63 lemmas;
88 tokens
(6,137 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 976 | (1590.35) | (1391.018) | (1055.57) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 18 | (29.33) | (6.432) | (8.19) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 58 | (94.51) | (54.345) | (87.02) |
θεός | god | 2 | 8 | (13.04) | (26.466) | (19.54) |
καί | and, also | 2 | 389 | (633.86) | (544.579) | (426.61) |
λόγος | the word | 2 | 10 | (16.29) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 95 | (154.8) | (109.727) | (118.8) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 75 | (122.21) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 76 | (123.84) | (5.63) | (4.23) |
νῦν | now at this very time | 2 | 32 | (52.14) | (12.379) | (21.84) |
πολύς | much, many | 2 | 35 | (57.03) | (35.28) | (44.3) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 43 | (70.07) | (56.75) | (56.58) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 2 | (3.26) | (0.607) | (0.59) |
ᾍδης | Hades | 1 | 1 | (1.63) | (0.568) | (1.53) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 52 | (84.73) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 27 | (44.0) | (40.264) | (43.75) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 6 | (9.78) | (19.466) | (11.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 18 | (29.33) | (30.074) | (22.12) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (4.89) | (4.322) | (6.41) |
ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 2 | (3.26) | (0.06) | (0.01) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 42 | (68.44) | (173.647) | (126.45) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 4 | (6.52) | (1.357) | (1.49) |
δάκρυον | a tear | 1 | 4 | (6.52) | (0.515) | (1.27) |
δέ | but | 1 | 99 | (161.32) | (249.629) | (351.92) |
δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | 2 | (3.26) | (0.055) | (0.06) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 29 | (47.25) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 1 | 29 | (47.25) | (1.62) | (3.58) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 32 | (52.14) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 14 | (22.81) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 39 | (63.55) | (22.812) | (17.62) |
ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 2 | (3.26) | (0.623) | (0.61) |
ἔξω | out | 1 | 3 | (4.89) | (2.334) | (2.13) |
θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 1 | (1.63) | (0.154) | (0.09) |
ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (1.63) | (0.317) | (0.32) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (1.63) | (1.423) | (3.53) |
κολαστήριον | a house of correction | 1 | 1 | (1.63) | (0.007) | (0.0) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 4 | (6.52) | (1.614) | (4.04) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (3.26) | (0.79) | (1.64) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 41 | (66.81) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 36 | (58.66) | (50.606) | (37.36) |
μήνιμα | a cause of wrath | 1 | 1 | (1.63) | (0.036) | (0.01) |
νέμεσις | distribution of what is due; | 1 | 1 | (1.63) | (0.068) | (0.13) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 6 | (9.78) | (1.404) | (0.7) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 9 | (14.67) | (4.748) | (5.64) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 160 | (260.71) | (208.764) | (194.16) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (29.33) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 131 | (213.46) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 19 | (30.96) | (28.875) | (14.91) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (11.41) | (6.528) | (5.59) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (4.89) | (3.702) | (1.91) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 102 | (166.2) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 27 | (44.0) | (21.895) | (15.87) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (11.41) | (6.305) | (6.41) |
τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 17 | (27.7) | (0.206) | (0.46) |
τυραννοκτόνος | slayer of a tyrant | 1 | 12 | (19.55) | (0.015) | (0.0) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 61 | (99.4) | (0.898) | (1.54) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (37.48) | (55.077) | (29.07) |
φέρω | to bear | 1 | 4 | (6.52) | (8.129) | (10.35) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (1.63) | (3.181) | (2.51) |
χέω | to pour | 1 | 1 | (1.63) | (0.435) | (1.53) |
ὡς | as, how | 1 | 46 | (74.96) | (68.814) | (63.16) |
Κωκυτός | Cocytus | 1 | 1 | (1.63) | (0.01) | (0.02) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (4.89) | (6.249) | (14.54) |