37 lemmas;
57 tokens
(5,867 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 835 | (1423.21) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 210 | (357.93) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 100 | (170.44) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 183 | (311.91) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 2 | 84 | (143.17) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 41 | (69.88) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 70 | (119.31) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 61 | (103.97) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 2 | 105 | (178.97) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 121 | (206.24) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 1 | 50 | (85.22) | (110.606) | (74.4) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 48 | (81.81) | (30.359) | (61.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 33 | (56.25) | (64.142) | (59.77) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 30 | (51.13) | (90.021) | (57.06) |
μή | not | 1 | 45 | (76.7) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (83.52) | (50.199) | (32.23) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 21 | (35.79) | (56.77) | (30.67) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (44.32) | (22.709) | (26.08) |
νῦν | now at this very time | 1 | 13 | (22.16) | (12.379) | (21.84) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 17 | (28.98) | (24.797) | (21.7) |
τίς | who? which? | 2 | 43 | (73.29) | (21.895) | (15.87) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (13.64) | (15.895) | (13.47) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 14 | (23.86) | (4.016) | (9.32) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (1.7) | (2.299) | (9.04) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 9 | (15.34) | (13.589) | (8.54) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 4 | (6.82) | (13.567) | (4.4) |
οὗ | where | 1 | 5 | (8.52) | (6.728) | (4.01) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 20 | (34.09) | (2.811) | (3.25) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (8.52) | (7.064) | (2.6) |
φυλακή | a watching | 1 | 2 | (3.41) | (0.687) | (1.97) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 7 | (11.93) | (1.041) | (1.81) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 3 | (5.11) | (2.189) | (1.62) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 3 | (5.11) | (3.591) | (1.48) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 1 | (1.7) | (0.775) | (0.94) |
πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 1 | (1.7) | (0.299) | (0.69) |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (3.41) | (0.367) | (0.32) |
λέγος | lewd | 1 | 1 | (1.7) | (0.182) | (0.13) |