64 lemmas;
100 tokens
(5,867 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 835 | (1423.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 210 | (357.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 183 | (311.91) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 121 | (206.24) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 1 | 105 | (178.97) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 1 | 100 | (170.44) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 93 | (158.51) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 84 | (143.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 80 | (136.36) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 70 | (119.31) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 61 | (103.97) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 50 | (85.22) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 48 | (81.81) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 48 | (81.81) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 41 | (69.88) | (173.647) | (126.45) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 36 | (61.36) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 33 | (56.25) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 32 | (54.54) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 31 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 23 | (39.2) | (29.319) | (37.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 22 | (37.5) | (48.945) | (46.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 21 | (35.79) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 17 | (28.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 17 | (28.98) | (34.073) | (23.24) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (25.57) | (66.909) | (80.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (25.57) | (20.677) | (14.9) |
| ἐκ | from out of | 3 | 14 | (23.86) | (54.157) | (51.9) |
| τε | and | 1 | 14 | (23.86) | (62.106) | (115.18) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (22.16) | (17.728) | (33.0) |
| κακός | bad | 1 | 13 | (22.16) | (7.257) | (12.65) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (18.75) | (18.419) | (25.96) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 10 | (17.04) | (0.889) | (0.54) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (13.64) | (18.33) | (7.31) |
| καλός | beautiful | 1 | 8 | (13.64) | (9.11) | (12.96) |
| παῖς | a child | 2 | 8 | (13.64) | (5.845) | (12.09) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 8 | (13.64) | (1.698) | (2.37) |
| ἤδη | already | 1 | 7 | (11.93) | (8.333) | (11.03) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (11.93) | (11.489) | (8.35) |
| στρατηγία | the office, dignity | 2 | 7 | (11.93) | (0.142) | (0.32) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 6 | (10.23) | (1.017) | (0.5) |
| ἀγαθός | good | 1 | 5 | (8.52) | (9.864) | (6.93) |
| βελτίων | better | 2 | 5 | (8.52) | (1.81) | (1.12) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 5 | (8.52) | (1.966) | (1.67) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 5 | (8.52) | (3.181) | (2.51) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 4 | (6.82) | (4.693) | (6.06) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 4 | (6.82) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (6.82) | (13.803) | (8.53) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 4 | (6.82) | (0.228) | (0.23) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 4 | (6.82) | (0.984) | (0.97) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (5.11) | (3.069) | (1.42) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (5.11) | (1.962) | (2.21) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 3 | (5.11) | (1.387) | (0.76) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 2 | (3.41) | (0.254) | (0.71) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (3.41) | (0.477) | (0.49) |
| βελτιόω | improve | 1 | 2 | (3.41) | (0.054) | (0.01) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 2 | (3.41) | (0.529) | (0.57) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 2 | (3.41) | (0.682) | (1.26) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 2 | (3.41) | (0.356) | (0.27) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 2 | (3.41) | (0.38) | (0.1) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (3.41) | (1.263) | (3.2) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 1 | (1.7) | (0.25) | (0.38) |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 1 | 1 | (1.7) | (0.078) | (0.12) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 1 | (1.7) | (0.132) | (0.19) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 1 | (1.7) | (0.287) | (0.07) |