84 lemmas;
121 tokens
(4,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 557 | (1194.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 215 | (460.88) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 71 | (152.2) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 3 | 58 | (124.33) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 74 | (158.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 40 | (85.74) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 17 | (36.44) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 26 | (55.73) | (90.021) | (57.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 14 | (30.01) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 7 | (15.01) | (5.253) | (5.28) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 4 | (8.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 104 | (222.94) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 41 | (87.89) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 13 | (27.87) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 76 | (162.92) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 13 | (27.87) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 10 | (21.44) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (21.44) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 18 | (38.59) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (2.14) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 3 | (6.43) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 14 | (30.01) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 8 | (17.15) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 9 | (19.29) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 1 | (2.14) | (0.311) | (0.2) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 3 | (6.43) | (0.481) | (2.23) |
| ἀφοσιόω | to purify from guilt | 1 | 1 | (2.14) | (0.018) | (0.04) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 1 | (2.14) | (1.591) | (1.51) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (4.29) | (0.903) | (1.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (19.29) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 40 | (85.74) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 113 | (242.23) | (249.629) | (351.92) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 11 | (23.58) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 11 | (23.58) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 17 | (36.44) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (2.14) | (2.096) | (1.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 13 | (27.87) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (19.29) | (12.401) | (17.56) |
| δῶμα | a house | 1 | 1 | (2.14) | (0.369) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 18 | (38.59) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (2.14) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 29 | (62.17) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (49.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 3 | (6.43) | (2.803) | (0.66) |
| ἐμός | mine | 1 | 40 | (85.74) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 1 | (2.14) | (0.15) | (0.22) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (15.01) | (6.984) | (16.46) |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | 1 | (2.14) | (0.043) | (0.1) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 7 | (15.01) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 15 | (32.15) | (9.11) | (12.96) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (4.29) | (3.352) | (0.88) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 1 | (2.14) | (0.171) | (0.03) |
| λόγος | the word | 1 | 12 | (25.72) | (29.19) | (16.1) |
| νέος | young, youthful | 1 | 3 | (6.43) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (21.44) | (12.379) | (21.84) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 6 | (12.86) | (1.325) | (3.42) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (6.43) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 16 | (34.3) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 25 | (53.59) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 22 | (47.16) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 12 | (25.72) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (49.3) | (44.62) | (43.23) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 6 | (12.86) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 9 | (19.29) | (0.382) | (1.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 25 | (53.59) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (2.14) | (1.704) | (0.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 57 | (122.19) | (30.359) | (61.34) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 1 | (2.14) | (0.367) | (0.04) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (12.86) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 13 | (27.87) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (4.29) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 59 | (126.47) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 4 | (8.57) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 4 | (8.57) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 2 | (4.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 1 | (2.14) | (7.547) | (5.48) |
| ὑμός | your | 1 | 25 | (53.59) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 22 | (47.16) | (6.432) | (8.19) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 4 | (8.57) | (0.724) | (1.36) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (6.43) | (5.601) | (4.92) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 2 | (4.29) | (0.397) | (0.74) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (2.14) | (0.509) | (0.69) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (55.73) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 20 | (42.87) | (63.859) | (4.86) |