70 lemmas;
99 tokens
(6,137 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 976 | (1590.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 389 | (633.86) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 43 | (70.07) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 58 | (94.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 9 | (14.67) | (10.904) | (7.0) |
| μή | not | 2 | 36 | (58.66) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 32 | (52.14) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 2 | 14 | (22.81) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 2 | 90 | (146.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 131 | (213.46) | (133.027) | (121.95) |
| σός | your | 2 | 12 | (19.55) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 49 | (79.84) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 102 | (166.2) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 29 | (47.25) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (1.63) | (0.068) | (0.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 27 | (44.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (1.63) | (0.173) | (0.13) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 1 | (1.63) | (3.387) | (1.63) |
| ἀντιδράω | to act against, retaliate | 1 | 1 | (1.63) | (0.013) | (0.04) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (1.63) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (1.63) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 3 | (4.89) | (0.895) | (0.92) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 8 | (13.04) | (2.863) | (2.91) |
| ἄποδος | not having the use of one’s feet | 1 | 1 | (1.63) | (0.006) | (0.03) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 1 | (1.63) | (0.054) | (0.04) |
| ἀποτελευτάω | to end | 1 | 1 | (1.63) | (0.024) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 42 | (68.44) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφοδος | a going away, departure | 1 | 1 | (1.63) | (0.046) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 30 | (48.88) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 11 | (17.92) | (53.204) | (45.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 12 | (19.55) | (4.795) | (6.12) |
| δράω | to do | 1 | 3 | (4.89) | (1.634) | (2.55) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 1 | (1.63) | (3.942) | (3.03) |
| δυσφημία | ill language, words of ill omen | 1 | 1 | (1.63) | (0.022) | (0.0) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 12 | (19.55) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 1 | 30 | (48.88) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (74.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 4 | (6.52) | (4.063) | (7.0) |
| ἐμός | mine | 1 | 6 | (9.78) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 15 | (24.44) | (118.207) | (88.06) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (14.67) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | 1 | (1.63) | (0.058) | (0.04) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (8.15) | (2.341) | (4.29) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 1 | (1.63) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (1.63) | (1.981) | (3.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (21.18) | (9.11) | (12.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (11.41) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 7 | (11.41) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 95 | (154.8) | (109.727) | (118.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (11.41) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 20 | (32.59) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 160 | (260.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (29.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 19 | (30.96) | (28.875) | (14.91) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (3.26) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (1.63) | (1.92) | (3.82) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 3 | (4.89) | (0.354) | (0.74) |
| πόλις | a city | 1 | 47 | (76.58) | (11.245) | (29.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 5 | (8.15) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (8.15) | (9.844) | (7.58) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 2 | (3.26) | (0.887) | (0.89) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (4.89) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (3.26) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 13 | (21.18) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 10 | (16.29) | (18.312) | (12.5) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (1.63) | (0.236) | (1.17) |
| τότε | at that time, then | 1 | 7 | (11.41) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 7 | (11.41) | (6.167) | (10.26) |
| ὑμός | your | 1 | 11 | (17.92) | (6.015) | (5.65) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 2 | (3.26) | (0.115) | (0.04) |