62 lemmas;
126 tokens
(6,137 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 976 | (1590.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 389 | (633.86) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 160 | (260.71) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 131 | (213.46) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 102 | (166.2) | (97.86) | (78.95) |
δέ | but | 5 | 99 | (161.32) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 95 | (154.8) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 1 | 90 | (146.65) | (104.879) | (82.22) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 76 | (123.84) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 75 | (122.21) | (5.553) | (4.46) |
τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 61 | (99.4) | (0.898) | (1.54) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (79.84) | (30.359) | (61.34) |
ὡς | as, how | 4 | 46 | (74.96) | (68.814) | (63.16) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 43 | (70.07) | (56.75) | (56.58) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 42 | (68.44) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 3 | 42 | (68.44) | (217.261) | (145.55) |
ἔχω | to have | 2 | 42 | (68.44) | (48.945) | (46.31) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 41 | (66.81) | (21.235) | (25.5) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 39 | (63.55) | (22.812) | (17.62) |
πολύς | much, many | 3 | 35 | (57.03) | (35.28) | (44.3) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 32 | (52.14) | (59.665) | (51.63) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 29 | (47.25) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 1 | 29 | (47.25) | (1.62) | (3.58) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (45.62) | (63.859) | (4.86) |
ἄλλος | other, another | 1 | 27 | (44.0) | (40.264) | (43.75) |
ἀνήρ | a man | 2 | 27 | (44.0) | (10.82) | (29.69) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 26 | (42.37) | (26.85) | (24.12) |
γυνή | a woman | 2 | 22 | (35.85) | (6.224) | (8.98) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 21 | (34.22) | (76.461) | (54.75) |
οἶδα | to know | 2 | 20 | (32.59) | (9.863) | (11.77) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 19 | (30.96) | (28.875) | (14.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 18 | (29.33) | (22.709) | (26.08) |
τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 17 | (27.7) | (0.206) | (0.46) |
εἷς | one | 1 | 12 | (19.55) | (23.591) | (10.36) |
μέγας | big, great | 2 | 12 | (19.55) | (18.419) | (25.96) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 11 | (17.92) | (53.204) | (45.52) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 10 | (16.29) | (11.437) | (4.29) |
εὖ | well | 1 | 9 | (14.67) | (2.642) | (5.92) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 9 | (14.67) | (29.319) | (37.03) |
σῶμα | the body | 2 | 9 | (14.67) | (16.622) | (3.34) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 9 | (14.67) | (2.05) | (2.46) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 7 | (11.41) | (1.898) | (2.33) |
δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 6 | (9.78) | (0.143) | (0.25) |
μικρός | small, little | 1 | 6 | (9.78) | (5.888) | (3.02) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 6 | (9.78) | (1.404) | (0.7) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (9.78) | (49.106) | (23.97) |
φιλόπολις | loving the city | 1 | 6 | (9.78) | (0.021) | (0.07) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 6 | (9.78) | (49.49) | (23.92) |
πλείων | more, larger | 1 | 5 | (8.15) | (7.783) | (7.12) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 4 | (6.52) | (12.481) | (8.47) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 4 | (6.52) | (1.795) | (0.65) |
πληγή | a blow, stroke | 1 | 3 | (4.89) | (0.895) | (0.66) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 3 | (4.89) | (2.299) | (9.04) |
καταφέρω | to bring down | 1 | 2 | (3.26) | (0.383) | (0.29) |
λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 2 | (3.26) | (0.535) | (0.94) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (3.26) | (1.282) | (4.58) |
ἀνθαιρέομαι | to choose instead | 1 | 1 | (1.63) | (0.018) | (0.04) |
αὐτόβουλος | self-willing, self-purposing | 1 | 1 | (1.63) | (0.001) | (0.0) |
δίχα | in two, asunder | 1 | 1 | (1.63) | (0.555) | (0.4) |
δορυφορία | guard kept over | 1 | 1 | (1.63) | (0.011) | (0.0) |
τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 1 | (1.63) | (0.247) | (0.07) |
φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 1 | (1.63) | (0.295) | (0.5) |