104 lemmas;
160 tokens
(4,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 557 | (1194.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 113 | (242.23) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 215 | (460.88) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 71 | (152.2) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 4 | 19 | (40.73) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 53 | (113.61) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 25 | (53.59) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 2 | 40 | (85.74) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 11 | (23.58) | (24.174) | (31.72) |
| δίδωμι | to give | 2 | 13 | (27.87) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 23 | (49.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 6 | (12.86) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 6 | (12.86) | (0.784) | (0.99) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 12 | (25.72) | (34.073) | (23.24) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 9 | (19.29) | (11.489) | (8.35) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 10 | (21.44) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 2 | 76 | (162.92) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 25 | (53.59) | (34.84) | (23.41) |
| σός | your | 2 | 6 | (12.86) | (6.214) | (12.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 59 | (126.47) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 23 | (49.3) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 19 | (40.73) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 22 | (47.16) | (6.432) | (8.19) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 20 | (42.87) | (63.859) | (4.86) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 6 | (12.86) | (3.052) | (8.73) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (2.14) | (0.293) | (0.17) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (2.14) | (0.278) | (0.1) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 7 | (15.01) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 2 | (4.29) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 2 | (4.29) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 14 | (30.01) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 14 | (30.01) | (4.322) | (6.41) |
| ἀστυγείτων | near or bordering on a city | 1 | 2 | (4.29) | (0.028) | (0.16) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (4.29) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 2 | (4.29) | (0.374) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 6 | (12.86) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 1 | (2.14) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 3 | (6.43) | (1.67) | (3.01) |
| βαρύς | heavy | 1 | 2 | (4.29) | (1.527) | (1.65) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 4 | (8.57) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 22 | (47.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 72 | (154.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 58 | (124.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (10.72) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (62.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (2.14) | (0.222) | (0.07) |
| ἔρως | love | 1 | 2 | (4.29) | (0.962) | (2.14) |
| ἡμέρα | day | 1 | 4 | (8.57) | (8.416) | (8.56) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (4.29) | (1.21) | (0.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 8 | (17.15) | (76.461) | (54.75) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 1 | (2.14) | (0.1) | (0.15) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (2.14) | (1.923) | (2.47) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (2.14) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (2.14) | (0.144) | (0.31) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (2.14) | (0.942) | (0.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (2.14) | (2.779) | (3.98) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 1 | (2.14) | (1.732) | (0.64) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 2 | (4.29) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 2 | (4.29) | (0.239) | (0.08) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 1 | (2.14) | (0.568) | (0.45) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (2.14) | (0.444) | (0.4) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | 1 | (2.14) | (0.055) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 33 | (70.74) | (50.606) | (37.36) |
| μισέω | to hate | 1 | 4 | (8.57) | (0.74) | (0.66) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 8 | (17.15) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (12.86) | (9.863) | (11.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (6.43) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 5 | (10.72) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 104 | (222.94) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (6.43) | (13.469) | (13.23) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 2 | (4.29) | (4.93) | (0.86) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (6.43) | (0.926) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 22 | (47.16) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 6 | (12.86) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 22 | (47.16) | (59.665) | (51.63) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (4.29) | (1.174) | (0.76) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 9 | (19.29) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 1 | 31 | (66.45) | (11.245) | (29.3) |
| πολλαχόθεν | from many places | 1 | 2 | (4.29) | (0.054) | (0.04) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (6.43) | (1.767) | (1.9) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (4.29) | (2.065) | (1.23) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 2 | (4.29) | (0.721) | (1.84) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (2.14) | (0.541) | (0.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 57 | (122.19) | (30.359) | (61.34) |
| συμπαρακαλέω | to invite together | 1 | 1 | (2.14) | (0.005) | (0.01) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 1 | (2.14) | (0.182) | (0.29) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 1 | (2.14) | (0.08) | (0.15) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 7 | (15.01) | (1.646) | (5.01) |
| τίς | who? which? | 1 | 25 | (53.59) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (6.43) | (2.299) | (9.04) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 26 | (55.73) | (0.898) | (1.54) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (2.14) | (1.285) | (0.97) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 1 | (2.14) | (0.093) | (0.1) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 5 | (10.72) | (1.426) | (2.23) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (2.14) | (0.323) | (0.49) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (2.14) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (2.14) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (6.43) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 3 | (6.43) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 1 | 1 | (2.14) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 2 | (4.29) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 53 | (113.61) | (32.618) | (38.42) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 1 | (2.14) | (0.115) | (0.04) |
| Σάις | Sais | 1 | 1 | (2.14) | (0.083) | (0.1) |