54 lemmas;
77 tokens
(4,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 557 | (1194.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 215 | (460.88) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 104 | (222.94) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 53 | (113.61) | (173.647) | (126.45) |
| κακός | bad | 2 | 10 | (21.44) | (7.257) | (12.65) |
| παῖς | a child | 2 | 25 | (53.59) | (5.845) | (12.09) |
| πόλις | a city | 2 | 31 | (66.45) | (11.245) | (29.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 57 | (122.19) | (30.359) | (61.34) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 5 | (10.72) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 3 | (6.43) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 40 | (85.74) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 7 | (15.01) | (8.208) | (3.67) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 2 | (4.29) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 14 | (30.01) | (30.074) | (22.12) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (2.14) | (2.732) | (4.52) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 1 | (2.14) | (0.33) | (0.36) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (2.14) | (0.793) | (0.93) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (8.57) | (1.45) | (3.46) |
| ἐάν | if | 1 | 18 | (38.59) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 22 | (47.16) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 58 | (124.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 3 | (6.43) | (0.876) | (1.74) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 12 | (25.72) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 7 | (15.01) | (3.657) | (4.98) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (2.14) | (0.851) | (1.32) |
| θεός | god | 1 | 9 | (19.29) | (26.466) | (19.54) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (2.14) | (3.744) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 12 | (25.72) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (19.29) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 33 | (70.74) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 14 | (30.01) | (8.165) | (6.35) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 5 | (10.72) | (2.089) | (3.95) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 5 | (10.72) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 7 | (15.01) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 41 | (87.89) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 74 | (158.63) | (133.027) | (121.95) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (2.14) | (1.433) | (0.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 5 | (10.72) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 12 | (25.72) | (9.224) | (10.48) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (6.43) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (49.3) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 12 | (25.72) | (3.953) | (12.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 25 | (53.59) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 13 | (27.87) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 6 | (12.86) | (0.902) | (0.46) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (12.86) | (18.312) | (12.5) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (6.43) | (2.299) | (9.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 19 | (40.73) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 25 | (53.59) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (17.15) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (8.57) | (8.435) | (8.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (55.73) | (6.146) | (14.88) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 3 | (6.43) | (0.236) | (0.21) |
| ἄν | modal particle | 1 | 53 | (113.61) | (32.618) | (38.42) |