57 lemmas;
80 tokens
(2,429 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 319 | (1313.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 123 | (506.38) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 12 | (49.4) | (22.709) | (26.08) |
| ὑμός | your | 3 | 12 | (49.4) | (6.015) | (5.65) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 12 | (49.4) | (1.871) | (1.48) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 2 | 5 | (20.58) | (0.118) | (0.16) |
| γάρ | for | 2 | 30 | (123.51) | (110.606) | (74.4) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 9 | (37.05) | (17.692) | (15.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 9 | (37.05) | (66.909) | (80.34) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 11 | (45.29) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 31 | (127.62) | (133.027) | (121.95) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 10 | (41.17) | (1.041) | (1.81) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 1 | (4.12) | (0.064) | (0.07) |
| ἀειφυγία | perpetual exile | 1 | 2 | (8.23) | (0.004) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (37.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοτρίωσις | estrangement | 1 | 1 | (4.12) | (0.018) | (0.01) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (4.12) | (0.628) | (1.32) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (28.82) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (8.23) | (0.895) | (0.92) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (4.12) | (0.453) | (1.25) |
| δέ | but | 1 | 43 | (177.03) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (20.58) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 8 | (32.94) | (17.994) | (15.68) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (4.12) | (0.791) | (0.79) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 58 | (238.78) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 24 | (98.81) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 13 | (53.52) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (8.23) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (61.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 1 | (4.12) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (20.58) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 1 | 5 | (20.58) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (4.12) | (2.341) | (4.29) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 3 | (12.35) | (4.163) | (8.09) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 6 | (24.7) | (0.323) | (0.3) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 1 | (4.12) | (0.113) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 21 | (86.46) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 1 | (4.12) | (11.449) | (6.76) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 2 | (8.23) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (53.52) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 37 | (152.33) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (4.12) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 24 | (98.81) | (104.879) | (82.22) |
| πάρειμι | be present | 1 | 3 | (12.35) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 7 | (28.82) | (44.62) | (43.23) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (4.12) | (0.354) | (0.74) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (8.23) | (0.249) | (0.07) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 10 | (41.17) | (1.795) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 21 | (86.46) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 25 | (102.92) | (30.359) | (61.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (4.12) | (1.497) | (1.41) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 1 | (4.12) | (4.259) | (0.0) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 15 | (61.75) | (1.898) | (2.33) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 5 | (20.58) | (0.361) | (0.23) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 12 | (49.4) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (8.23) | (10.717) | (9.47) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 1 | (4.12) | (0.446) | (0.33) |