99 lemmas;
157 tokens
(4,024 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 466 | (1158.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 208 | (516.9) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 11 | 89 | (221.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 114 | (283.3) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 68 | (168.99) | (97.86) | (78.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 17 | (42.25) | (56.75) | (56.58) |
| τίς | who? which? | 3 | 36 | (89.46) | (21.895) | (15.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 23 | (57.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 24 | (59.64) | (40.264) | (43.75) |
| δίδωμι | to give | 2 | 13 | (32.31) | (11.657) | (13.85) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 22 | (54.67) | (34.84) | (23.41) |
| πόλις | a city | 2 | 30 | (74.55) | (11.245) | (29.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 19 | (47.22) | (22.709) | (26.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 28 | (69.58) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 28 | (69.58) | (173.647) | (126.45) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 9 | (22.37) | (1.161) | (2.11) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 2 | (4.97) | (1.339) | (1.29) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (2.49) | (1.111) | (2.02) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 1 | (2.49) | (1.694) | (0.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 36 | (89.46) | (54.345) | (87.02) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (4.97) | (2.149) | (1.56) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (14.91) | (6.984) | (16.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 88 | (218.69) | (208.764) | (194.16) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (2.49) | (2.379) | (1.29) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (12.43) | (6.429) | (7.71) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (4.97) | (0.583) | (0.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 19 | (47.22) | (59.665) | (51.63) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 2 | (4.97) | (0.595) | (1.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 13 | (32.31) | (21.235) | (25.5) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 7 | (17.4) | (2.355) | (5.24) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 4 | (9.94) | (1.226) | (0.36) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (9.94) | (1.922) | (0.78) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 58 | (144.14) | (109.727) | (118.8) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (2.49) | (1.348) | (2.26) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 1 | (2.49) | (2.518) | (2.71) |
| εἰμί | to be | 1 | 46 | (114.31) | (217.261) | (145.55) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 1 | (2.49) | (0.296) | (0.61) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (42.25) | (17.994) | (15.68) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (14.91) | (20.677) | (14.9) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 5 | (12.43) | (5.405) | (7.32) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 1 | (2.49) | (5.73) | (5.96) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (2.49) | (0.754) | (1.98) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 2 | (4.97) | (5.63) | (4.23) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 29 | (72.07) | (50.199) | (32.23) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 2 | (4.97) | (0.458) | (0.38) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 2 | (4.97) | (1.432) | (0.89) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (2.49) | (0.878) | (1.08) |
| μισέω | to hate | 1 | 4 | (9.94) | (0.74) | (0.66) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 3 | (7.46) | (1.868) | (1.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 1 | (2.49) | (0.776) | (0.09) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 1 | (2.49) | (0.412) | (0.21) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 4 | (9.94) | (0.953) | (0.65) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 1 | (2.49) | (0.52) | (0.89) |
| ἄν | modal particle | 1 | 38 | (94.43) | (32.618) | (38.42) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (32.31) | (36.921) | (31.35) |
| ὑμός | your | 1 | 11 | (27.34) | (6.015) | (5.65) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (47.22) | (17.692) | (15.52) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (4.97) | (0.669) | (0.33) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 15 | (37.28) | (13.387) | (11.02) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (2.49) | (0.465) | (1.33) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 2 | (4.97) | (0.868) | (0.49) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 4 | (9.94) | (4.795) | (6.12) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 12 | (29.82) | (0.235) | (0.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (22.37) | (8.955) | (6.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 1 | (2.49) | (13.803) | (8.53) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 3 | (7.46) | (0.209) | (0.24) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 1 | (2.49) | (7.502) | (8.73) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 5 | (12.43) | (1.407) | (0.69) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (22.37) | (9.844) | (7.58) |
| νίκη | victory | 1 | 1 | (2.49) | (1.082) | (1.06) |
| δέ | but | 1 | 77 | (191.35) | (249.629) | (351.92) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (4.97) | (1.273) | (1.39) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 5 | (12.43) | (4.515) | (5.86) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (17.4) | (15.895) | (13.47) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 1 | (2.49) | (0.268) | (0.8) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (2.49) | (0.498) | (0.44) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 23 | (57.16) | (24.797) | (21.7) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (7.46) | (5.906) | (2.88) |
| περίχωρος | round about a place | 1 | 1 | (2.49) | (0.032) | (0.0) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 1 | (2.49) | (0.247) | (0.38) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 1 | (2.49) | (0.678) | (1.49) |
| πρό | before | 1 | 6 | (14.91) | (5.786) | (4.33) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (4.97) | (2.189) | (1.62) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (9.94) | (2.021) | (2.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (22.37) | (17.728) | (33.0) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 1 | (2.49) | (0.283) | (0.49) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 2 | (4.97) | (5.553) | (4.46) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (7.46) | (1.953) | (1.09) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 2 | (4.97) | (0.291) | (0.31) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 8 | (19.88) | (1.097) | (2.0) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (2.49) | (0.791) | (0.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (12.43) | (6.305) | (6.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (64.61) | (29.319) | (37.03) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 3 | (7.46) | (1.86) | (0.99) |
| θεός | god | 1 | 28 | (69.58) | (26.466) | (19.54) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (9.94) | (3.702) | (1.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4 | (9.94) | (76.461) | (54.75) |
| ποθεν | from some place | 1 | 4 | (9.94) | (0.996) | (0.8) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 1 | (2.49) | (0.624) | (1.06) |