44 lemmas;
54 tokens
(6,137 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 976 | (1590.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 389 | (633.86) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 160 | (260.71) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 102 | (166.2) | (97.86) | (78.95) |
δέ | but | 1 | 99 | (161.32) | (249.629) | (351.92) |
οὐ | not | 1 | 90 | (146.65) | (104.879) | (82.22) |
παῖς | a child | 2 | 64 | (104.29) | (5.845) | (12.09) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 62 | (101.03) | (64.142) | (59.77) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (79.84) | (30.359) | (61.34) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 46 | (74.96) | (50.199) | (32.23) |
ὡς | as, how | 1 | 46 | (74.96) | (68.814) | (63.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 42 | (68.44) | (173.647) | (126.45) |
μή | not | 1 | 36 | (58.66) | (50.606) | (37.36) |
ἐάν | if | 2 | 30 | (48.88) | (23.689) | (20.31) |
ἄλλος | other, another | 1 | 27 | (44.0) | (40.264) | (43.75) |
τίς | who? which? | 1 | 27 | (44.0) | (21.895) | (15.87) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 21 | (34.22) | (76.461) | (54.75) |
ξίφος | a sword | 1 | 19 | (30.96) | (0.597) | (0.8) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 18 | (29.33) | (1.871) | (1.48) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 18 | (29.33) | (22.709) | (26.08) |
ὁράω | to see | 1 | 14 | (22.81) | (16.42) | (18.27) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (14.67) | (25.424) | (23.72) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (11.41) | (4.574) | (7.56) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 7 | (11.41) | (5.491) | (7.79) |
ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (9.78) | (6.886) | (9.12) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 6 | (9.78) | (4.633) | (3.4) |
πάρειμι | be present | 1 | 6 | (9.78) | (5.095) | (8.94) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (9.78) | (20.677) | (14.9) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 5 | (8.15) | (5.672) | (5.93) |
νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 5 | (8.15) | (0.301) | (0.1) |
γῆ | earth | 1 | 4 | (6.52) | (10.519) | (12.21) |
εἶδον | to see | 1 | 4 | (6.52) | (4.063) | (7.0) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 4 | (6.52) | (2.803) | (0.66) |
ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 4 | (6.52) | (0.18) | (0.27) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (4.89) | (4.322) | (6.41) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (4.89) | (2.299) | (9.04) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 2 | (3.26) | (0.78) | (1.22) |
ὅπου | where | 1 | 2 | (3.26) | (1.571) | (1.19) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (3.26) | (1.424) | (4.39) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 2 | (3.26) | (0.902) | (2.89) |
πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (3.26) | (0.249) | (0.07) |
τρέχω | to run | 1 | 2 | (3.26) | (0.495) | (0.49) |
θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (1.63) | (0.238) | (0.22) |
ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 1 | (1.63) | (0.59) | (0.82) |