90 lemmas;
148 tokens
(4,024 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 466 | (1158.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 208 | (516.9) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 10 | 114 | (283.3) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 88 | (218.69) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 28 | (69.58) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 77 | (191.35) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 23 | (57.16) | (47.672) | (39.01) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 21 | (52.19) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 2 | 11 | (27.34) | (9.863) | (11.77) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 36 | (89.46) | (54.345) | (87.02) |
| πόλις | a city | 2 | 30 | (74.55) | (11.245) | (29.3) |
| κακός | bad | 2 | 10 | (24.85) | (7.257) | (12.65) |
| οὐ | not | 2 | 89 | (221.17) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 19 | (47.22) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 6 | (14.91) | (6.528) | (5.59) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 23 | (57.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 6 | (14.91) | (10.82) | (29.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 40 | (99.4) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 22 | (54.67) | (68.814) | (63.16) |
| ὁράω | to see | 2 | 14 | (34.79) | (16.42) | (18.27) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 4 | (9.94) | (3.702) | (1.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 6 | (14.91) | (30.074) | (22.12) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 1 | (2.49) | (0.059) | (0.1) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 1 | (2.49) | (1.665) | (2.81) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 8 | (19.88) | (19.178) | (9.89) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 2 | (4.97) | (0.568) | (0.45) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 2 | (4.97) | (1.39) | (1.28) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (9.94) | (2.477) | (2.96) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 4 | (9.94) | (0.39) | (0.49) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (44.73) | (19.346) | (18.91) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (12.43) | (4.016) | (9.32) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (4.97) | (26.948) | (12.74) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 1 | (2.49) | (0.456) | (0.75) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 1 | (2.49) | (0.119) | (0.69) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 2 | (4.97) | (0.923) | (1.22) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 2 | (4.97) | (0.178) | (0.4) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (12.43) | (9.11) | (12.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (57.16) | (55.077) | (29.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (4.97) | (11.074) | (20.24) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (2.49) | (0.333) | (0.34) |
| ἤδη | already | 1 | 5 | (12.43) | (8.333) | (11.03) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (2.49) | (0.353) | (0.55) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (4.97) | (3.075) | (7.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (57.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἀπαυράω | to take away | 1 | 1 | (2.49) | (0.019) | (0.23) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (2.49) | (0.951) | (1.13) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (12.43) | (6.429) | (7.71) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (2.49) | (1.063) | (1.21) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 1 | (2.49) | (0.223) | (0.1) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (2.49) | (1.299) | (0.8) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (27.34) | (12.481) | (8.47) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (42.25) | (20.427) | (22.36) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 2 | (4.97) | (0.63) | (0.31) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (2.49) | (1.33) | (1.47) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 22 | (54.67) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 1 | 25 | (62.13) | (50.606) | (37.36) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (4.97) | (1.273) | (1.39) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 58 | (144.14) | (109.727) | (118.8) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 3 | (7.46) | (6.539) | (4.41) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 3 | (7.46) | (1.497) | (1.41) |
| εἰμί | to be | 1 | 46 | (114.31) | (217.261) | (145.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (29.82) | (53.204) | (45.52) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 1 | (2.49) | (0.163) | (1.03) |
| πρό | before | 1 | 6 | (14.91) | (5.786) | (4.33) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (9.94) | (3.66) | (3.87) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (4.97) | (2.189) | (1.62) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (2.49) | (1.336) | (3.27) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (2.49) | (0.304) | (0.39) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (12.43) | (19.86) | (21.4) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (9.94) | (2.021) | (2.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (22.37) | (17.728) | (33.0) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (2.49) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 2 | (4.97) | (1.459) | (1.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 24 | (59.64) | (35.28) | (44.3) |
| μισέω | to hate | 1 | 4 | (9.94) | (0.74) | (0.66) |
| γάρ | for | 1 | 25 | (62.13) | (110.606) | (74.4) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (2.49) | (5.806) | (1.8) |
| δίδωμι | to give | 1 | 13 | (32.31) | (11.657) | (13.85) |
| γῆ | earth | 1 | 5 | (12.43) | (10.519) | (12.21) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (64.61) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (7.46) | (2.388) | (3.65) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (2.49) | (0.329) | (0.27) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (2.49) | (0.793) | (0.93) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (2.49) | (0.945) | (2.02) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (4.97) | (1.583) | (2.13) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 1 | (2.49) | (0.187) | (0.13) |
| θεός | god | 1 | 28 | (69.58) | (26.466) | (19.54) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (4.97) | (2.811) | (3.25) |
| εἷς | one | 1 | 8 | (19.88) | (23.591) | (10.36) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (19.88) | (6.432) | (8.19) |