50 lemmas;
66 tokens
(3,445 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 436 | (1265.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 66 | (191.58) | (54.345) | (87.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 21 | (60.96) | (56.75) | (56.58) |
| φέρω | to bear | 2 | 7 | (20.32) | (8.129) | (10.35) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 1 | (2.9) | (0.258) | (0.21) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (5.81) | (2.863) | (2.91) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (8.71) | (1.255) | (0.64) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 1 | (2.9) | (0.344) | (0.15) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 4 | (11.61) | (0.897) | (3.1) |
| γῆ | earth | 1 | 3 | (8.71) | (10.519) | (12.21) |
| γυνή | a woman | 1 | 15 | (43.54) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 85 | (246.73) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 8 | (23.22) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 41 | (119.01) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 16 | (46.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (2.9) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξείλλω | to disentangle | 1 | 1 | (2.9) | (0.043) | (0.01) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 1 | (2.9) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 2 | (5.81) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (2.9) | (0.435) | (0.26) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (2.9) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (2.9) | (0.784) | (0.99) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 1 | (2.9) | (0.325) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (55.15) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (5.81) | (3.075) | (7.18) |
| καί | and, also | 1 | 144 | (418.0) | (544.579) | (426.61) |
| καταποντιστής | one who throws into the sea | 1 | 1 | (2.9) | (0.006) | (0.01) |
| κόσμος | order | 1 | 2 | (5.81) | (3.744) | (1.56) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 2 | (5.81) | (0.376) | (1.27) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 2 | (5.81) | (0.705) | (0.23) |
| μάλιστα | most | 1 | 3 | (8.71) | (6.673) | (9.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (8.71) | (5.491) | (7.79) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 2 | (5.81) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (14.51) | (21.235) | (25.5) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 1 | (2.9) | (0.907) | (3.58) |
| ναῦς | a ship | 1 | 5 | (14.51) | (3.843) | (21.94) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 1 | (2.9) | (0.115) | (0.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 64 | (185.78) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (5.81) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 69 | (200.29) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (5.81) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 15 | (43.54) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 31 | (89.99) | (9.224) | (10.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 2 | (5.81) | (5.838) | (0.58) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 1 | (2.9) | (0.38) | (0.82) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 1 | (2.9) | (0.234) | (0.49) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 3 | (8.71) | (0.183) | (0.37) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 3 | (8.71) | (0.902) | (0.46) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (11.61) | (6.432) | (8.19) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (11.61) | (11.437) | (4.29) |