59 lemmas;
99 tokens
(6,137 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 976 | (1590.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 389 | (633.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 99 | (161.32) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 95 | (154.8) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 131 | (213.46) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 160 | (260.71) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 3 | 64 | (104.29) | (5.845) | (12.09) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 58 | (94.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 46 | (74.96) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 62 | (101.03) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 2 | 90 | (146.65) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 2 | 26 | (42.37) | (9.224) | (10.48) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 102 | (166.2) | (97.86) | (78.95) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 61 | (99.4) | (0.898) | (1.54) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (3.26) | (0.367) | (0.32) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 3 | (4.89) | (0.446) | (0.51) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 1 | (1.63) | (0.063) | (0.14) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (6.52) | (1.692) | (5.49) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (1.63) | (0.48) | (0.78) |
| γάρ | for | 1 | 30 | (48.88) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 9 | (14.67) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (9.78) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 10 | (16.29) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 9 | (14.67) | (17.692) | (15.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 32 | (52.14) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέτι | still yet | 1 | 2 | (3.26) | (0.119) | (0.07) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 39 | (63.55) | (22.812) | (17.62) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (13.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 1 | (1.63) | (0.105) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 42 | (68.44) | (48.945) | (46.31) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 4 | (6.52) | (1.706) | (1.96) |
| κακός | bad | 1 | 16 | (26.07) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (21.18) | (9.11) | (12.96) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 5 | (8.15) | (0.237) | (0.15) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 5 | (8.15) | (3.717) | (4.75) |
| μέγας | big, great | 1 | 12 | (19.55) | (18.419) | (25.96) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (8.15) | (3.714) | (2.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (3.26) | (1.852) | (2.27) |
| μισέω | to hate | 1 | 6 | (9.78) | (0.74) | (0.66) |
| νόος | mind, perception | 1 | 6 | (9.78) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 20 | (32.59) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 9 | (14.67) | (4.748) | (5.64) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (29.33) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (1.63) | (1.431) | (1.76) |
| Πάν | Pan | 1 | 2 | (3.26) | (0.206) | (0.54) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 18 | (29.33) | (22.709) | (26.08) |
| παρεκτείνω | to stretch out in line | 1 | 1 | (1.63) | (0.012) | (0.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 32 | (52.14) | (59.665) | (51.63) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 20 | (32.59) | (1.713) | (3.51) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 9 | (14.67) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 47 | (76.58) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 35 | (57.03) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 6 | (9.78) | (2.474) | (4.56) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (1.63) | (0.862) | (1.93) |
| τε | and | 1 | 13 | (21.18) | (62.106) | (115.18) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 5 | (8.15) | (1.368) | (2.76) |
| τίς | who? which? | 1 | 27 | (44.0) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 26 | (42.37) | (26.85) | (24.12) |