77 lemmas;
120 tokens
(5,867 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 835 | (1423.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 210 | (357.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 183 | (311.91) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 121 | (206.24) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 2 | 105 | (178.97) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 1 | 100 | (170.44) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 2 | 93 | (158.51) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 70 | (119.31) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 61 | (103.97) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 59 | (100.56) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 48 | (81.81) | (32.618) | (38.42) |
| τίς | who? which? | 1 | 43 | (73.29) | (21.895) | (15.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 41 | (69.88) | (173.647) | (126.45) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 37 | (63.06) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 32 | (54.54) | (63.859) | (4.86) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 28 | (47.72) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 26 | (44.32) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 22 | (37.5) | (13.387) | (11.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 22 | (37.5) | (48.945) | (46.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 22 | (37.5) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 21 | (35.79) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 21 | (35.79) | (22.812) | (17.62) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 20 | (34.09) | (2.811) | (3.25) |
| ἐάν | if | 1 | 19 | (32.38) | (23.689) | (20.31) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 19 | (32.38) | (6.146) | (14.88) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 17 | (28.98) | (10.82) | (29.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (28.98) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 17 | (28.98) | (49.49) | (23.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (25.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 14 | (23.86) | (54.157) | (51.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 14 | (23.86) | (21.235) | (25.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 13 | (22.16) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (22.16) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 11 | (18.75) | (19.178) | (9.89) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 11 | (18.75) | (26.493) | (13.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 10 | (17.04) | (4.909) | (7.73) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 9 | (15.34) | (1.678) | (2.39) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (13.64) | (15.895) | (13.47) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (13.64) | (20.427) | (22.36) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 2 | 6 | (10.23) | (0.283) | (0.49) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (10.23) | (1.322) | (2.39) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (10.23) | (2.355) | (5.24) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 5 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 5 | (8.52) | (0.724) | (1.36) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 4 | (6.82) | (1.255) | (0.64) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 4 | (6.82) | (26.948) | (12.74) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (6.82) | (1.527) | (3.41) |
| εἰκός | like truth | 1 | 4 | (6.82) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 4 | (6.82) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (6.82) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 4 | (6.82) | (0.494) | (0.82) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (6.82) | (4.236) | (5.53) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 4 | (6.82) | (1.561) | (1.51) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 4 | (6.82) | (13.207) | (6.63) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 3 | (5.11) | (4.169) | (5.93) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 3 | (5.11) | (0.902) | (0.25) |
| ξίφος | a sword | 1 | 3 | (5.11) | (0.597) | (0.8) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 3 | (5.11) | (10.367) | (6.41) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 3 | (5.11) | (1.069) | (2.89) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 3 | (5.11) | (0.182) | (0.29) |
| χείρ | the hand | 2 | 3 | (5.11) | (5.786) | (10.92) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (3.41) | (0.367) | (0.32) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (3.41) | (1.634) | (2.55) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (3.41) | (0.923) | (0.62) |
| μισέω | to hate | 1 | 2 | (3.41) | (0.74) | (0.66) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 2 | (3.41) | (0.682) | (1.26) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 2 | (3.41) | (16.105) | (11.17) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 2 | (3.41) | (0.202) | (0.13) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (3.41) | (3.221) | (1.81) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 1 | (1.7) | (0.717) | (0.83) |
| δρᾶσις | strength, efficacy | 1 | 1 | (1.7) | (0.016) | (0.01) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 1 | (1.7) | (0.592) | (0.63) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 1 | (1.7) | (1.94) | (0.58) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (1.7) | (0.304) | (0.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (1.7) | (0.721) | (1.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 1 | (1.7) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (1.7) | (0.898) | (0.13) |