58 lemmas;
74 tokens
(3,445 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 436 | (1265.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 144 | (418.0) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 69 | (200.29) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 6 | (17.42) | (56.77) | (30.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 6 | (17.42) | (8.165) | (6.35) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 10 | (29.03) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 10 | (29.03) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 64 | (185.78) | (208.764) | (194.16) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 10 | (29.03) | (5.224) | (2.04) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 2 | (5.81) | (0.283) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 7 | (20.32) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνευθύνω | straighten | 1 | 1 | (2.9) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (2.9) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπείρητος | without making trial of, inexperienced | 1 | 1 | (2.9) | (0.037) | (0.08) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 2 | (5.81) | (0.134) | (0.32) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 19 | (55.15) | (173.647) | (126.45) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 13 | (37.74) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 1 | 44 | (127.72) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (29.03) | (24.174) | (31.72) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (2.9) | (0.178) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 22 | (63.86) | (53.204) | (45.52) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 5 | (14.51) | (0.371) | (0.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 6 | (17.42) | (2.021) | (2.95) |
| δράω | to do | 1 | 3 | (8.71) | (1.634) | (2.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 23 | (66.76) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (26.12) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (26.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 3 | (8.71) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (66.76) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (2.9) | (0.302) | (0.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 16 | (46.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 6 | (17.42) | (0.911) | (1.33) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 1 | (2.9) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (2.9) | (0.949) | (1.25) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (55.15) | (48.945) | (46.31) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (2.9) | (2.969) | (2.18) |
| κύριος | having power | 1 | 2 | (5.81) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 2 | (5.81) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 27 | (78.37) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 57 | (165.46) | (109.727) | (118.8) |
| ναυτίλλομαι | to sail, go by sea | 1 | 1 | (2.9) | (0.019) | (0.12) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 11 | (31.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (20.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 77 | (223.51) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (26.12) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (11.61) | (10.367) | (6.41) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (2.9) | (0.28) | (0.38) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 13 | (37.74) | (59.665) | (51.63) |
| πόλις | a city | 1 | 3 | (8.71) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (2.9) | (0.349) | (0.44) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (5.81) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 61 | (177.07) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (63.86) | (21.895) | (15.87) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 1 | (2.9) | (0.423) | (0.15) |
| ἄν | modal particle | 1 | 21 | (60.96) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 7 | (20.32) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 24 | (69.67) | (63.859) | (4.86) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 1 | (2.9) | (0.126) | (0.02) |