95 lemmas;
161 tokens
(4,024 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 466 | (1158.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 208 | (516.9) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 114 | (283.3) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 5 | 89 | (221.17) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 88 | (218.69) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 77 | (191.35) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 68 | (168.99) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 58 | (144.14) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 1 | 46 | (114.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 40 | (99.4) | (54.595) | (46.87) |
| τίς | who? which? | 2 | 36 | (89.46) | (21.895) | (15.87) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 33 | (82.01) | (30.359) | (61.34) |
| πόλις | a city | 2 | 30 | (74.55) | (11.245) | (29.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 28 | (69.58) | (173.647) | (126.45) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 26 | (64.61) | (29.319) | (37.03) |
| γάρ | for | 1 | 25 | (62.13) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 5 | 25 | (62.13) | (50.606) | (37.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 24 | (59.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 23 | (57.16) | (24.797) | (21.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 23 | (57.16) | (47.672) | (39.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (57.16) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 22 | (54.67) | (56.77) | (30.67) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 22 | (54.67) | (34.84) | (23.41) |
| ἐάν | if | 1 | 21 | (52.19) | (23.689) | (20.31) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 21 | (52.19) | (12.379) | (21.84) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (47.22) | (17.692) | (15.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (47.22) | (48.945) | (46.31) |
| παῖς | a child | 1 | 19 | (47.22) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 19 | (47.22) | (22.709) | (26.08) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 18 | (44.73) | (0.153) | (0.13) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (44.73) | (19.346) | (18.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (42.25) | (17.994) | (15.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (42.25) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (42.25) | (56.75) | (56.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 15 | (37.28) | (19.466) | (11.67) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (37.28) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 15 | (37.28) | (13.387) | (11.02) |
| δίδωμι | to give | 1 | 13 | (32.31) | (11.657) | (13.85) |
| τε | and | 2 | 13 | (32.31) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (29.82) | (22.812) | (17.62) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 12 | (29.82) | (0.235) | (0.57) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 11 | (27.34) | (12.481) | (8.47) |
| κακός | bad | 2 | 10 | (24.85) | (7.257) | (12.65) |
| μέγας | big, great | 1 | 10 | (24.85) | (18.419) | (25.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 9 | (22.37) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 9 | (22.37) | (18.312) | (12.5) |
| εἷς | one | 1 | 8 | (19.88) | (23.591) | (10.36) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 4 | 8 | (19.88) | (0.535) | (0.94) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 7 | (17.4) | (10.936) | (8.66) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 7 | (17.4) | (0.597) | (0.32) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 7 | (17.4) | (3.221) | (1.81) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 6 | (14.91) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 6 | (14.91) | (30.074) | (22.12) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (14.91) | (16.105) | (11.17) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (14.91) | (5.224) | (2.04) |
| δείδω | to fear | 1 | 5 | (12.43) | (1.45) | (3.46) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 5 | (12.43) | (2.273) | (1.08) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (12.43) | (5.663) | (6.23) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 5 | (12.43) | (1.795) | (0.65) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (9.94) | (2.021) | (2.95) |
| ἐκ | from out of | 1 | 4 | (9.94) | (54.157) | (51.9) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 4 | (9.94) | (13.567) | (4.4) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 4 | (9.94) | (4.36) | (12.78) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 3 | (7.46) | (1.678) | (2.39) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 3 | (7.46) | (0.209) | (0.24) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (7.46) | (2.871) | (3.58) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (4.97) | (4.116) | (5.17) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 2 | (4.97) | (0.635) | (0.78) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 2 | (4.97) | (0.291) | (0.31) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 2 | (4.97) | (1.228) | (1.54) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 2 | (4.97) | (1.394) | (1.77) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (4.97) | (1.304) | (0.42) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 2 | (4.97) | (0.319) | (0.91) |
| λάχη | a share | 2 | 2 | (4.97) | (0.003) | (0.01) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (4.97) | (0.998) | (1.25) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 2 | (4.97) | (0.212) | (0.57) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 2 | (4.97) | (0.107) | (0.08) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 2 | (4.97) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 2 | (4.97) | (0.898) | (0.13) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (4.97) | (0.984) | (0.97) |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 1 | (2.49) | (0.21) | (0.1) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (2.49) | (0.17) | (0.13) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (2.49) | (0.366) | (0.32) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 1 | (2.49) | (0.101) | (0.13) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 1 | (2.49) | (0.148) | (0.13) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (2.49) | (1.034) | (2.79) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (2.49) | (2.132) | (1.65) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 1 | (2.49) | (0.303) | (0.41) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (2.49) | (0.395) | (0.46) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (2.49) | (0.652) | (1.82) |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | 1 | (2.49) | (0.029) | (0.07) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 1 | (2.49) | (0.352) | (0.83) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 1 | (2.49) | (0.294) | (0.15) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (2.49) | (1.063) | (1.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (2.49) | (1.137) | (1.18) |