58 lemmas;
80 tokens
(3,445 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 436 | (1265.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 85 | (246.73) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 66 | (191.58) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 23 | (66.76) | (22.812) | (17.62) |
| μή | not | 3 | 24 | (69.67) | (50.606) | (37.36) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 6 | (17.42) | (6.886) | (9.12) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 3 | (8.71) | (1.343) | (2.27) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 1 | (2.9) | (2.935) | (0.67) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (2.9) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (5.81) | (4.693) | (6.06) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (2.9) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνέραστος | not loved | 1 | 1 | (2.9) | (0.002) | (0.0) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (2.9) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (2.9) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (2.9) | (0.262) | (0.05) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 5 | (14.51) | (30.074) | (22.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 13 | (37.74) | (8.59) | (11.98) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 3 | (8.71) | (0.515) | (1.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 11 | (31.93) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 3 | (8.71) | (1.45) | (3.46) |
| δεύτερος | second | 1 | 7 | (20.32) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (40.64) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 14 | (40.64) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (17.42) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 1 | (2.9) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 5 | (14.51) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 23 | (66.76) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (26.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 1 | (2.9) | (0.201) | (0.39) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 1 | (2.9) | (0.766) | (0.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 2 | (5.81) | (8.416) | (8.56) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 5 | (14.51) | (12.618) | (6.1) |
| καί | and, also | 1 | 144 | (418.0) | (544.579) | (426.61) |
| κάτειμι | go down | 1 | 1 | (2.9) | (0.298) | (0.32) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 1 | (2.9) | (0.037) | (0.03) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 2 | (5.81) | (0.16) | (0.13) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 2 | (5.81) | (0.069) | (0.15) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 4 | (11.61) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (2.9) | (2.641) | (2.69) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (23.22) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 64 | (185.78) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 77 | (223.51) | (104.879) | (82.22) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (2.9) | (2.254) | (1.59) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (8.71) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (11.61) | (9.844) | (7.58) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 1 | (2.9) | (0.496) | (0.64) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (58.06) | (30.359) | (61.34) |
| συγκατάκειμαι | to lie with | 1 | 1 | (2.9) | (0.007) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 2 | (5.81) | (4.575) | (7.0) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (2.9) | (1.407) | (0.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 4 | (11.61) | (18.312) | (12.5) |
| τύπος | a blow | 1 | 2 | (5.81) | (0.945) | (0.32) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (2.9) | (1.845) | (0.91) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 1 | (2.9) | (0.117) | (0.07) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (2.9) | (3.591) | (1.48) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (11.61) | (11.437) | (4.29) |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 1 | 2 | (5.81) | (0.043) | (0.09) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 24 | (69.67) | (63.859) | (4.86) |