράω | to see | 11 | (24.8) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | (4.5) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅπου | where | 1 | (2.3) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὁπότε | when | 2 | (4.5) | (1.361) | (2.1) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | (2.3) | (1.325) | (3.42) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (2.3) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (2.3) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὄνομα | name | 1 | (2.3) | (7.968) | (4.46) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | (4.5) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (4.5) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | (4.5) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | (2.3) | (0.234) | (0.1) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (4.5) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | (2.3) | (10.645) | (5.05) | too few |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | (2.3) | (0.582) | (1.07) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | (4.5) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (4.5) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (2.3) | (0.304) | (0.39) | too few |
| ὄϊς | sheep | 5 | (11.3) | (1.922) | (0.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | (6.8) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 7 | (15.8) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶνος | wine | 1 | (2.3) | (2.867) | (2.0) | too few |
| οἴμη | a song, lay | 1 | (2.3) | (0.175) | (0.17) | too few |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | (2.3) | (0.112) | (0.15) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | (4.5) | (2.871) | (3.58) | |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (2.3) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | (11.3) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (2.3) | (0.585) | (0.61) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | (6.8) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 14 | (31.5) | (9.863) | (11.77) | |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | (2.3) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | (2.3) | (0.151) | (0.03) | too few |
| ὅδε | this | 1 | (2.3) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὁ | the | 513 | (1155.9) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | (4.5) | (1.179) | (4.14) | |
| νύξ | the night | 1 | (2.3) | (2.561) | (5.42) | too few |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (2.3) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νῦν | now at this very time | 17 | (38.3) | (12.379) | (21.84) | |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 1 | (2.3) | (0.053) | (0.06) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 8 | (18.0) | (2.273) | (1.08) | |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (2.3) | (1.694) | (0.23) | too few |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (2.3) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νόος | mind, perception | 3 | (6.8) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 7 | (15.8) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | (13.5) | (5.553) | (4.46) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 13 | (29.3) | (4.613) | (6.6) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | (6.8) | (2.089) | (3.95) | |
| νεώτερος | younger | 1 | (2.3) | (0.506) | (0.73) | too few |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | (2.3) | (0.071) | (0.02) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | (6.8) | (0.917) | (1.41) | |
| νέω2 | to spin | 4 | (9.0) | (0.439) | (0.41) | |
| νέω | to swim | 4 | (9.0) | (0.993) | (1.53) | |
| νεότης | youth | 1 | (2.3) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νέος | young, youthful | 8 | (18.0) | (2.183) | (4.18) | |
| νάω | to flow | 3 | (6.8) | (0.612) | (0.21) | |
| ναῦς | a ship | 3 | (6.8) | (3.843) | (21.94) | |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (2.3) | (1.339) | (1.29) | too few |
| ναί | yea, verily | 3 | (6.8) | (0.919) | (1.08) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | (31.5) | (19.178) | (9.89) | |
| μῖσος | hate, hatred | 4 | (9.0) | (0.229) | (0.31) | |
| μισέω | to hate | 3 | (6.8) | (0.74) | (0.66) | |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (2.3) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (2.3) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μικρός | small, little | 7 | (15.8) | (5.888) | (3.02) | |
| μιαρός | stained | 1 | (2.3) | (0.128) | (0.16) | too few |
| μήτηρ | a mother | 7 | (15.8) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 2 | (4.5) | (5.253) | (5.28) | |
| μήν | now verily, full surely | 2 | (4.5) | (6.388) | (6.4) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 10 | (22.5) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 7 | (15.8) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 37 | (83.4) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (2.3) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (2.3) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 2 | (4.5) | (0.065) | (0.13) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | (4.5) | (1.945) | (1.28) | |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | (2.3) | (0.122) | (0.27) | too few |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (2.3) | (0.409) | (0.24) | too few |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | (2.3) | (0.542) | (0.22) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 10 | (22.5) | (21.235) | (25.5) | |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | (4.5) | (6.769) | (4.18) | |
| μέρος | a part, share | 2 | (4.5) | (11.449) | (6.76) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | (9.0) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (2.3) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | (4.5) | (0.79) | (1.64) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 57 | (128.4) | (109.727) | (118.8) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 6 | (13.5) | (0.498) | (0.6) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | (13.5) | (5.491) | (7.79) | |
| Μειδίας | Meidias, Midias | 1 | (2.3) | (0.034) | (0.01) | too few |
| μέγας | big, great | 9 | (20.3) | (18.419) | (25.96) | |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | (2.3) | (0.065) | (0.04) | too few |
| μάχομαι | to fight | 1 | (2.3) | (1.504) | (4.23) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | (4.5) | (2.176) | (5.7) | |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | (2.3) | (0.392) | (0.28) | too few |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | (2.3) | (0.472) | (0.15) | too few |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | (2.3) | (0.344) | (0.86) | too few |
| μανθάνω | to learn | 2 | (4.5) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 7 | (15.8) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 1 | (2.3) | (6.673) | (9.11) | too few |
| μακρός | long | 1 | (2.3) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | (2.3) | (0.119) | (0.17) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (2.3) | (0.455) | (0.75) | too few |
| λωποδύτης | one who slips into another's clothes, a clothes-stealer | 1 | (2.3) | (0.017) | (0.02) | too few |
| λύω | to loose | 2 | (4.5) | (2.411) | (3.06) | |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | (2.3) | (0.132) | (0.21) | too few |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | (2.3) | (0.269) | (0.2) | too few |
| λύπη | pain of body | 3 | (6.8) | (0.996) | (0.48) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (4.5) | (1.004) | (0.66) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (2.3) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (2.3) | (0.236) | (0.3) | too few |
| λόγος | the word | 15 | (33.8) | (29.19) | (16.1) | |
| λέγω | to pick; to say | 22 | (49.6) | (90.021) | (57.06) | |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | (2.3) | (0.224) | (0.04) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | (4.5) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | (9.0) | (15.895) | (13.47) | |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | (2.3) | (1.608) | (0.59) | too few |
| λακίς | a rent, rending | 1 | (2.3) | (0.021) | (0.01) | too few |
| λαβή | a handle, haft | 1 | (2.3) | (0.171) | (0.03) | too few |
| Κῶς | Cos | 1 | (2.3) | (0.314) | (0.08) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (2.3) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (2.3) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κύριος | having power | 2 | (4.5) | (8.273) | (1.56) | |
| κύβος | dice | 1 | (2.3) | (0.268) | (0.05) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | (2.3) | (0.844) | (2.43) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | (2.3) | (0.752) | (0.83) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (4.5) | (2.811) | (3.25) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | (6.8) | (1.966) | (1.67) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | (6.8) | (2.779) | (3.98) | |
| κόσμος | order | 1 | (2.3) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | (2.3) | (0.222) | (0.32) | too few |
| κομιδή | attendance, care | 1 | (2.3) | (0.125) | (0.27) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (2.3) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | (2.3) | (0.902) | (0.25) | too few |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (2.3) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 4 | (9.0) | (6.539) | (4.41) | |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | (2.3) | (0.465) | (0.0) | too few |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 3 | (6.8) | (0.597) | (0.32) | |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 4 | (9.0) | (0.144) | (0.05) | |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 2 | (4.5) | (0.183) | (0.04) | |
| κλέπτης | a thief | 1 | (2.3) | (0.161) | (0.13) | too few |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 2 | (4.5) | (0.295) | (0.38) | |
| κλάω | to break, break off | 2 | (4.5) | (0.091) | (0.1) | |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | (2.3) | (0.415) | (1.03) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | (4.5) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | (6.8) | (1.423) | (3.53) | |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 3 | (6.8) | (0.452) | (0.68) | |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | (2.3) | (0.215) | (0.23) | too few |
| κενός | empty | 1 | (2.3) | (2.157) | (3.12) | too few |
| κελεύω | to urge | 5 | (11.3) | (3.175) | (6.82) | |
| κάτω | down, downwards | 1 | (2.3) | (3.125) | (0.89) | too few |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | (2.3) | (0.038) | (0.05) | too few |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | (2.3) | (0.034) | (0.08) | too few |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | (4.5) | (1.705) | (0.35) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | (4.5) | (3.352) | (0.88) | |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (2.3) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | (2.3) | (0.435) | (0.61) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (2.3) | (0.668) | (0.63) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (2.3) | (0.333) | (0.69) | too few |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | (2.3) | (0.369) | (0.84) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (2.3) | (1.81) | (0.77) | too few |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | (2.3) | (0.11) | (0.16) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (2.3) | (0.323) | (0.3) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | (13.5) | (76.461) | (54.75) | |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 3 | (6.8) | (1.144) | (1.08) | |
| καλός | beautiful | 4 | (9.0) | (9.11) | (12.96) | |
| καλέω | to call, summon | 4 | (9.0) | (10.936) | (8.66) | |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (2.3) | (0.344) | (0.41) | too few |
| κακός | bad | 10 | (22.5) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 1 | (2.3) | (0.054) | (0.02) | too few |
| κακία | badness | 4 | (9.0) | (1.366) | (0.41) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | (6.8) | (2.582) | (1.38) | |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (2.3) | (1.981) | (3.68) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (4.5) | (4.163) | (8.09) | |
| καί | and, also | 241 | (543.0) | (544.579) | (426.61) | |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | (9.0) | (2.674) | (4.86) | |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | (2.3) | (0.498) | (0.52) | too few |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (2.3) | (0.432) | (0.89) | too few |
| καθάπαξ | once for all | 1 | (2.3) | (0.125) | (0.15) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (4.5) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (2.3) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (4.5) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | (11.3) | (9.107) | (4.91) | |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | (2.3) | (1.262) | (5.21) | too few |
| ἰού | ho! | 2 | (4.5) | (0.273) | (0.33) | |
| ἴον | the violet | 1 | (2.3) | (0.34) | (0.11) | too few |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | (2.3) | (0.317) | (0.32) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 5 | (11.3) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | (11.3) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (2.3) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 5 | (11.3) | (1.94) | (0.58) | |
| θύω2 | rage, seethe | 4 | (9.0) | (1.097) | (2.0) | |
| θύω | to sacrifice | 4 | (9.0) | (1.161) | (2.11) | |
| θυρωρός | a door-keeper, porter | 1 | (2.3) | (0.023) | (0.03) | too few |
| θύρα | a door | 2 | (4.5) | (0.919) | (1.74) | |
| θυμόω | to make angry | 1 | (2.3) | (0.162) | (0.27) | too few |
| θυμός | the soul | 2 | (4.5) | (1.72) | (7.41) | |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | (2.3) | (0.245) | (0.66) | too few |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | (2.3) | (0.197) | (0.26) | too few |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | (2.3) | (0.117) | (0.18) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (2.3) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 2 | (4.5) | (0.09) | (0.23) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | (4.5) | (1.21) | (0.71) | |
| θεός | god | 12 | (27.0) | (26.466) | (19.54) | |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (4.5) | (1.141) | (0.69) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | (6.8) | (1.706) | (1.96) | |
| θάνατος | death | 1 | (2.3) | (3.384) | (2.71) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (2.3) | (0.58) | (1.14) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (4.5) | (2.969) | (2.18) | |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | (2.3) | (0.775) | (0.02) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | (4.5) | (0.856) | (0.54) | |
| ἡμικλήριον | half the inheritance | 1 | (2.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (2.3) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἡμέρα | day | 1 | (2.3) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 1 | (2.3) | (0.04) | (0.04) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | (4.5) | (1.229) | (1.25) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (2.3) | (2.341) | (4.29) | too few |
| ἡδύς | sweet | 4 | (9.0) | (2.071) | (1.82) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (2.3) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (2.3) | (0.699) | (0.69) | too few |
| ἤδη | already | 7 | (15.8) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 6 | (13.5) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤ | either..or; than | 10 | (22.5) | (34.073) | (23.24) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | (11.3) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | (6.8) | (5.036) | (1.78) | |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (2.3) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζημία | loss, damage | 1 | (2.3) | (0.342) | (0.38) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | (6.8) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζεύς | Zeus | 3 | (6.8) | (4.739) | (12.03) | |
| ζάω | to live | 2 | (4.5) | (2.268) | (1.36) | |
| ἔχω | to have | 20 | (45.1) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | (9.0) | (1.678) | (2.39) | |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | (2.3) | (0.049) | (0.1) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (2.3) | (0.344) | (0.61) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (2.3) | (0.514) | (1.01) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 4 | (9.0) | (1.045) | (2.04) | |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (2.3) | (0.766) | (0.29) | too few |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | (2.3) | (0.305) | (0.16) | too few |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | (2.3) | (0.103) | (0.04) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 4 | (9.0) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | (2.3) | (0.222) | (0.46) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | (2.3) | (0.537) | (1.08) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | (4.5) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | (2.3) | (0.07) | (0.02) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 2 | (4.5) | (0.652) | (0.95) | |
| εὖ | well | 4 | (9.0) | (2.642) | (5.92) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (2.3) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (2.3) | (11.058) | (14.57) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 11 | (24.8) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑταίρα | a companion | 1 | (2.3) | (0.27) | (0.14) | too few |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | (2.3) | (0.158) | (0.26) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 4 | (9.0) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | (2.3) | (0.319) | (0.91) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | (4.5) | (0.949) | (1.25) | |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | (2.3) | (0.239) | (0.72) | too few |
| Ἐρινύς | the Erinys | 1 | (2.3) | (0.072) | (0.28) | too few |
| ἔργον | work | 6 | (13.5) | (5.905) | (8.65) | |
| ἕπομαι | follow | 2 | (4.5) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (2.3) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (2.3) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐπιτιμία | the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights | 1 | (2.3) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 3 | (6.8) | (0.325) | (0.4) | |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | (2.3) | (1.277) | (2.25) | too few |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | (2.3) | (0.089) | (0.13) | too few |
| ἐπιθυμητής | one who longs for | 1 | (2.3) | (0.026) | (0.04) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (2.3) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | (4.5) | (0.492) | (0.51) | |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | (2.3) | (0.22) | (0.14) | too few |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | (2.3) | (0.494) | (0.82) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 21 | (47.3) | (64.142) | (59.77) | |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (2.3) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (2.3) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | (2.3) | (19.86) | (21.4) | too few |
| ἐπαρτάω | to hang on | 1 | (2.3) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | (2.3) | (0.506) | (0.46) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 9 | (20.3) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | (4.5) | (2.387) | (0.82) | |
| ἑορτή | a feast | 1 | (2.3) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | (6.8) | (1.868) | (1.01) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | (6.8) | (4.169) | (5.93) | |
| ἔξω | out | 1 | (2.3) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | (2.3) | (0.366) | (0.69) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | (2.3) | (0.482) | (0.23) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | (4.5) | (0.311) | (0.69) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 4 | (9.0) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 3 | (6.8) | (0.373) | (1.1) | |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | (2.3) | (0.088) | (0.07) | too few |
| ἔξειμι | go out | 1 | (2.3) | (0.687) | (0.71) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | (2.3) | (0.427) | (0.51) | too few |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | (2.3) | (0.135) | (0.37) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (2.3) | (0.762) | (0.78) | too few |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | (2.3) | (0.293) | (0.05) | too few |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | (2.3) | (0.573) | (0.57) | too few |
| ἐνιαυτός | year | 1 | (2.3) | (0.848) | (1.0) | too few |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | (2.3) | (0.263) | (0.39) | too few |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | (4.5) | (0.579) | (0.99) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | (6.8) | (1.363) | (1.24) | |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | (4.5) | (1.222) | (1.6) | |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | (2.3) | (0.434) | (0.47) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (2.3) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 32 | (72.1) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (2.3) | (1.891) | (0.63) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (2.3) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | (4.5) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (2.3) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἐμός | mine | 24 | (54.1) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | (2.3) | (0.082) | (0.08) | too few |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (2.3) | (0.759) | (1.06) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | (4.5) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | (4.5) | (0.798) | (1.28) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | (4.5) | (2.754) | (10.09) | |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | (4.5) | (0.389) | (0.25) | |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 2 | (4.5) | (0.141) | (0.16) | |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 6 | (13.5) | (0.39) | (0.49) | |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | (2.3) | (0.854) | (0.27) | too few |
| ἐλεᾶς | a kind of owl | 1 | (2.3) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | (2.3) | (0.878) | (3.11) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (2.3) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | (38.3) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (2.3) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | (2.3) | (0.425) | (0.79) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 3 | (6.8) | (0.986) | (1.32) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | (11.3) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 8 | (18.0) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | (4.5) | (1.354) | (1.1) | |
| εἶτα | then, next | 2 | (4.5) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 1 | (2.3) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 4 | (9.0) | (1.634) | (1.72) | |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (2.3) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (2.3) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἷς | one | 4 | (9.0) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | (33.8) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (2.3) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 11 | (24.8) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (2.3) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εἶμι | come, go | 2 | (4.5) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 69 | (155.5) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | (6.8) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰκός | like truth | 3 | (6.8) | (1.953) | (1.09) | |
| εἶδον | to see | 3 | (6.8) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (2.3) | (0.344) | (1.11) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 46 | (103.7) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (4.5) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 90 | (202.8) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | (2.3) | (0.257) | (0.56) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (2.3) | (0.423) | (0.39) | too few |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | (2.3) | (0.257) | (0.2) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | (4.5) | (0.438) | (0.35) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (2.3) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | (2.3) | (0.114) | (0.38) | too few |
| ἐγγυητής | one who gives security, a surety | 1 | (2.3) | (0.033) | (0.02) | too few |
| ἐγγράφω | to mark in | 4 | (9.0) | (0.277) | (0.1) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (2.3) | (2.333) | (3.87) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 15 | (33.8) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 39 | (87.9) | (23.689) | (20.31) | |
| Δωσώ | Doso | 1 | (2.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (2.3) | (0.563) | (0.54) | too few |
| δυσχερής | hard to take in hand | 2 | (4.5) | (0.281) | (0.61) | |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | (2.3) | (0.068) | (0.08) | too few |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 3 | (6.8) | (0.12) | (0.07) | |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | (2.3) | (0.138) | (0.2) | too few |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | (2.3) | (0.059) | (0.1) | too few |
| δύο | two | 2 | (4.5) | (1.685) | (2.28) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | (13.5) | (12.481) | (8.47) | |
| δράω | to do | 2 | (4.5) | (1.634) | (2.55) | |
| δόσις | a giving | 1 | (2.3) | (0.301) | (0.21) | too few |
| δόξα | a notion | 1 | (2.3) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 10 | (22.5) | (12.401) | (17.56) | |
| διώκω | to pursue | 1 | (2.3) | (1.336) | (1.86) | too few |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | (4.5) | (0.942) | (3.27) | |
| Δίον | Dion | 2 | (4.5) | (0.503) | (0.72) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 9 | (20.3) | (2.021) | (2.95) | |
| δικαστής | a judge | 12 | (27.0) | (0.639) | (0.52) | |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | (4.5) | (0.371) | (0.21) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | (13.5) | (4.795) | (6.12) | |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 3 | (6.8) | (0.398) | (0.45) | |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | (2.3) | (0.7) | (0.41) | too few |
| Δίη | Dia | 2 | (4.5) | (0.502) | (0.72) | |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | (2.3) | (0.067) | (0.08) | too few |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | (2.3) | (0.343) | (0.39) | too few |
| δίδωμι | to give | 17 | (38.3) | (11.657) | (13.85) | |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | (2.3) | (0.243) | (0.21) | too few |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | (2.3) | (0.079) | (0.01) | too few |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | (4.5) | (0.479) | (1.07) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (2.3) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (2.3) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | (4.5) | (0.617) | (0.8) | |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | (2.3) | (0.457) | (0.41) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (2.3) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 5 | (11.3) | (0.056) | (0.07) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (2.3) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (2.3) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | (2.3) | (0.32) | (0.1) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (2.3) | (0.791) | (0.79) | too few |
| διαθήκη | a disposition | 14 | (31.5) | (0.558) | (0.02) | |
| διάδοχος | succeeding | 1 | (2.3) | (0.212) | (0.15) | too few |
| διάγω | to carry over | 1 | (2.3) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διαβάλλω | to throw over | 6 | (13.5) | (0.43) | (0.68) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | (29.3) | (56.77) | (30.67) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | (2.3) | (0.763) | (0.43) | too few |
| δήν | long, for a long while | 1 | (2.3) | (0.176) | (0.41) | too few |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | (2.3) | (0.092) | (0.13) | too few |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | (2.3) | (1.683) | (3.67) | too few |
| δημός | fat | 1 | (2.3) | (1.62) | (3.58) | too few |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | (2.3) | (0.168) | (0.55) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (2.3) | (5.582) | (2.64) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 9 | (20.3) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 22 | (49.6) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 22 | (49.6) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | (4.5) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 1 | (2.3) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δεῦρο | hither | 1 | (2.3) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (2.3) | (1.733) | (1.87) | too few |
| δέκατος | tenth | 1 | (2.3) | (0.465) | (0.5) | too few |
| δεινόω | to make terrible: to exaggerate | 1 | (2.3) | (0.026) | (0.04) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (6.8) | (2.355) | (5.24) | |
| δείκνυμι | to show | 2 | (4.5) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 1 | (2.3) | (1.45) | (3.46) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 17 | (38.3) | (13.387) | (11.02) | |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | (2.3) | (0.135) | (0.07) | too few |
| δέ | but | 96 | (216.3) | (249.629) | (351.92) | |
| δάκρυον | a tear | 2 | (4.5) | (0.515) | (1.27) | |
| δαίω2 | to divide | 1 | (2.3) | (0.038) | (0.11) | too few |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | (2.3) | (0.064) | (0.32) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 2 | (4.5) | (1.394) | (1.77) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 9 | (20.3) | (7.064) | (2.6) | |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | (2.3) | (0.053) | (0.01) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 5 | (11.3) | (1.824) | (0.77) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (4.5) | (3.743) | (0.99) | |
| γόνυ | the knee | 1 | (2.3) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γονή | produce, offspring | 1 | (2.3) | (0.359) | (0.16) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | (2.3) | (0.464) | (0.41) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 5 | (11.3) | (2.36) | (4.52) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (2.3) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (6.8) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 30 | (67.6) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆρας | old age | 1 | (2.3) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γηθέω | to rejoice | 1 | (2.3) | (0.086) | (0.43) | too few |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | (2.3) | (0.646) | (2.58) | too few |
| γένος | race, stock, family | 2 | (4.5) | (8.844) | (3.31) | |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | (4.5) | (2.666) | (0.6) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (2.3) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (2.3) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γε | at least, at any rate | 27 | (60.8) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 42 | (94.6) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (2.3) | (1.015) | (1.15) | too few |
| γαμέω | to marry | 1 | (2.3) | (0.59) | (0.75) | too few |
| βραχύς | short | 1 | (2.3) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βοῦς | cow | 1 | (2.3) | (1.193) | (2.78) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 11 | (24.8) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 3 | (6.8) | (1.283) | (3.94) | |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | (2.3) | (0.182) | (0.15) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 4 | (9.0) | (0.897) | (3.1) | |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (2.3) | (0.664) | (1.73) | too few |
| βόειος | of an ox | 1 | (2.3) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | (4.5) | (0.903) | (1.53) | |
| βόα | fish | 1 | (2.3) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (2.3) | (1.591) | (1.51) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (2.3) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βίος | life | 1 | (2.3) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (2.3) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βιάζω | to constrain | 1 | (2.3) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (2.3) | (0.203) | (0.12) | too few |
| βελτίων | better | 4 | (9.0) | (1.81) | (1.12) | |
| βελτιόω | improve | 1 | (2.3) | (0.054) | (0.01) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (2.3) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | (2.3) | (0.039) | (0.0) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | (2.3) | (1.886) | (4.07) | too few |
| βάλλω | to throw | 2 | (4.5) | (1.692) | (5.49) | |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (2.3) | (1.133) | (0.31) | too few |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | (2.3) | (0.366) | (0.32) | too few |
| ἀχρηματία | want of money | 1 | (2.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 3 | (6.8) | (0.47) | (0.68) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (2.3) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἄφθονος | without envy | 1 | (2.3) | (0.275) | (0.36) | too few |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (2.3) | (0.519) | (0.37) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | (4.5) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 54 | (121.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (2.3) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὗ | bow wow | 2 | (4.5) | (0.374) | (0.04) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | (4.5) | (2.474) | (4.78) | |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | (2.3) | (0.118) | (0.16) | too few |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | (2.3) | (0.06) | (0.22) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (2.3) | (0.21) | (0.49) | too few |
| ἀσθενόω | to weaken | 2 | (4.5) | (0.122) | (0.08) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (2.3) | (1.195) | (0.68) | too few |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 2 | (4.5) | (0.233) | (0.13) | |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (2.3) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | (4.5) | (0.23) | (0.06) | |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | (2.3) | (0.136) | (0.02) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (2.3) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (2.3) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἀριστεύς | the best man | 1 | (2.3) | (0.071) | (0.5) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (2.3) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | (4.5) | (0.516) | (0.74) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | (6.8) | (11.074) | (20.24) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (2.3) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (2.3) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | (2.3) | (0.265) | (0.49) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 2 | (4.5) | (0.291) | (0.31) | |
| ἄπορος | without passage | 1 | (2.3) | (0.428) | (0.47) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | (2.3) | (1.504) | (0.92) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (2.3) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | (2.3) | (0.324) | (0.08) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (4.5) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | (4.5) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀποκηρύσσω | to sell by auction | 2 | (4.5) | (0.027) | (0.0) | too few |
| ἀποκήρυξις | public renunciation | 3 | (6.8) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | (11.3) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | (2.3) | (0.524) | (1.39) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (2.3) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | (9.0) | (30.074) | (22.12) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | (6.8) | (3.946) | (0.5) | |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | (4.5) | (1.286) | (0.06) | |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | (6.8) | (6.452) | (0.83) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (2.3) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (2.3) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (4.5) | (1.325) | (1.52) | |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (2.3) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | (4.5) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (2.3) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | (15.8) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (2.3) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | (4.5) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | (4.5) | (0.733) | (1.36) | |
| ἄπαις | childless | 1 | (2.3) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | (9.0) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 6 | (13.5) | (3.181) | (3.3) | |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | (2.3) | (0.078) | (0.1) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (2.3) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | (2.3) | (0.164) | (0.15) | too few |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | (2.3) | (0.262) | (0.05) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (2.3) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | (2.3) | (0.234) | (0.15) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | (9.0) | (19.466) | (11.67) | |
| ἄνη | fulfilment | 1 | (2.3) | (0.216) | (0.02) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | (4.5) | (1.082) | (1.41) | |
| ἀνελέητος | without pity | 1 | (2.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | (2.3) | (0.563) | (2.99) | too few |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | (4.5) | (0.653) | (0.51) | |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | (2.3) | (0.084) | (0.08) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (2.3) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (2.3) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | (4.5) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (2.3) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | (4.5) | (0.742) | (0.63) | |
| ἄνα | accomplishment | 1 | (2.3) | (0.192) | (0.01) | too few |
| ἀνά | up, upon | 5 | (11.3) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 41 | (92.4) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 2 | (4.5) | (2.508) | (1.28) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (6.8) | (4.116) | (5.17) | |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (2.3) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (2.3) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἄμη | a shovel | 1 | (2.3) | (0.278) | (0.1) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (2.3) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | (4.5) | (1.486) | (1.76) | |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | (2.3) | (0.293) | (0.17) | too few |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (2.3) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 5 | (11.3) | (1.623) | (1.45) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (2.3) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἄλλος | other, another | 15 | (33.8) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (9.0) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 28 | (63.1) | (54.595) | (46.87) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (2.3) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἅλιος2 | fruitless, unprofitable, vain, idle | 1 | (2.3) | (0.028) | (0.21) | too few |
| ἅλιος | of the sea | 1 | (2.3) | (0.061) | (0.43) | too few |
| ἁλία | an assembly of the people | 1 | (2.3) | (0.013) | (0.07) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | (6.8) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (2.3) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀκούω | to hear | 9 | (20.3) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκονάω | to sharpen, whet | 1 | (2.3) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (2.3) | (0.191) | (0.05) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | (11.3) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 7 | (15.8) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 5 | (11.3) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (2.3) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | (4.5) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | (4.5) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | (6.8) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (2.3) | (3.052) | (8.73) | too few |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | (2.3) | (1.136) | (0.78) | too few |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 3 | (6.8) | (0.378) | (0.55) | |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 2 | (4.5) | (0.372) | (0.64) | |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (2.3) | (0.621) | (1.13) | too few |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (2.3) | (1.155) | (2.91) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (2.3) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 1 | (2.3) | (7.241) | (8.18) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 10 | (22.5) | (2.105) | (2.89) | |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (2.3) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 34 | (76.6) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (2.3) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (2.3) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἄγω | to lead | 3 | (6.8) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | (2.3) | (0.053) | (0.02) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (2.3) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγριαίνω | to be angered, provoked, chafed | 1 | (2.3) | (0.032) | (0.06) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | (2.3) | (0.754) | (1.98) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | (2.3) | (0.488) | (0.97) | too few |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (2.3) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἀγανάκτησις | irritation | 1 | (2.3) | (0.045) | (0.01) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | (4.5) | (0.367) | (0.32) | |
| ἀγαθός | good | 6 | (13.5) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀβούλητος | involuntary | 1 | (2.3) | (0.039) | (0.0) | too few |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | (2.3) | (0.064) | (0.05) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 16 | (36.1) | (63.859) | (4.86) | |
| ἆ | ah! | 1 | (2.3) | (1.559) | (0.48) | too few |