79 lemmas;
116 tokens
(5,867 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 835 | (1423.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 210 | (357.93) | (544.579) | (426.61) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 47 | (80.11) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 48 | (81.81) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 183 | (311.91) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 84 | (143.17) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 121 | (206.24) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 30 | (51.13) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 45 | (76.7) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 59 | (100.56) | (47.672) | (39.01) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 1 | (1.7) | (0.201) | (0.14) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 23 | (39.2) | (40.264) | (43.75) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 2 | (3.41) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 13 | (22.16) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (6.82) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 2 | (3.41) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 41 | (69.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (5.11) | (2.477) | (2.96) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (5.11) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (17.04) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 100 | (170.44) | (249.629) | (351.92) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 7 | (11.93) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 7 | (11.93) | (1.62) | (3.58) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (1.7) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (6.82) | (1.478) | (0.97) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (3.41) | (3.329) | (1.88) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 1 | (1.7) | (0.825) | (0.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 80 | (136.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (83.52) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (10.23) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 21 | (35.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 8 | (13.64) | (2.803) | (0.66) |
| ἐμός | mine | 1 | 36 | (61.36) | (8.401) | (19.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (3.41) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 33 | (56.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 2 | (3.41) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (5.11) | (11.058) | (14.57) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 1 | (1.7) | (0.303) | (0.41) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 6 | (10.23) | (4.739) | (12.03) |
| κακός | bad | 1 | 13 | (22.16) | (7.257) | (12.65) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 5 | (8.52) | (0.581) | (0.97) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (6.82) | (3.717) | (4.75) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 2 | (3.41) | (0.163) | (0.71) |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | 1 | (1.7) | (0.097) | (0.43) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 2 | (3.41) | (0.152) | (0.38) |
| μηδέ | but not | 1 | 5 | (8.52) | (4.628) | (5.04) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 4 | (6.82) | (0.494) | (0.31) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 5 | (8.52) | (0.565) | (1.11) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 19 | (32.38) | (1.179) | (4.14) |
| οἶδα | to know | 1 | 24 | (40.91) | (9.863) | (11.77) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (1.7) | (0.305) | (0.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (30.68) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (28.98) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 105 | (178.97) | (104.879) | (82.22) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 4 | (6.82) | (2.932) | (4.24) |
| ποι | somewhither | 1 | 2 | (3.41) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 2 | (3.41) | (0.327) | (0.52) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (6.82) | (1.205) | (2.18) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (5.11) | (2.157) | (5.09) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (1.7) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 1 | (1.7) | (0.088) | (0.0) |
| πρύτανις | a prince, ruler, lord, chief | 1 | 2 | (3.41) | (0.065) | (0.12) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (6.82) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (10.23) | (9.844) | (7.58) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 28 | (47.72) | (1.525) | (6.72) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (1.7) | (0.2) | (0.35) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 3 | (5.11) | (0.182) | (0.29) |
| τίς | who? which? | 1 | 43 | (73.29) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (15.34) | (5.224) | (2.04) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 19 | (32.38) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 37 | (63.06) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 2 | (3.41) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 1 | (1.7) | (0.065) | (0.03) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (1.7) | (0.196) | (0.31) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 4 | (6.82) | (1.561) | (1.51) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (3.41) | (0.508) | (0.56) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 5 | (8.52) | (3.181) | (2.51) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 17 | (28.98) | (49.49) | (23.92) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 1 | (1.7) | (0.126) | (0.02) |