87 lemmas;
133 tokens
(4,024 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 466 | (1158.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 33 | (82.01) | (30.359) | (61.34) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 19 | (47.22) | (22.709) | (26.08) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 29 | (72.07) | (50.199) | (32.23) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 3 | 18 | (44.73) | (0.153) | (0.13) |
| πόλις | a city | 3 | 30 | (74.55) | (11.245) | (29.3) |
| καί | and, also | 3 | 208 | (516.9) | (544.579) | (426.61) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 15 | (37.28) | (1.041) | (1.81) |
| ὑμός | your | 2 | 11 | (27.34) | (6.015) | (5.65) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 2 | (4.97) | (5.253) | (5.28) |
| παῖς | a child | 2 | 19 | (47.22) | (5.845) | (12.09) |
| θεός | god | 2 | 28 | (69.58) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 2 | 89 | (221.17) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 2 | 46 | (114.31) | (217.261) | (145.55) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 8 | (19.88) | (8.165) | (6.35) |
| οὗτος | this; that | 2 | 114 | (283.3) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 77 | (191.35) | (249.629) | (351.92) |
| παύω | to make to cease | 2 | 5 | (12.43) | (1.958) | (2.55) |
| λόγος | the word | 2 | 12 | (29.82) | (29.19) | (16.1) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 9 | (22.37) | (1.161) | (2.11) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 14 | (34.79) | (6.146) | (14.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 68 | (168.99) | (97.86) | (78.95) |
| ἐξαρπάζω | to snatch away from | 1 | 1 | (2.49) | (0.034) | (0.06) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (4.97) | (1.92) | (3.82) |
| μακρός | long | 1 | 2 | (4.97) | (1.989) | (2.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (9.94) | (7.612) | (5.49) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (12.43) | (5.601) | (4.92) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 4 | (9.94) | (1.226) | (0.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (12.43) | (19.86) | (21.4) |
| γάρ | for | 1 | 25 | (62.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 3 | (7.46) | (1.868) | (1.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (22.37) | (12.401) | (17.56) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (47.22) | (17.692) | (15.52) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (9.94) | (2.477) | (2.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (14.91) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 15 | (37.28) | (13.387) | (11.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (47.22) | (48.945) | (46.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (22.37) | (8.955) | (6.31) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (4.97) | (5.507) | (3.33) |
| υἱός | a son | 1 | 8 | (19.88) | (7.898) | (7.64) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (27.34) | (12.481) | (8.47) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 1 | (2.49) | (0.782) | (1.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 6 | (14.91) | (1.683) | (3.67) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (2.49) | (0.223) | (0.37) |
| δημός | fat | 1 | 6 | (14.91) | (1.62) | (3.58) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 23 | (57.16) | (24.797) | (21.7) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 8 | (19.88) | (1.097) | (2.0) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (2.49) | (0.062) | (0.05) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 3 | (7.46) | (5.448) | (5.3) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 15 | (37.28) | (19.466) | (11.67) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (4.97) | (2.299) | (9.04) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 5 | (12.43) | (0.634) | (1.16) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 3 | (7.46) | (1.283) | (3.94) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 36 | (89.46) | (54.345) | (87.02) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (24.85) | (7.257) | (12.65) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (19.88) | (5.396) | (4.83) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 19 | (47.22) | (59.665) | (51.63) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (19.88) | (6.886) | (9.12) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (9.94) | (5.036) | (1.78) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 4 | (9.94) | (4.072) | (7.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 58 | (144.14) | (109.727) | (118.8) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 1 | (2.49) | (0.081) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (42.25) | (17.994) | (15.68) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (7.46) | (1.082) | (1.41) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 1 | (2.49) | (0.486) | (0.69) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (2.49) | (0.488) | (0.55) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 1 | (2.49) | (0.201) | (0.14) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 4 | (9.94) | (7.547) | (5.48) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 1 | (2.49) | (0.652) | (0.41) |
| ἄν | modal particle | 1 | 38 | (94.43) | (32.618) | (38.42) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (2.49) | (0.912) | (1.11) |
| εἷς | one | 1 | 8 | (19.88) | (23.591) | (10.36) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (4.97) | (1.141) | (0.69) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 12 | (29.82) | (0.235) | (0.57) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 6 | (14.91) | (0.897) | (3.1) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (2.49) | (0.475) | (0.51) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 8 | (19.88) | (0.535) | (0.94) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (22.37) | (9.844) | (7.58) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (9.94) | (5.672) | (5.93) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 3 | (7.46) | (1.497) | (1.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 25 | (62.13) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (29.82) | (53.204) | (45.52) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (7.46) | (1.953) | (1.09) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (2.49) | (1.184) | (1.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (42.25) | (56.75) | (56.58) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 3 | (7.46) | (1.86) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4 | (9.94) | (76.461) | (54.75) |