94 lemmas;
154 tokens
(4,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 557 | (1194.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 215 | (460.88) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 113 | (242.23) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 104 | (222.94) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 76 | (162.92) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 74 | (158.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 72 | (154.34) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 71 | (152.2) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 59 | (126.47) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 4 | 58 | (124.33) | (217.261) | (145.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 57 | (122.19) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 53 | (113.61) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 41 | (87.89) | (47.672) | (39.01) |
| γάρ | for | 1 | 40 | (85.74) | (110.606) | (74.4) |
| ἐμός | mine | 3 | 40 | (85.74) | (8.401) | (19.01) |
| μή | not | 1 | 33 | (70.74) | (50.606) | (37.36) |
| πόλις | a city | 3 | 31 | (66.45) | (11.245) | (29.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 29 | (62.17) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 29 | (62.17) | (118.207) | (88.06) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (55.73) | (6.146) | (14.88) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 26 | (55.73) | (29.319) | (37.03) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 26 | (55.73) | (0.898) | (1.54) |
| ὡς | as, how | 2 | 25 | (53.59) | (68.814) | (63.16) |
| ὑμός | your | 1 | 25 | (53.59) | (6.015) | (5.65) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 25 | (53.59) | (53.204) | (45.52) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 24 | (51.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (51.45) | (17.994) | (15.68) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 23 | (49.3) | (20.677) | (14.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 23 | (49.3) | (44.62) | (43.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (47.16) | (64.142) | (59.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 21 | (45.02) | (13.387) | (11.02) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 18 | (38.59) | (10.82) | (29.69) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 16 | (34.3) | (2.355) | (5.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 14 | (30.01) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 14 | (30.01) | (4.322) | (6.41) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 13 | (27.87) | (0.339) | (0.38) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 13 | (27.87) | (5.09) | (3.3) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 13 | (27.87) | (0.951) | (1.13) |
| πατήρ | a father | 1 | 12 | (25.72) | (9.224) | (10.48) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 12 | (25.72) | (10.904) | (7.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (25.72) | (15.895) | (13.47) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 12 | (25.72) | (3.953) | (12.13) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 11 | (23.58) | (4.016) | (9.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (21.44) | (19.86) | (21.4) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 10 | (21.44) | (6.886) | (9.12) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 10 | (21.44) | (5.405) | (7.32) |
| ζάω | to live | 1 | 9 | (19.29) | (2.268) | (1.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 9 | (19.29) | (4.613) | (6.6) |
| ἐκ | from out of | 2 | 9 | (19.29) | (54.157) | (51.9) |
| υἱός | a son | 1 | 9 | (19.29) | (7.898) | (7.64) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 9 | (19.29) | (1.826) | (1.25) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 8 | (17.15) | (1.322) | (2.39) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 8 | (17.15) | (16.105) | (11.17) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 7 | (15.01) | (3.657) | (4.98) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 7 | (15.01) | (1.871) | (1.48) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 7 | (15.01) | (8.208) | (3.67) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 6 | (12.86) | (0.595) | (2.02) |
| μέγας | big, great | 1 | 6 | (12.86) | (18.419) | (25.96) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (12.86) | (18.312) | (12.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 6 | (12.86) | (19.466) | (11.67) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 6 | (12.86) | (13.835) | (3.57) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 6 | (12.86) | (0.902) | (0.46) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (10.72) | (5.888) | (3.02) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 5 | (10.72) | (0.646) | (0.49) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 5 | (10.72) | (2.811) | (3.25) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 5 | (10.72) | (4.36) | (12.78) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 4 | (8.57) | (0.984) | (0.97) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 4 | (8.57) | (0.724) | (1.36) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 3 | (6.43) | (0.518) | (0.36) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 3 | (6.43) | (0.324) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 3 | (6.43) | (3.295) | (3.91) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 3 | (6.43) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 3 | (6.43) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (6.43) | (1.325) | (1.52) |
| βελτίων | better | 1 | 3 | (6.43) | (1.81) | (1.12) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 3 | (6.43) | (0.236) | (0.21) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 3 | (6.43) | (0.876) | (1.74) |
| ἀστυγείτων | near or bordering on a city | 1 | 2 | (4.29) | (0.028) | (0.16) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 2 | (4.29) | (0.759) | (1.06) |
| ψηφόω | adorn with gems | 1 | 2 | (4.29) | (0.016) | (0.01) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (4.29) | (0.996) | (0.48) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 2 | (4.29) | (0.364) | (0.42) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 2 | (4.29) | (0.304) | (0.39) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 2 | (4.29) | (0.59) | (0.82) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 2 | (4.29) | (0.452) | (0.68) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 2 | (4.29) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 1 | (2.14) | (0.132) | (0.15) |
| ῥάκιον | a rag | 1 | 1 | (2.14) | (0.017) | (0.02) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (2.14) | (0.288) | (0.61) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 1 | (2.14) | (0.456) | (0.75) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 1 | (2.14) | (0.276) | (0.35) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 1 | (2.14) | (0.228) | (0.23) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | 1 | (2.14) | (0.07) | (0.24) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 1 | (2.14) | (1.376) | (1.54) |